جدول المحتويات
هناك العديد من الأسماء الأيرلندية الجميلة التي تبدأ بحرف "M". هل تم إدراج اسمك في قائمتنا؟
![](/wp-content/uploads/culture/298/xxfigsw6x4.png)
إذا كنت تبحث عن أفكار لاسم مولودك الجديد ، فلا داعي لمزيد من البحث. يعد الاسم الأيرلندي التقليدي طريقة جميلة للمساعدة في الحفاظ على اللغة الأيرلندية للجيل القادم.
كل اسم له معنى غنائي رائع يفخر طفلك بحمله معه طوال حياته.
فيما يلي بعض أجمل الأسماء الأيرلندية التي تبدأ بحرف "M". تابع القراءة لمعرفة ما إذا كان اسمك قد تم إدراجه في قائمتنا.
10. Máirín - "more-een"
![](/wp-content/uploads/culture/298/xxfigsw6x4-1.png)
هذا اسم أنثوي جميل للسباحين المتعصبين. يمكن ترجمة Máirín إلى "نجمة البحر". نحن على يقين من أن الطفل Máirín سيكون طفلًا مائيًا حقيقيًا وسيكون في مكان واحد مع المحيط المتدفق باستمرار.
نسخة أكثر شهرة من هذا الاسم هي مورين الإنجيلي ، التي أصبحت أكثر شهرة في الخارج من قبل الممثلة الأيرلندية الشهيرة مورين اوهارا
9. Máire - "moyre-ah"
![](/wp-content/uploads/culture/298/xxfigsw6x4-2.png)
Máire هي النسخة الأيرلندية من "Mary" ، وهو الاسم المحجوز لمريم العذراء في اللغة الأيرلندية. من قبيل الصدفة ، Máire هي نفس الترجمة الدقيقة لـ Máirín ، وتعني أيضًا "نجمة البحر".
بينما تبدو مختلفة جدًا في النطق ، يمكن ملاحظة أن الأسماء تبدو متشابهة جدًا في التهجئة ، مما يجعلها أكثر من المفهوم أنهم يرتبطون ببعضهم البعض في ترجماتهم.
قد يكون Máire هوالاسم المثالي للاتصال بطفلك إذا كنت أنت أو شريكك تحب البحر.
8. Máirtín - "أكثر مراهقة"
![](/wp-content/uploads/culture/298/xxfigsw6x4-3.png)
Máirtín هو الاسم الأول المذكر ، بمعنى "المتحارب" و "المحارب". يقال إن الأشخاص الذين يطلق عليهم اسم Máirtín متعطشون للمعرفة والإبداع بالإضافة إلى كونهم موهوبين بتقدير الذات العالي. من منا لا يريد مثل هذه الهدايا لأطفاله؟
Máirtín هي واحدة من أجمل الأسماء الأيرلندية التي تبدأ بحرف "M". إنها النسخة الأيرلندية من الاسم مارتن. Máirtín هو اسم مشهور جدًا للأجيال الأكبر سنًا بسبب القديس مارتن دي بوريس ، وهو قديس مشهور في التقليد الروماني الكاثوليكي.
7. Mícheál - 'mee-hawl'
اسم مذكر آخر ، Mícheál هو النسخة الأيرلندية من مايكل الإنجليزي.
أنظر أيضا: أفضل 10 أغاني جنازة إيرلندية يجب أن تعرفها ، مرتبةMícheál يأتي من الكتاب المقدس ، مع كون مايكل هو رئيس الجيوش السماوية و فاتح الشيطان. اسم مشرف تمامًا لأي شاب يرتديه ميشال بفخر.
أحد أشهر ميشال بالطبع ميشال مارتن ، تانيست الحالي (نائب رئيس) الحكومة الأيرلندية.
أنظر أيضا: أفضل 10 أماكن للبيتزا في بلفاست تحتاج إلى التحقق منها ، مرتبة6. Máiréad - "mah-raid"
![](/wp-content/uploads/culture/298/xxfigsw6x4-4.png)
عندما نخبرك بما تعنيه Máiréad ، ستوافق بالتأكيد على أنه أحد أجمل الأسماء الأيرلندية التي تبدأ بحرف "M". إنها النسخة الأيرلندية من الإنجليزية مارغريت.
هذا الاسم الأيرلندي المؤنث يترجم إلى "لؤلؤة". ترمز اللآلئ إلى الحكمة وطول العمر والصفاء والحماية ، مما يجعل Máiréad الاسم المثالي لكفتاة صغيرة. تشمل التهجئات البديلة Maighréad و Maréad و Maidhréad.
5. Muireann - "murr-inn"
Muireann ، أو Muirne كما يتم تهجئتها غالبًا ، هو اسم فتيات أيرلنديات متعلق بالمحيط ، ويعني "البحر الأبيض ، معرض البحر".
كانت أيضًا شخصية بارزة في الأساطير الأيرلندية. توقع والد ميرين ، الكاهن تادج ماك نوادت ، خرابًا كبيرًا إذا تزوجت ميرين. على الرغم من العديد من الخاطبين ، رفض والد ميرينهم جميعًا خوفًا من أن تتحقق نبوته.
ومع ذلك ، تم اختطافها من قبل زعيم Fianna ، Cumhal. أصبحت والدة Fionn mac Cumhaill العظيم ، أحد أشهر الشخصيات في الأساطير الأيرلندية.
4. Meadbh - 'Mayv'
كانت Meadbh ملكة كوناخت في الأساطير الأيرلندية ، وستكون الطفلة Meadbh بالتأكيد ملكة قلبك إذا اخترت هذا الاسم الرائع لطفلك.
لا تدع كل الحروف في نهاية الاسم تخدعك ؛ Meadbh هو بالتأكيد أحد أجمل الأسماء الأيرلندية التي تبدأ بحرف "M". تتضمن طرق الإملاء البديلة Maeve و Medb و Maev و Maiv.
3. Mághnus - "mawg-nus"
![](/wp-content/uploads/culture/298/xxfigsw6x4-5.png)
هذا الاسم المذكر هو نسخة اللغة الأيرلندية من Magnus. Magnus تعني "الأعظم" ويشير إلى الملك الاسكندنافي Magnus I. يُعتقد أن هذا الاسم تم إحضاره إلى أيرلندا بواسطة الفايكنج.
2. Máithí - "maw-hee"
![](/wp-content/uploads/culture/298/xxfigsw6x4-6.png)
هذا الاسم المذكر هو نسخة اللغة الأيرلنديةماتي. ترجمة مايثي إلى "ابن الدب". تشمل خصائص الأشخاص الذين يطلق عليهم اسم "مايثي" الكرم ، والتوازن ، والود ، والإخلاص ، والحماية ، والمسؤولية.
1. Maonach - "mane-ock"
![](/wp-content/uploads/culture/298/xxfigsw6x4-7.png)
Maonach هو اسم أيرلندي نادر ولكنه جميل بالنسبة لصبي. يُترجم الاسم إلى "صامت". يميل Maonach إلى أن يكونوا قادة مستقلين وطبيعيين. كما أنهم شجعان ، ومتحمسون ، وحيويون ، وقويون الإرادة.