বিষয়বস্তুৰ তালিকা
‘M’ ৰে আৰম্ভ হোৱা ইমানবোৰ ধুনীয়া আইৰিছ নাম আছে। আপোনাৰ নাম আমাৰ তালিকাত স্থান লাভ কৰিলেনে?
যদি আপুনি আপোনাৰ নৱজাতকৰ বাবে নামৰ ধাৰণা বিচাৰিছে, তেন্তে আৰু নাচাব। আইৰিছ ভাষাটো পৰৱৰ্তী প্ৰজন্মৰ বাবে সংৰক্ষণ কৰাত সহায় কৰাৰ এটা সুন্দৰ উপায়।
See_also: আয়াৰলেণ্ডৰ ৱেষ্টপ'ৰ্টত কৰা ১০টা শ্ৰেষ্ঠ কাম (২০২০ গাইড)প্ৰতিটো নামৰ এটা ৰূপৱতী গীতিময় অৰ্থ আছে, যিটো আপোনাৰ সন্তানে গোটেই জীৱন লগত লৈ যাবলৈ গৌৰৱ অনুভৱ কৰিব।
ইয়াত 'M' ৰে আৰম্ভ হোৱা কিছুমান আটাইতকৈ ধুনীয়া আইৰিছ নাম দিয়া হ'ল। আপোনাৰ নিজৰ নামটোৱে আমাৰ তালিকাত স্থান লাভ কৰিছে নেকি চাবলৈ পঢ়ক।
10. Márín – ‘more-een’
এইটো ডাই-হাৰ্ড সাগৰীয় সাঁতোৰবিদৰ বাবে এটা সুন্দৰ নাৰীসুলভ নাম। মাইৰিনক ‘সাগৰৰ তৰা’ বুলি অনুবাদ কৰিব পাৰি। 'আমি নিশ্চিত যে শিশু Máirín এটা প্ৰকৃত পানীৰ কেঁচুৱা হ'ব আৰু চিৰ বৈ যোৱা সাগৰৰ সৈতে একাত্ম হ'ব।
এই নামৰ এটা অধিক চিনাকি সংস্কৰণ হৈছে ইংৰাজীকৃত মৌৰিন, যিটো আইৰিছ অভিনেত্ৰীগৰাকীয়ে বিদেশত অধিক বিশিষ্ট কৰি তুলিছে মৌৰিন অ'হাৰা।
9. Máire – ‘moyre-ah’
Máire হৈছে ‘মেৰী’ৰ আইৰিছ সংস্কৰণ, আৰু আইৰিছ ভাষাত ভাৰ্জিন মেৰীৰ বাবে সংৰক্ষিত নাম। কাকতলীয়াভাৱে, Máire হৈছে Máirin ৰ সৈতে একেটা সঠিক অনুবাদ, যাৰ অৰ্থও 'সাগৰৰ তৰা'।
উচ্চাৰণত ইয়াৰ শব্দ বহুত বেলেগ হ'লেও মন কৰিবলগীয়া যে নামবোৰ বানানত যথেষ্ট মিল থকা দেখা যায়, যাৰ ফলত ই অধিক বুজিব পাৰি যে তেওঁলোকৰ অনুবাদত ইটোৱে সিটোৰ লগত সম্পৰ্ক আছে।
Máire may be theযদি আপুনি বা আপোনাৰ সংগীয়ে সাগৰ ভাল পায় তেন্তে আপোনাৰ কেঁচুৱা ছোৱালীক ক'বলৈ নিখুঁত নাম।
8. Máirtín – ‘more-teen’
Máirtín হৈছে এটা পুৰুষৰ প্ৰথম নাম, যাৰ অৰ্থ হৈছে ‘যুদ্ধ কৰা’ আৰু ‘যুদ্ধপ্ৰেমী’। কোৱা হয় যে Máirtín নামৰ মানুহবোৰ জ্ঞান আৰু সৃষ্টিশীলতাৰ লগতে উচ্চ আত্মসন্মানৰ প্ৰতিও ভোকত থাকে। নিজৰ সন্তানৰ বাবে এনে উপহাৰ কোনে নিবিচাৰিব?
Máirtín হৈছে ‘M’ ৰে আৰম্ভ হোৱা আইৰিছ নামবোৰৰ ভিতৰত অন্যতম ধুনীয়া। ই মাৰ্টিন নামৰ আইৰিছ সংস্কৰণ। ৰোমান কেথলিক পৰম্পৰাৰ বিখ্যাত সন্ত চেণ্ট মাৰ্টিন ডি প'ৰেছৰ বাবে পুৰণি প্ৰজন্মৰ বাবে মাৰ্টিন যথেষ্ট জনপ্ৰিয় নাম।
7. Mícheál – 'mee-hawl'
আন এটা পুৰুষসুলভ নাম, Mícheál ইংৰাজী মাইকেলৰ আইৰিছ ভাষাৰ সংস্কৰণ।
Mícheál বাইবেলৰ পৰা আহিছে, মাইকেল হৈছে... স্বৰ্গ সৈন্যৰ প্ৰধান আৰু চয়তানৰ বিজয়ী। যিকোনো যুৱক মিচেলৰ বাবে গৌৰৱেৰে পিন্ধিব পৰাকৈ এটা সন্মানজনক নাম।
এজন বিখ্যাত মিচেল হৈছে, অৱশ্যেই, আইৰিছ চৰকাৰৰ বৰ্তমানৰ টানাইষ্ট (উপ-মূৰব্বী) মিচেল মাৰ্টিন।
6. Máiréad – ‘mah-raid’
যেতিয়া আমি আপোনাক Máiréadৰ অৰ্থ ক’ম, তেতিয়া আপুনি নিশ্চয় এই কথাত একমত হ’ব যে ই ‘M’ ৰে আৰম্ভ হোৱা আটাইতকৈ ধুনীয়া আইৰিছ নামসমূহৰ ভিতৰত অন্যতম। ই ইংৰাজী মাৰ্গাৰেটৰ আইৰিছ সংস্কৰণ।
এই নাৰীসুলভ আইৰিছ নামটোৰ অনুবাদ হৈছে ‘মুকুতা’। মুকুতা প্ৰজ্ঞা, দীৰ্ঘায়ু, নিশ্চিন্ততা, আৰু সুৰক্ষাৰ প্ৰতীক, যাৰ ফলত Máiréad আপোনাৰ বাবে নিখুঁত নামকণমানি ছোৱালী. বিকল্প বানানসমূহৰ ভিতৰত আছে Maighréad, Maréad, আৰু Maidhréad।
5. Muireann – 'murr-inn'
Muireann, বা Muirne যেনেকৈ ইয়াক প্ৰায়ে বানান কৰা হয়, সাগৰৰ সৈতে জড়িত এটা আইৰিছ ছোৱালীৰ নাম, যাৰ অৰ্থ 'সাগৰৰ বগা, সাগৰীয় মেলা'.<৬><৫>আইৰিছ পৌৰাণিক কাহিনীতো তেওঁ আছিল এগৰাকী বিশিষ্ট ব্যক্তি। মুইৰিয়ানৰ পিতৃ ড্ৰুইড টাধগ মেক নুয়াডাটে মুইৰিয়ানে বিয়া হ’লে ডাঙৰ ধ্বংস হোৱাৰ আগতেই দেখিছিল। বহুতো চুইটাৰ থকাৰ পিছতো মুইৰিয়ানৰ পিতৃয়ে তেওঁৰ ভৱিষ্যদ্বাণী সঁচা হোৱাৰ ভয়ত তেওঁলোক সকলোকে নাকচ কৰিছিল।
কিন্তু তাইক ফিয়ানাৰ নেতা কামহালে অপহৰণ কৰিছিল। আইৰিছ পৌৰাণিক কাহিনীৰ অন্যতম পৰিচিত ব্যক্তিত্ব মহান ফিয়ন মেক কামহেলৰ মাতৃ হৈ পৰিছিল।
৪. Meadbh – 'mayv'
Meadbh আইৰিছ পৌৰাণিক কাহিনীত Connacht ৰাণী আছিল, আৰু শিশু Meadbh নিশ্চয় আপোনাৰ হৃদয়ৰ ৰাণী হ'ব যদি আপুনি আপোনাৰ সৰু ল'ৰাটোৰ বাবে এই টকটকে নাম বাছি লয়.<৬><৫>নামৰ শেষত থকা সকলো আখৰে আপোনাক বোকা পাতিব নিদিব; মীদভ নিশ্চিতভাৱে ‘এম’ৰে আৰম্ভ হোৱা আটাইতকৈ ধুনীয়া আইৰিছ নামবোৰৰ ভিতৰত অন্যতম। বিকল্প বানানসমূহৰ ভিতৰত আছে Maeve, Medb, Maev, আৰু Maiv.
3. Mághnus – ‘mawg-nus’
এই পুংলিঙ্গ নামটো হৈছে মেগনাছৰ আইৰিছ ভাষাৰ সংস্কৰণ। মেগনাছৰ অৰ্থ হৈছে ‘শ্ৰেষ্ঠ’ আৰু ই স্ক্যাণ্ডিনেভিয়াৰ ৰজা প্ৰথম মেগনাছক বুজায়। এই নামটো ভাইকিংসকলে আয়াৰলেণ্ডলৈ আনিছিল বুলি ভবা হয়।
See_also: উত্তৰ আয়াৰলেণ্ডৰ বিষয়ে ৫০টা আচৰিত তথ্য আপুনি কেতিয়াও নাজানিছিল2. Máithí – ‘maw-hee’
এই পুংলিঙ্গ নামটো আইৰিছ ভাষাৰ সংস্কৰণমেটিৰ। Máithí ৰ অনুবাদ হৈছে ‘ভালুকৰ পুত্ৰ’। মাইথি নামৰ লোকসকলৰ বৈশিষ্ট্যসমূহৰ ভিতৰত উদাৰতা, ভাৰসাম্য, বন্ধুত্বপূৰ্ণতা, আন্তৰিকতা, সুৰক্ষামূলকতা আৰু দায়িত্ব আদি অন্তৰ্ভুক্ত।
1. মাওনাচ – ‘mane-ock’
মাওনাচ এটা বিৰল আইৰিছ নাম কিন্তু এজন ল’ৰাৰ বাবে এটা মৰমলগা নাম। নামটোৰ অৰ্থ হ’ল ‘নিৰৱ’। মাওনাচ’সকল স্বাধীন আৰু স্বাভাৱিকতে জন্মগ্ৰহণ কৰা নেতা হোৱাৰ প্ৰৱণতা থাকে। সাহসী, উৎসাহী, শক্তিশালী আৰু দৃঢ় ইচ্ছাশক্তিও।
