Turinys
Yra tiek daug gražių airiškų vardų, prasidedančių raide M. Ar jūsų vardas pateko į mūsų sąrašą?
![](/wp-content/uploads/culture/298/xxfigsw6x4.png)
Jei ieškote idėjų, kaip pavadinti savo naujagimį, neieškokite toliau. Tradicinis airiškas vardas - gražus būdas padėti išsaugoti airių kalbą kitai kartai.
Taip pat žr: 5 geriausios ekskursijos po Skellig salas pagal atsiliepimusKiekvienas vardas turi nuostabią lyrinę reikšmę, kurią jūsų vaikas su pasididžiavimu nešiosis su savimi visą gyvenimą.
Štai keletas gražiausių airiškų vardų, prasidedančių raide M. Skaitykite toliau ir sužinokite, ar jūsų vardas pateko į mūsų sąrašą.
10. Máirín - "more-een
![](/wp-content/uploads/culture/298/xxfigsw6x4-1.png)
Tai gražus moteriškas vardas užkietėjusiems jūros plaukikams. Máirín galima išversti kaip "jūros žvaigždė". Esame tikri, kad mažylė Máirín bus tikras vandens kūdikis ir bus viena su nuolat tekančiu vandenynu.
Labiau atpažįstama šio vardo versija yra anglizuota Maureen, kurią užsienyje išgarsino kultinė airių aktorė Maureen O'Hara.
9. Máire - "moyre-ah
![](/wp-content/uploads/culture/298/xxfigsw6x4-2.png)
Máire - tai airiškas "Marijos" variantas, airių kalboje skirtas Mergelės Marijos vardui. Atsitiktinai Máire yra toks pat tikslus Máirín, kuris taip pat reiškia "jūros žvaigždė", vertimas.
Nors jų tarimas labai skiriasi, galima pastebėti, kad šie vardai rašomi gana panašiai, todėl suprantamiau, kad jų vertimai yra susiję vienas su kitu.
Máire gali būti puikus vardas jūsų kūdikiui, jei jūs arba jūsų partneris mėgstate jūrą.
8. Máirtín - "more-teen
![](/wp-content/uploads/culture/298/xxfigsw6x4-3.png)
Máirtín - vyriškas vardas, reiškiantis "karingas" ir "karingas". Sakoma, kad žmonės, pavadinti Máirtín, trokšta žinių ir kūrybiškumo, taip pat yra apdovanoti aukšta savigarba. Kas nenorėtų tokių dovanų savo vaikui?
Máirtín yra vienas gražiausių airiškų vardų, prasidedančių raide M. Tai airiška vardo Martin versija. Máirtín yra gana populiarus vyresnės kartos vardas dėl švento Martyno de Porreso, garsaus Romos katalikų tradicijos šventojo, vardo.
7. Mícheál - "mee-hawl
Kitas vyriškas vardas Mícheál yra airiškas angliškojo Michael variantas.
Mícheál yra kilęs iš Biblijos, o Mykolas - dangaus kariuomenės vadas ir šėtono nugalėtojas. Garbingas vardas, kuriuo gali didžiuotis kiekvienas jaunas Mícheál.
Vienas iš garsiųjų Mícheál yra Mícheál Martin, dabartinis Airijos vyriausybės vadovo pavaduotojas (Tánaiste).
6. Máiréad - 'mah-raid'
![](/wp-content/uploads/culture/298/xxfigsw6x4-4.png)
Kai papasakosime, ką reiškia Máiréad, neabejotinai sutiksite, kad tai vienas gražiausių airiškų vardų, prasidedančių raide M. Tai airiška angliškojo Margaret versija.
Šis moteriškas airiškas vardas verčiamas kaip "perlas". Perlai simbolizuoja išmintį, ilgaamžiškumą, ramybę ir apsaugą, todėl Máiréad yra puikus vardas jūsų mažajai mergaitei. Alternatyvios rašybos formos: Maighréad, Maréad ir Maidhréad.
5. Muireann - "murr-inn
Muireann arba Muirne, kaip dažnai rašoma, yra airiškas mergaičių vardas, susijęs su vandenynu ir reiškiantis "balta jūra, graži jūra".
Ji taip pat buvo svarbi airių mitologijos figūra. Muireann tėvas, druidas Tadhg mac Nuadat, pranašavo didelę pražūtį, jei Muireann ištekės. Nepaisant daugybės sužadėtinių, Muireann tėvas juos visus atmetė, bijodamas, kad išsipildys jo pranašystė.
Tačiau ją pagrobė Fianos lyderis Kumhalas. Ji tapo didžiojo Fionno mak Kumhailo, vieno žinomiausių airių mitologijos veikėjų, motina.
4. Meadbh - "mayv
Meadbh airių mitologijoje buvo Konachto karalienė, o jei savo mažyliui išrinksite šį nuostabų vardą, kūdikis Meadbh tikrai taps jūsų širdies karaliene.
Neleiskite, kad visos vardo gale esančios raidės jus suklaidintų; Meadbh neabejotinai yra vienas gražiausių airiškų vardų, prasidedančių raide M. Alternatyvios rašybos formos: Maeve, Medb, Maev ir Maiv.
3. Mághnus - "mawg-nus
![](/wp-content/uploads/culture/298/xxfigsw6x4-5.png)
Šis vyriškas vardas yra airių kalbos Magnus variantas. Magnus reiškia "didžiausias" ir reiškia skandinavų karalių Magnusą I. Manoma, kad šį vardą į Airiją atnešė vikingai.
2. Máithí - 'maw-hee'
![](/wp-content/uploads/culture/298/xxfigsw6x4-6.png)
Šis vyriškas vardas yra airiškas Matty variantas. Máithí verčiamas kaip "lokio sūnus". Žmonėms, vadinamiems Máithí, būdingi tokie bruožai kaip dosnumas, pusiausvyra, draugiškumas, nuoširdumas, globėjiškumas ir atsakomybė.
Taip pat žr: 3 geriausi vandens telkiniai Donegale, Airijoje (reitinguojami)1. Maonach - "mane-ock
![](/wp-content/uploads/culture/298/xxfigsw6x4-7.png)
Maonachas - retas airiškas vardas, tačiau labai gražus berniukui. Vardas verčiamas kaip "tylus". Maonachai paprastai būna nepriklausomi ir įgimti lyderiai. Jie taip pat drąsūs, entuziastingi, energingi ir stiprios valios.