Na 10 AINMEAN Èireannach as bòidhche a’ tòiseachadh le ‘M’

Na 10 AINMEAN Èireannach as bòidhche a’ tòiseachadh le ‘M’
Peter Rogers

Tha uimhir de dh’ainmean brèagha Gaeilge a’ tòiseachadh le ‘M’. An do chuir d’ ainm air an liosta againn?

    Ma tha thu a’ coimhead airson beachdan ainm airson do ùr-bhreith, na bi a’ coimhead nas fhaide air adhart. 'S e dòigh àlainn a th' ann an ainm tradiseanta Gaeilge gus a' Ghaeilge a ghlèidheadh ​​dhan ath ghinealach.

    Tha brìgh liriceach àlainn aig gach ainm, rud a bhios ur pàiste moiteil a ghiùlan còmhla riutha fad am beatha.<6

    Seo cuid de na h-ainmean Gaeilge as brèagha a’ tòiseachadh le ‘M’. Leugh air adhart feuch an do chuir d’ ainm fhèin air an liosta againn.

    10. Máirín – ‘more-een’

    ’S e ainm brèagha boireann a tha seo airson luchd-snàmh mara cruaidh-chruaidh. Gabhaidh Máirín eadar-theangachadh gu ‘star of the sea’. Tha sinn cinnteach gur e fìor leanabh uisge a bhios ann am pàisde Máirín agus gum bi i còmhla ris a’ chuan a tha a’ sruthadh a-riamh.

    Se dreach nas aithnichte den ainm seo am Beurla Maureen, a chaidh a dhèanamh nas follaisiche thall thairis leis a’ bhana-chleasaiche ainmeil Èireannach Maureen O'Hara.

    9. Is e Máire – ‘moyre-ah’

    Máire an leagan Gaeilge de ‘Màiri’, agus ’s e an t-ainm a tha glèidhte don Òigh Mhoire sa Ghaeilge. Mar a thachair, tha an dearbh eadar-theangachadh aig Máire ri Máirín, cuideachd a’ ciallachadh ‘rionnag na mara’.

    Ged a tha fuaimneachadh gu math eadar-dhealaichte aca, faodar a thoirt fa-near gu bheil na h-ainmean a’ coimhead caran car coltach ann an litreachadh, ga dhèanamh nas motha so-thuigsinn gu bheil iad a’ buntainn ri chèile anns na h-eadar-theangachaidhean aca.

    Faic cuideachd: Na 10 crisps Tayto as blasda (RANKED)

    Faodaidh gur e Màiri anainm foirfe airson do nighean bheag a ghairm ma tha thu fhèin no do chompanach dèidheil air a’ mhuir.

    8. Máirtín – ‘more-teen’

    ’S e ciad ainm fireann a th’ ann am Máirtín, a’ ciallachadh ‘cogadh’ agus ‘cogadh’. Thathas ag ràdh gu bheil an t-acras air daoine ris an canar Máirtín airson eòlas agus cruthachalachd a bharrachd air a bhith làn fèin-spèis. Cò nach biodh ag iarraidh tiodhlacan mar seo dhan leanabh aca?

    Tha Máirtín air aon de na h-ainmean Èireannach as brèagha a tha a’ tòiseachadh le ‘M’. Is e an tionndadh Gaeilge den ainm Màrtainn. 'S e ainm mòr-chòrdte a th' ann am Máirtín am measg nan ginealaichean as sine air sgàth an Naoimh Màrtainn de Porres, naomh ainmeil anns an dualchas Chaitligeach.

    7. Mícheál – ‘mee-hawl’

    Ainm fireann eile, ‘s e Mícheál an dreach Gaeilge de Mhìcheil na Beurla.

    Tha Mícheál a’ tighinn bhon Bhìoball, le Mìcheal mar an ceann-feadhna nan slòigh nèamhaidh, agus fear-buaidh Shatain. Ainm uabhasach urramach do Mhicheal òg sam bith a bhitheas air a chaitheamh le pròis.

    Is e aon Mhicheal ainmeil, gun teagamh, Mícheál Màrtainn, an Tánaiste (leas-cheannard) aig riaghaltas na h-Èireann aig an àm seo.

    6. Máiréad – ‘mah-raid’

    Nuair a dh’innseas sinn dhuibh dè tha Mairéad a’ ciallachadh, is cinnteach gun aontaich sibh gur e seo aon de na h-ainmean Gaeilge as bòidhche a’ tòiseachadh le ‘M’. 'S e an tionndadh Gaeilge den Bheurla Mairead a th' ann.

    Tha an t-ainm Èireannach boireann seo ag eadar-theangachadh gu 'pearl'. Tha neamhnaidean a’ samhlachadh gliocas, fad-beatha, serenity, agus dìon, a’ dèanamh Mairéad mar an t-ainm foirfe dhutcaileag bheag. Am measg litreachadh eile tha Maighréad, Maréad, agus Maidhréad.

    5. Muireann – ‘murr-inn’

    ’S e ainm nigheanan Èireannach a tha a’ buntainn ris a’ chuan a th’ ann am Muireann, neo Muirne mar a tha e air a litreachadh gu tric, a’ ciallachadh ‘geal na mara, fairge mara’.

    Bha i cuideachd gu math follaiseach ann am miotas-eòlas na h-Èireann. Chunnaic athair Muireann, an draoidh Tadhg mac Nuadat, sgrios mòr nan robh Muireann gu pòsadh. A dh’aindeoin iomadach luchd-tagraidh, dhiùlt athair Muireann iad uile air eagal gun tigeadh an fhàisneachd aige gu buil.

    Ach, chaidh a toirt am bruid le ceannard nam Fianna, Cumhal. Thàinig i gu bhith na màthair aig Fionn mac Cumhaill, fear de na daoine as ainmeil ann am beul-aithris na h-Èireann.

    4. Meadbh – ‘mayv’

    B’ i Meadhbh Banrigh Chonnacht ann am beul-aithris na h-Èireann, agus is cinnteach gum bi Meadbh pàisde na banrigh do chridhe ma roghnaicheas tu an t-ainm eireachdail seo air do phàiste.

    Faic cuideachd: 5 òrain taigh-seinnse Èireannach as mòr-chòrdte agus an SGEULACHD air an cùlaibh

    Na leig leis na litrichean uile aig deireadh an ainm do mhealladh; Tha Meadhbh gu cinnteach mar aon de na h-ainmean Èireannach as brèagha a’ tòiseachadh le ‘M’. Am measg litreachadh eile tha Maeve, Medb, Maev, agus Maiv.

    3. Mághnus – ‘mawg-nus’

    Is e an dreach Gaeilge de Magnus an t-ainm fireann seo. Tha Magnus a' ciallachadh 'as motha' agus tha ea' toirt iomradh air an Rìgh Lochlannach Magnus I. Thathar a' smaoineachadh gun deach an t-ainm seo a thoirt a dh'Èirinn leis na Lochlannaich.

    2. Máithí – ‘maw-hee’

    ’S e an t-ainm fireann seo an tionndadh Gaeilgebho Mattaidh. Tha Máithí ag eadar-theangachadh gu ‘mac a’ mhathain’. Tha feartan dhaoine ris an canar Máithí a’ toirt a-steach fialaidheachd, cothromachadh, càirdeas, treibhdhireas, dìon, agus uallach.

    1. Maonach – ‘mane-ock’

    ’S e ainm Èireannach ainneamh a th’ ann am Maonach ach tha e brèagha dha balach. Tha an t-ainm ag eadar-theangachadh gu ‘sàmhach’. Tha Maonach buailteach a bhith nan stiùirichean neo-eisimeileach agus nàdarrach. Tha iad mar an ceudna gaisgeil, dealasach, sunndach, agus làidir-thoil.



    Peter Rogers
    Peter Rogers
    Tha Jeremy Cruz na neach-siubhail dealasach, na sgrìobhadair agus na neach-dealasach dànachd a tha air gaol domhainn a leasachadh airson a bhith a’ sgrùdadh an t-saoghail agus a ’roinn na dh’ fhiosraich e. Rugadh agus thogadh Jeremy ann am baile beag ann an Èirinn, agus bha e a-riamh air a tharraing gu bòidhchead agus seun dùthaich a dhachaigh. Air a bhrosnachadh leis an ùidh a th’ aige ann an siubhal, chuir e roimhe blog a chruthachadh leis an t-ainm Travel Guide to Ireland, Tips and Tricks gus lèirsinn agus molaidhean luachmhor a thoirt do cho-luchd-siubhail mu na tachartasan Èireannach aca.An dèidh sgrùdadh farsaing a dhèanamh air a h-uile cùl agus crann ann an Èirinn, tha eòlas Jeremy air cruthan-tìre iongantach na dùthcha, eachdraidh bheairteach agus cultar beothail gun samhail. Bho shràidean trang Bhaile Àtha Cliath gu bòidhchead ciùin Cliffs of Moher, tha blog Jeremy a 'tabhann cunntasan mionaideach air na dh'fhiosraich e fhèin, còmhla ri molaidhean practaigeach agus cleasan gus a' chuid as fheàrr a dhèanamh de gach turas.Tha stoidhle sgrìobhaidh Jeremy tarraingeach, fiosrachail, agus làn de dh’ àbhachdas sònraichte. Tha an gaol a th’ aige air sgeulachdan a’ deàrrsadh tro gach post bloga, a’ glacadh aire luchd-leughaidh agus gam tàladh gu bhith a’ tòiseachadh air na teicheadh ​​Èireannach aca fhèin. Ge bith an e comhairle a th 'ann mu na taighean-seinnse as fheàrr airson peant dearbhte de Guinness no cinn-uidhe far-rathaid a tha a' taisbeanadh seudan falaichte na h-Èireann, tha blog Jeremy na ghoireas airson duine sam bith a tha a 'planadh turas gu Eilean Emerald.Nuair nach eil e a’ sgrìobhadh mun turas aige, gheibhear Jeremyga bhogadh fhèin ann an cultar na h-Èireann, a’ sireadh tachartasan ùra, agus a’ gabhail an cur-seachad as fheàrr leis – a’ rannsachadh dùthaich na h-Èireann leis a’ chamara aige na làimh. Tron bhlog aige, tha Jeremy a’ toirt a-steach spiorad dàn-thuras agus a’ chreideas nach ann dìreach mu bhith a’ lorg àiteachan ùra a tha siubhal, ach mu na h-eòlasan iongantach agus na cuimhneachain a bhios a’ fuireach còmhla rinn fad ar beatha.Lean Jeremy air a thuras tro thìr inntinneach na h-Èireann agus leig leis an eòlas aige do bhrosnachadh gus faighinn a-mach draoidheachd a’ chinn-uidhe shònraichte seo. Le beairteas eòlais agus dealas gabhaltach, tha Jeremy Cruz na chompanach earbsach agad airson eòlas siubhail neo-chinnteach ann an Èirinn.