สารบัญ
มีชื่อภาษาไอริชสวยๆ มากมายที่ขึ้นต้นด้วย "M" ชื่อของคุณมีชื่ออยู่ในรายการของเราหรือไม่
![](/wp-content/uploads/culture/298/xxfigsw6x4.png)
หากคุณกำลังมองหาไอเดียการตั้งชื่อสำหรับทารกแรกเกิด ไม่ต้องมองหาที่ไหนอีกแล้ว ชื่อภาษาไอริชแบบดั้งเดิมเป็นวิธีที่สวยงามในการช่วยอนุรักษ์ภาษาไอริชสำหรับคนรุ่นต่อไป
ชื่อแต่ละชื่อมีความหมายโคลงสั้น ๆ ไพเราะ ซึ่งลูกของคุณจะภูมิใจที่จะพกติดตัวไปตลอดชีวิต
ต่อไปนี้คือชื่อภาษาไอริชที่สวยที่สุดบางส่วนที่ขึ้นต้นด้วย 'M' อ่านต่อเพื่อดูว่าชื่อของคุณมีชื่ออยู่ในรายชื่อของเราหรือไม่
10. Máirín – 'more-een'
![](/wp-content/uploads/culture/298/xxfigsw6x4-1.png)
นี่เป็นชื่อผู้หญิงที่สวยงามสำหรับนักว่ายน้ำทะเลที่เอาเป็นเอาตาย Máirín สามารถแปลได้ว่า 'ดาวแห่งท้องทะเล' เรามั่นใจว่าที่รัก Máirín จะเป็นทารกกลางน้ำที่แท้จริงและเป็นหนึ่งเดียวกับมหาสมุทรที่ไหลตลอดเวลา
ดูสิ่งนี้ด้วย: สำเนียงของชาวนาชาวไอริชนั้นแข็งแกร่งมาก ไม่มีใครในไอร์แลนด์เข้าใจได้ (วิดีโอ)ชื่อนี้เป็นชื่อที่เป็นที่รู้จักมากขึ้นคือ Maureen ที่โกรธง่าย ซึ่งเป็นที่รู้จักมากขึ้นในต่างประเทศโดยนักแสดงหญิงชาวไอริชผู้โด่งดัง มอรีน โอฮาร่า
9. Máire – 'moyre-ah'
![](/wp-content/uploads/culture/298/xxfigsw6x4-2.png)
Máire คือ 'Mary' ในภาษาไอริช และเป็นชื่อที่สงวนไว้สำหรับพระแม่มารีในภาษาไอริช บังเอิญ Máire เป็นคำแปลตรงตัวเหมือนกับ Máirín ซึ่งแปลว่า 'ดาวแห่งท้องทะเล' ด้วย
แม้ว่าจะออกเสียงต่างกันมาก แต่สังเกตได้ว่าชื่อดูคล้ายกันมากในการสะกด ทำให้มีความหมายมากขึ้น เข้าใจว่าเกี่ยวข้องกันในการแปล
Máireอาจเป็นชื่อที่สมบูรณ์แบบสำหรับเรียกลูกสาวของคุณ หากคุณหรือคู่ของคุณรักทะเล
8. Máirtín – 'วัยรุ่นมากขึ้น'
![](/wp-content/uploads/culture/298/xxfigsw6x4-3.png)
Máirtínเป็นชื่อผู้ชาย มีความหมายว่า 'การต่อสู้' และ 'สงคราม' ว่ากันว่าคนที่เรียกว่า Máirtín นั้นกระหายในความรู้และความคิดสร้างสรรค์ เช่นเดียวกับการมีพรสวรรค์ในตัวเองสูง ใครจะไม่ต้องการของขวัญเช่นนี้ให้กับลูกของพวกเขา?
Máirtín เป็นหนึ่งในชื่อภาษาไอริชที่สวยงามที่สุดที่ขึ้นต้นด้วย 'M' เป็นชื่อมาร์ตินในภาษาไอริช Máirtín เป็นชื่อที่ค่อนข้างเป็นที่นิยมสำหรับคนรุ่นก่อนเนื่องจาก Saint Martin de Porres ซึ่งเป็นนักบุญที่มีชื่อเสียงในนิกายโรมันคาทอลิก
7. Mícheál – 'mee-hawl'
Mícheál เป็นชื่อผู้ชายอีกชื่อหนึ่ง Mícheál เป็นภาษาไอริชของ Michael ภาษาอังกฤษ
Mícheál มาจากพระคัมภีร์ไบเบิล โดย Michael เป็น หัวหน้ากองทัพสวรรค์และผู้พิชิตซาตาน เป็นชื่อที่มีเกียรติมากสำหรับมิเชลรุ่นเยาว์ที่จะสวมใส่ด้วยความภาคภูมิใจ
มิเชลที่มีชื่อเสียงคนหนึ่งคือ มิเชล มาร์ติน Tánaiste (รองหัวหน้า) คนปัจจุบันของรัฐบาลไอร์แลนด์
6. Máiréad – 'mah-raid'
![](/wp-content/uploads/culture/298/xxfigsw6x4-4.png)
เมื่อเราบอกคุณว่า Máiréad หมายถึงอะไร คุณจะเห็นด้วยอย่างแน่นอนว่าชื่อนี้เป็นหนึ่งในชื่อภาษาไอริชที่สวยงามที่สุดที่ขึ้นต้นด้วย "M" เป็น Margaret ภาษาอังกฤษฉบับภาษาไอริช
ชื่อสตรีชาวไอริชนี้แปลว่า 'ไข่มุก' ไข่มุกเป็นสัญลักษณ์ของภูมิปัญญา อายุยืน ความสงบ และการปกป้อง ทำให้ Máiréad เป็นชื่อที่สมบูรณ์แบบสำหรับคุณสาวน้อย. การสะกดทางเลือก ได้แก่ Maighréad, Maréad และ Maidhréad
ดูสิ่งนี้ด้วย: หมีสีน้ำตาลกลับมาในไอร์แลนด์หลังจากสูญพันธุ์ไปหลายพันปี5. Muireann – 'murr-inn'
Muireann หรือ Muirne ที่มักสะกดเป็นชื่อผู้หญิงชาวไอริชที่เกี่ยวข้องกับมหาสมุทร ซึ่งแปลว่า 'ทะเลขาว ทะเลงาม'
เธอยังเป็นบุคคลสำคัญในตำนานไอริชอีกด้วย พ่อของ Muireann ซึ่งเป็นดรูอิด Tadhg mac Nuadat เล็งเห็นถึงหายนะครั้งใหญ่หาก Muireann จะต้องแต่งงาน แม้จะมีคู่ครองมากมาย พ่อของ Muireann ก็ปฏิเสธพวกเขาทั้งหมดเพราะกลัวว่าคำทำนายของเขาจะเป็นจริง
อย่างไรก็ตาม เธอถูกผู้นำของ Fianna, Cumhal ลักพาตัวไป เธอกลายเป็นมารดาของ Fionn mac Cumhaill ผู้ยิ่งใหญ่ ซึ่งเป็นหนึ่งในบุคคลที่มีชื่อเสียงที่สุดของเทพนิยายไอริช
4. Meadbh – 'mayv'
Meadbh เป็นราชินีแห่ง Connacht ในตำนานของชาวไอริช และ Meadbh ตัวน้อยจะเป็นราชินีในดวงใจของคุณอย่างแน่นอน หากคุณเลือกชื่อที่งดงามนี้ให้กับลูกน้อยของคุณ
อย่าให้ตัวอักษรทั้งหมดที่อยู่ท้ายชื่อหลอกคุณ Meadbh เป็นหนึ่งในชื่อไอริชที่สวยที่สุดที่ขึ้นต้นด้วย 'M' การสะกดทางเลือก ได้แก่ Maeve, Medb, Maev และ Maiv
3. Mághnus – ‘mawg-nus’
![](/wp-content/uploads/culture/298/xxfigsw6x4-5.png)
ชื่อผู้ชายนี้เป็นชื่อ Magnus ในภาษาไอริช Magnus แปลว่า 'ยิ่งใหญ่ที่สุด' และหมายถึงกษัตริย์ Magnus I ในสแกนดิเนเวีย เชื่อกันว่าชื่อนี้ถูกนำเข้ามายังไอร์แลนด์โดยชาวไวกิ้ง
2. Máithí – ‘maw-hee’
![](/wp-content/uploads/culture/298/xxfigsw6x4-6.png)
ชื่อผู้ชายนี้เป็นชื่อในภาษาไอริชของแมทตี้. Máithí แปลว่า 'บุตรแห่งหมี' ลักษณะของคนที่เรียกว่ามาอิติ ได้แก่ ความเอื้ออาทร ความสมดุล ความเป็นมิตร ความจริงใจ การปกป้อง และความรับผิดชอบ
1. Maonach – 'mane-ock'
![](/wp-content/uploads/culture/298/xxfigsw6x4-7.png)
Maonach เป็นชื่อภาษาไอริชที่หายากแต่เป็นชื่อที่น่ารักสำหรับเด็กผู้ชาย ชื่อแปลว่า 'เงียบ' Maonach มีแนวโน้มที่จะเป็นผู้นำที่เป็นอิสระและโดยกำเนิด พวกเขายังกล้าหาญ กระตือรือร้น กระตือรือร้น และมีความมุ่งมั่น