Inhoudsopgave
Er zijn zoveel mooie Ierse namen die beginnen met 'M'. Is jouw naam in onze lijst terechtgekomen?
![](/wp-content/uploads/culture/298/xxfigsw6x4.png)
Als je op zoek bent naar naamideeën voor je pasgeborene, zoek dan niet verder. Een traditionele Ierse naam is een prachtige manier om de Ierse taal te helpen behouden voor de volgende generatie.
Elke naam heeft een prachtige lyrische betekenis, die je kind met trots zijn hele leven met zich mee zal dragen.
Hier zijn enkele van de mooiste Ierse namen die beginnen met 'M'. Lees verder om te zien of je eigen naam op onze lijst staat.
10. Máirín - meer-een
![](/wp-content/uploads/culture/298/xxfigsw6x4-1.png)
Dit is een prachtige vrouwelijke naam voor die-hard zeezwemmers. Máirín kan vertaald worden als 'ster van de zee'. We weten zeker dat baby Máirín een echte waterbaby zal zijn en één zal zijn met de altijd stromende oceaan.
Een meer herkenbare versie van deze naam is de verengelsde Maureen, die in het buitenland meer bekendheid kreeg door de iconische Ierse actrice Maureen O'Hara.
9. Máire - "moyre-ah
![](/wp-content/uploads/culture/298/xxfigsw6x4-2.png)
Máire is de Ierse versie van 'Maria' en is de naam die in de Ierse taal is gereserveerd voor de Maagd Maria. Toevallig is Máire dezelfde exacte vertaling als Máirín, wat ook 'ster van de zee' betekent.
Hoewel ze qua uitspraak heel verschillend klinken, kan worden opgemerkt dat de namen qua spelling behoorlijk op elkaar lijken, waardoor het begrijpelijker is dat ze in hun vertalingen met elkaar te maken hebben.
Máire is wellicht de perfecte naam voor je dochtertje als jij of je partner van de zee houdt.
8. Máirtín - meer-tien'.
![](/wp-content/uploads/culture/298/xxfigsw6x4-3.png)
Máirtín is een mannelijke voornaam en betekent 'strijdend' en 'krijgshaftig'. Er wordt gezegd dat mensen met de naam Máirtín hongerig zijn naar kennis en creativiteit en een groot gevoel van eigenwaarde hebben. Wie wil dat nou niet voor zijn kind?
Máirtín is een van de mooiste Ierse namen beginnend met een 'M'. Het is de Ierse versie van de naam Martin. Máirtín is een vrij populaire naam voor oudere generaties vanwege Saint Martin de Porres, een beroemde heilige in de rooms-katholieke traditie.
7. Mícheál - mee-hawl
Mícheál, ook een mannelijke naam, is de Ierse versie van het Engelse Michael.
Mícheál komt uit de Bijbel en Michael is het opperhoofd van de hemelse legers en de overwinnaar van Satan. Een eervolle naam voor een jonge Mícheál om met trots te dragen.
Een beroemde Mícheál is natuurlijk Mícheál Martin, de huidige Tánaiste (plaatsvervangend hoofd) van de Ierse regering.
6. Máiréad - "mah-raid
![](/wp-content/uploads/culture/298/xxfigsw6x4-4.png)
Als we je vertellen wat Máiréad betekent, zul je het er zeker mee eens zijn dat het een van de mooiste Ierse namen is die met een 'M' beginnen. Het is de Ierse versie van het Engelse Margaret.
Zie ook: Hoe je 48 uur kunt doorbrengen in Killarney: een perfect weekend in deze stad in KerryDeze vrouwelijke Ierse naam betekent 'parel'. Parels symboliseren wijsheid, een lang leven, sereniteit en bescherming, waardoor Máiréad de perfecte naam is voor je kleine meid. Alternatieve schrijfwijzen zijn Maighréad, Maréad en Maidhréad.
5. Muireann - "murr-inn
Muireann, of Muirne zoals het vaak gespeld wordt, is een Ierse meisjesnaam die betrekking heeft op de oceaan en betekent 'witte zee, schone zee'.
Ze was ook een prominent figuur in de Ierse mythologie. Muireann's vader, de druïde Tadhg mac Nuadat, voorzag grote ondergang als Muireann zou trouwen. Ondanks vele huwelijkskandidaten wees Muireann's vader ze allemaal af uit angst dat zijn voorspelling zou uitkomen.
Ze werd echter ontvoerd door de leider van de Fianna, Cumhal. Ze werd de moeder van de grote Fionn mac Cumhaill, een van de bekendste figuren uit de Ierse mythologie.
4. Meadbh - "meiv
Meadbh was de koningin van Connacht in de Ierse mythologie en baby Meadbh zal zeker de koningin van je hart zijn als je deze prachtige naam voor je kleintje kiest.
Laat je niet misleiden door al die letters aan het eind van de naam; Meadbh is absoluut een van de mooiste Ierse namen die met een 'M' beginnen. Alternatieve schrijfwijzen zijn Maeve, Medb, Maev en Maiv.
3. Mághnus - mawg-nus
![](/wp-content/uploads/culture/298/xxfigsw6x4-5.png)
Deze mannelijke naam is de Ierse versie van Magnus. Magnus betekent 'grootste' en verwijst naar de Scandinavische koning Magnus I. Men denkt dat deze naam door de Vikingen naar Ierland is gebracht.
2. Máithí - maw-hee
![](/wp-content/uploads/culture/298/xxfigsw6x4-6.png)
Deze mannelijke naam is de Ierse versie van Matty. Máithí betekent 'zoon van de beer'. Kenmerken van mensen die Máithí heten zijn vrijgevigheid, evenwichtigheid, vriendelijkheid, oprechtheid, beschermwaardigheid en verantwoordelijkheid.
Zie ook: TOP 10 schilderachtige ritten in Ierland die op je BUCKET LIST moeten staan1. Maonach - mane-ock
![](/wp-content/uploads/culture/298/xxfigsw6x4-7.png)
Maonach is een zeldzame Ierse naam, maar een prachtige naam voor een jongen. De naam betekent 'stil'. Maonachs zijn meestal onafhankelijk en geboren leiders. Ze zijn ook moedig, enthousiast, energiek en wilskrachtig.