Sadržaj
Postoji toliko lijepih irskih imena koja počinju na 'M'. Da li se vaše ime našlo na našoj listi?
![](/wp-content/uploads/culture/298/xxfigsw6x4.png)
Ako tražite ideje za imena za svoje novorođenče, ne tražite dalje. Tradicionalno irsko ime je prekrasan način da pomognete očuvanju irskog jezika za sljedeću generaciju.
Svako ime ima prekrasno lirsko značenje, koje će vaše dijete s ponosom nositi sa sobom cijeli život.
Evo nekih od najljepših irskih imena koja počinju na 'M'. Čitajte dalje da vidite da li je vaše ime ušlo na našu listu.
10. Máirín – ‘more-een’
![](/wp-content/uploads/culture/298/xxfigsw6x4-1.png)
Ovo je prekrasno žensko ime za tvrdokorne morske plivače. Máirín se može prevesti kao "zvijezda mora". Sigurni smo da će beba Máirín biti prava vodena beba i biti u jedno sa okeanom koji neprestano teče.
Prepoznatljivija verzija ovog imena je anglizirana Maureen, koju je kultna irska glumica učinila još istaknutijom u inostranstvu Maureen O'Hara.
9. Máire – ‘moyre-ah’
![](/wp-content/uploads/culture/298/xxfigsw6x4-2.png)
Máire je irska verzija riječi ‘Mary’, a naziv je rezerviran za Djevicu Mariju na irskom jeziku. Slučajno, Máire je isti tačan prijevod kao i Máirín, što također znači 'zvijezda mora'.
Iako zvuče vrlo različito u izgovoru, može se primijetiti da imena izgledaju prilično slično u pisanju, što ih čini više razumljivo da se oni međusobno povezuju u svojim prijevodima.
Máire može bitisavršeno ime koje možete nazvati svojom djevojčicom ako vi ili vaš partner volite more.
8. Máirtín – 'više-tinejdžer'
![](/wp-content/uploads/culture/298/xxfigsw6x4-3.png)
Máirtín je muško ime, što znači 'ratnički' i 'ratoboran'. Kažu da su ljudi po imenu Máirtín gladni znanja i kreativnosti, kao i da su obdareni visokim samopoštovanjem. Ko ne bi poželio takve poklone za svoje dijete?
Máirtín je jedno od najljepših irskih imena koje počinje na 'M'. To je irska verzija imena Martin. Máirtín je prilično popularno ime za starije generacije zbog svetog Martina de Porresa, poznatog sveca u rimokatoličkoj tradiciji.
7. Mícheál – 'mee-hawl'
Još jedno muško ime, Mícheál je verzija engleskog Michaela na irskom jeziku.
Mícheál dolazi iz Biblije, a Michael je poglavar nebeskih vojska i pobjednik Sotone. Sasvim časno ime koje svaki mladi Mícheál može nositi s ponosom.
Jedan poznati Mícheál je, naravno, Mícheál Martin, trenutni Tánaiste (zamjenik šefa) irske vlade.
6. Máiréad – ‘mah-raid’
![](/wp-content/uploads/culture/298/xxfigsw6x4-4.png)
Kada vam kažemo šta znači Máiréad, sigurno ćete se složiti da je to jedno od najljepših irskih imena koje počinje s ‘M’. To je irska verzija engleske Margaret.
Ovo žensko irsko ime prevodi se kao 'biser'. Biseri simboliziraju mudrost, dugovječnost, spokoj i zaštitu, čineći Máiréad savršenim imenom za vašemala djevojcica. Alternativni načini pisanja uključuju Maighréad, Maréad i Maidhréad.
5. Muireann – 'murr-inn'
Muireann, ili Muirne kako se često piše, je ime irskih djevojaka koje se odnosi na ocean, što znači 'bijelo more, lijepo more'.
Također je bila istaknuta figura u irskoj mitologiji. Muireannin otac, druid Tadhg mac Nuadat, predvidio je veliku propast ako bi se Muireann udala. Uprkos mnogim proscima, Muireannin otac ih je sve odbio iz straha da se njegovo proročanstvo ne obistini.
Međutim, oteo ju je vođa Fianne, Cumhal. Postala je majka velikog Fionna Mac Cumhailla, jedne od najpoznatijih ličnosti irske mitologije.
Vidi_takođe: North Bull Island: kada posjetiti, ŠTA VIDJETI i stvari koje treba ZNATI4. Meadbh – 'mayv'
Meadbh je bila kraljica Connachta u irskoj mitologiji, a beba Meadbh će zasigurno biti kraljica vašeg srca ako odaberete ovo prekrasno ime za svog mališana.
Ne dozvolite da vas sva slova na kraju imena zavaraju; Meadbh je definitivno jedno od najljepših irskih imena koje počinje na 'M'. Alternativni načini pisanja uključuju Maeve, Medb, Maev i Maiv.
Vidi_takođe: Top 5 NEVEROVATNIH dvoraca NA PRODAJU u Irskoj trenutno3. Mághnus – ‘mawg-nus’
![](/wp-content/uploads/culture/298/xxfigsw6x4-5.png)
Ovo muško ime je verzija Magnusa na irskom jeziku. Magnus znači 'najveći' i odnosi se na skandinavskog kralja Magnusa I. Smatra se da su ovo ime u Irsku donijeli Vikinzi.
2. Máithí – ‘maw-hee’
![](/wp-content/uploads/culture/298/xxfigsw6x4-6.png)
Ovo muško ime je verzija na irskom jezikuod Mattyja. Máithí u prijevodu znači 'sin medvjeda'. Karakteristike ljudi koji se zovu Máithí uključuju velikodušnost, ravnotežu, ljubaznost, iskrenost, zaštitnički osjećaj i odgovornost.
1. Maonach – ‘mane-ock’
![](/wp-content/uploads/culture/298/xxfigsw6x4-7.png)
Maonach je rijetko irsko ime, ali lijepo za dječaka. Ime se prevodi kao "tihi". Maonachovi imaju tendenciju da budu nezavisni i prirodno rođeni lideri. Takođe su hrabri, entuzijastični, energični i jake volje.