Indholdsfortegnelse
Der er så mange smukke irske navne, der begynder med 'M'. Er dit navn kommet med på vores liste?
![](/wp-content/uploads/culture/298/xxfigsw6x4.png)
Hvis du leder efter navneideer til din nyfødte, behøver du ikke lede længere. Et traditionelt irsk navn er en smuk måde at hjælpe med at bevare det irske sprog for den næste generation.
Se også: Bull Rock: HVORNÅR skal man besøge den, hvad skal man SE, og hvad skal man vide?Hvert navn har en smuk lyrisk betydning, som dit barn vil være stolt af at bære med sig hele livet.
Her er nogle af de smukkeste irske navne, der begynder med 'M'. Læs videre for at se, om dit eget navn er kommet med på vores liste.
10. Máirín - 'mere-een'
![](/wp-content/uploads/culture/298/xxfigsw6x4-1.png)
Dette er et smukt kvindenavn til inkarnerede havsvømmere. Máirín kan oversættes til 'havets stjerne'. Vi er sikre på, at baby Máirín bliver en ægte vandbaby og vil være ét med det evigt strømmende hav.
En mere genkendelig version af dette navn er det angliciserede Maureen, som er blevet mere kendt i udlandet på grund af den ikoniske irske skuespiller Maureen O'Hara.
9. Máire - 'moyre-ah'
![](/wp-content/uploads/culture/298/xxfigsw6x4-2.png)
Máire er den irske version af 'Mary' og er det navn, der er reserveret til Jomfru Maria på det irske sprog. Tilfældigvis er Máire den samme nøjagtige oversættelse som Máirín, der også betyder 'havets stjerne'.
Selvom de lyder meget forskellige i udtalen, kan man bemærke, at navnene ligner hinanden ret meget i stavemåden, hvilket gør det mere forståeligt, at de relaterer til hinanden i deres oversættelser.
Se også: 5 skjulte perler i Belfast, som de lokale ikke ønsker, du skal kendeMáire kan være det perfekte navn til din lille pige, hvis du eller din partner elsker havet.
8. Máirtín - 'more-teen'
![](/wp-content/uploads/culture/298/xxfigsw6x4-3.png)
Máirtín er et maskulint fornavn, der betyder 'krigerisk' og 'krigerisk'. Det siges, at folk, der hedder Máirtín, er sultne efter viden og kreativitet samt har et højt selvværd. Hvem ville ikke ønske sig sådanne gaver til sit barn?
Máirtín er et af de smukkeste irske navne, der begynder med 'M'. Det er den irske version af navnet Martin. Máirtín er et ret populært navn for ældre generationer på grund af Saint Martin de Porres, en berømt helgen i den romersk-katolske tradition.
7. Mícheál - 'mee-hawl'
Mícheál er også et maskulint navn og er den irske version af det engelske Michael.
Mícheál kommer fra Bibelen, hvor Michael er høvdingen over de himmelske hærskarer og Satans besejrer. Et ganske ærefuldt navn, som enhver ung Mícheál kan bære med stolthed.
En berømt Mícheál er selvfølgelig Mícheál Martin, den nuværende Tánaiste (vicepræsident) i den irske regering.
6. Máiréad - 'mah-raid'
![](/wp-content/uploads/culture/298/xxfigsw6x4-4.png)
Når vi fortæller dig, hvad Máiréad betyder, vil du sikkert være enig i, at det er et af de smukkeste irske navne, der begynder med 'M'. Det er den irske version af det engelske Margaret.
Dette feminine irske navn kan oversættes til 'perle'. Perler symboliserer visdom, lang levetid, sindsro og beskyttelse, hvilket gør Máiréad til det perfekte navn til din lille pige. Alternative stavemåder er Maighréad, Maréad og Maidhréad.
5. Muireann - 'murr-inn'
Muireann, eller Muirne, som det ofte staves, er et irsk pigenavn, der relaterer til havet og betyder 'hav hvidt, hav smukt'.
Hun var også en fremtrædende figur i irsk mytologi. Muireanns far, druiden Tadhg mac Nuadat, forudså stor ødelæggelse, hvis Muireann giftede sig. På trods af mange bejlere afviste Muireanns far dem alle af frygt for, at hans profeti skulle gå i opfyldelse.
Men hun blev bortført af lederen af Fianna, Cumhal, og blev mor til den store Fionn mac Cumhaill, en af den irske mytologis mest kendte skikkelser.
4. Meadbh - 'mayv'
Meadbh var dronningen af Connacht i irsk mytologi, og baby Meadbh vil helt sikkert blive dronningen af dit hjerte, hvis du vælger dette smukke navn til din lille.
Lad dig ikke narre af alle bogstaverne i slutningen af navnet; Meadbh er helt sikkert et af de smukkeste irske navne, der begynder med 'M'. Alternative stavemåder er Maeve, Medb, Maev og Maiv.
3. Mághnus - 'mawg-nus'
![](/wp-content/uploads/culture/298/xxfigsw6x4-5.png)
Dette maskuline navn er den irske version af Magnus. Magnus betyder 'størst' og refererer til den skandinaviske konge Magnus I. Man mener, at dette navn blev bragt til Irland af vikingerne.
2. Máithí - 'maw-hee'
![](/wp-content/uploads/culture/298/xxfigsw6x4-6.png)
Dette maskuline navn er den irske version af Matty. Máithí kan oversættes til 'bjørnens søn'. Karakteristika for folk, der hedder Máithí, er generøsitet, balance, venlighed, oprigtighed, beskyttertrang og ansvarlighed.
1. Maonach - 'mane-ock'
![](/wp-content/uploads/culture/298/xxfigsw6x4-7.png)
Maonach er et sjældent irsk navn, men et dejligt navn til en dreng. Navnet kan oversættes til "tavs". Maonach'er har tendens til at være uafhængige og fødte ledere. De er også modige, entusiastiske, energiske og viljestærke.