Kazalo
Veliko je čudovitih irskih imen, ki se začenjajo na 'M'. Se je vaše ime uvrstilo na naš seznam?
![](/wp-content/uploads/culture/298/xxfigsw6x4.png)
Če iščete ideje za ime za svojega novorojenčka, ne iščite več. Tradicionalno irsko ime je čudovit način, kako pomagati ohraniti irski jezik za naslednjo generacijo.
Vsako ime ima čudovit liričen pomen, ki ga bo vaš otrok s ponosom nosil vse življenje.
Tukaj je nekaj najlepših irskih imen, ki se začenjajo na "M". Preberite, ali se je tudi vaše ime znašlo na našem seznamu.
10. Máirín - 'more-een'
![](/wp-content/uploads/culture/298/xxfigsw6x4-1.png)
To je čudovito žensko ime za navdušene plavalke. Máirín lahko prevedemo v "zvezda morja". Prepričani smo, da bo dojenček Máirín pravi vodni otrok in da se bo spogledoval z nenehno tekočim oceanom.
Prepoznavnejša različica tega imena je anglizirana različica Maureen, ki je v tujini postala bolj znana zaradi kultne irske igralke Maureen O'Hara.
9. Máire - 'moyre-ah'
![](/wp-content/uploads/culture/298/xxfigsw6x4-2.png)
Máire je irska različica besede "Mary" in je ime, ki je v irskem jeziku rezervirano za Devico Marijo. Po naključju je Máire enak prevod kot Máirín, ki prav tako pomeni "zvezda morja".
Čeprav se po izgovarjavi zelo razlikujeta, je opaziti, da sta si imeni po pisavi precej podobni, zato je bolj razumljivo, da sta si v prevodih sorodni.
Máire je lahko popolno ime za vašo deklico, če imate vi ali vaš partner radi morje.
8. Máirtín - 'more-teen'
![](/wp-content/uploads/culture/298/xxfigsw6x4-3.png)
Máirtín je moško ime, ki pomeni "vojskujoč se" in "bojevit". Pravijo, da so ljudje z imenom Máirtín željni znanja in ustvarjalnosti ter da imajo visoko samospoštovanje. Kdo ne bi želel takšnih darov za svojega otroka?
Máirtín je eno najlepših irskih imen, ki se začenja na črko M. Je irska različica imena Martin. Máirtín je precej priljubljeno ime starejših generacij zaradi svetega Martina de Porresa, znanega svetnika v rimskokatoliški tradiciji.
7. Mícheál - 'mee-hawl'
Moško ime Mícheál je irska različica angleškega imena Michael.
Ime Mícheál izhaja iz Svetega pisma, saj je Mihael poglavar nebeških vojsk in zmagovalec satana. To je častno ime, ki bi ga lahko ponosno nosil vsak mladi Mícheál.
Znani Mícheál je seveda Mícheál Martin, sedanji Tánaiste (namestnik vodje irske vlade).
6. Máiréad - 'mah-raid'
![](/wp-content/uploads/culture/298/xxfigsw6x4-4.png)
Ko vam povemo, kaj pomeni Máiréad, se boste zagotovo strinjali, da je to eno najlepših irskih imen, ki se začenjajo na črko M. Je irska različica angleškega imena Margaret.
To žensko irsko ime v prevodu pomeni "biser". Biseri simbolizirajo modrost, dolgoživost, vedrino in zaščito, zato je Máiréad popolno ime za vašo deklico. Alternativni zapisi so Maighréad, Maréad in Maidhréad.
5. Muireann - 'murr-inn'
Muireann ali Muirne je irsko dekliško ime, ki se nanaša na ocean in pomeni "morje belo, morje lepo".
Muireannin oče, druid Tadhg mac Nuadat, je napovedal veliko pogubo, če bi se Muireann poročila. Kljub številnim snubcem je Muireannin oče vse zavrnil, ker se je bal, da se bo njegova prerokba uresničila.
Vendar jo je ugrabil vodja Fianne Cumhal. Postala je mati velikega Fionna mac Cumhailla, enega najbolj znanih likov irske mitologije.
4. Meadbh - 'mayv'
Meadbh je bila v irski mitologiji kraljica Connachta, zato bo dojenček Meadbh zagotovo kraljica vašega srca, če boste za svojega malčka izbrali to čudovito ime.
Naj vas vse črke na koncu imena ne zavedejo; Meadbh je zagotovo eno najlepših irskih imen, ki se začenjajo na črko M. Alternativni zapisi so Maeve, Medb, Maev in Maiv.
Poglej tudi: 3 neverjetna duhovna doživetja na Irskem3. Mághnus - 'mawg-nus'
![](/wp-content/uploads/culture/298/xxfigsw6x4-5.png)
To moško ime je irska različica imena Magnus. Magnus pomeni "največji" in se nanaša na skandinavskega kralja Magnusa I. Domnevajo, da so to ime na Irsko prinesli Vikingi.
2. Máithí - 'maw-hee'
![](/wp-content/uploads/culture/298/xxfigsw6x4-6.png)
To moško ime je irska različica imena Matty. Máithí pomeni "sin medveda". Značilnosti ljudi z imenom Máithí so velikodušnost, uravnoteženost, prijaznost, iskrenost, zaščitništvo in odgovornost.
1. Maonach - 'mane-ock'
![](/wp-content/uploads/culture/298/xxfigsw6x4-7.png)
Maonach je redko irsko ime, vendar zelo lepo za dečka. ime v prevodu pomeni "tihi". Maonachi so običajno neodvisni in rojeni voditelji. so tudi pogumni, navdušeni, energični in močne volje.
Poglej tudi: Top 10 zabavnih in zanimivih dejstev o Galwayu, ki jih nikoli niste vedeli