Tartalomjegyzék
Nagyon sok gyönyörű ír név kezdődik "M"-mel. A te neved is felkerült a listánkra?
Ha névötleteket keres újszülöttje számára, ne keressen tovább: egy hagyományos ír név gyönyörű módja annak, hogy segítsen megőrizni az ír nyelvet a következő generáció számára.
Minden névnek van egy gyönyörűen lírai jelentése, amelyet gyermeke büszkén hordoz majd egész életében.
Íme néhány a legszebb ír nevek közül, amelyek "M"-mel kezdődnek. Olvassa el, hogy megtudja, a saját neve felkerült-e a listánkra.
10. Máirín - 'more-een'
Ez egy gyönyörű női név a megrögzött tengeri úszóknak. A Máirínt úgy lehet fordítani, hogy 'a tenger csillaga'. Biztosak vagyunk benne, hogy a kis Máirín igazi vízi baba lesz, és eggyé válik az örökké áradó óceánnal.
A név ismertebb változata az angolosított Maureen, amelyet a tengerentúlon az ikonikus ír színésznő, Maureen O'Hara tett ismertebbé.
9. Máire - 'moyre-ah'
A Máire a "Mária" ír változata, és az ír nyelvben Szűz Máriának fenntartott név. Véletlenül a Máire pontos fordítása megegyezik a Máirín nevével, amely szintén "a tenger csillaga".
Bár kiejtésükben nagyon különbözőnek hangzanak, megjegyezhető, hogy a nevek helyesírása eléggé hasonló, így érthetőbbé válik, hogy a fordításukban kapcsolódnak egymáshoz.
A Máire lehet a tökéletes név a kislányodnak, ha te vagy a párod szeretitek a tengert.
8. Máirtín - 'more-teen'
A Máirtín férfias keresztnév, jelentése 'harcias' és 'harcias'. Azt mondják, hogy a Máirtín nevű emberek tudáséhesek és kreatívak, valamint magas önbecsüléssel rendelkeznek. Ki ne szeretne ilyen adottságokat a gyermekének?
A Máirtín az egyik legszebb M betűvel kezdődő ír név. Ez a Martin név ír változata. A Máirtín az idősebb generációk körében igen népszerű név, a római katolikus hagyományban híres Szent Márton de Porres nevének köszönhetően.
7. Mícheál - 'mee-hawl'
Egy másik férfinév, a Mícheál az angol Michael ír változata.
A Mícheál a Bibliából származik, Mihály pedig a mennyei seregek főnöke és a Sátán legyőzője. Elég tiszteletreméltó név egy fiatal Mícheál számára, hogy büszkén viselje.
Az egyik híres Mícheál természetesen Mícheál Martin, az ír kormány jelenlegi Tánaiste (helyettes vezetője).
6. Máiréad - 'mah-raid'
Ha elmondjuk, mit jelent a Máiréad, biztosan egyetértesz, hogy ez az egyik legszebb M betűvel kezdődő ír név. Ez az angol Margaret ír változata.
Ez a nőies ír név jelentése 'gyöngy', a gyöngyök a bölcsességet, a hosszú életet, a nyugalmat és a védelmet szimbolizálják, így a Máiréad tökéletes név kislányod számára. Alternatív írásmódok: Maighréad, Maréad és Maidhréad.
5. Muireann - 'murr-inn'
A Muireann vagy Muirne, ahogy gyakran írják, ír lánynév, amely az óceánhoz kapcsolódik, jelentése "tengerfehér, szép tenger".
Muireann apja, a druida Tadhg mac Nuadat nagy romlást jósolt arra az esetre, ha Muireann férjhez menne. A sok kérő ellenére Muireann apja mindet elutasította, mert félt, hogy a jóslat valóra válik.
A Fianna vezetője, Cumhal azonban elrabolta, és ő lett az anyja a nagy Fionn mac Cumhaillnak, az ír mitológia egyik legismertebb alakjának.
4. Meadbh - 'mayv'
Meadbh volt Connacht királynője az ír mitológiában, és a baba Meadbh biztosan a szíved királynője lesz, ha ezt a gyönyörű nevet választod a kicsinek.
Lásd még: Dublini karácsonyi vásár: legfontosabb dátumok és tudnivalók (2022)Ne hagyja, hogy a név végén lévő betűk megtévesszék; a Meadbh határozottan az egyik legszebb ír név, amely "M"-mel kezdődik. Alternatív írásmódok: Maeve, Medb, Maev és Maiv.
Lásd még: A 25 legjobb dolog, amit Észak-Írországban érdemes megtenni (NI Bucket List)3. Mághnus - 'mawg-nus'
Ez a férfinév a Magnus ír nyelvű változata. A Magnus jelentése "legnagyobb", és I. Magnus skandináv királyra utal. Úgy gondolják, hogy ezt a nevet a vikingek hozták Írországba.
2. Máithí - 'maw-hee'
Ez a férfinév a Matty ír nyelvű változata. A Máithí jelentése 'a medve fia'. A Máithí nevű emberek jellemzői közé tartozik a nagylelkűség, a kiegyensúlyozottság, a barátságosság, az őszinteség, a védelmező készség és a felelősségtudat.
1. Maonach - 'mane-ock'
A Maonach ritka ír név, de nagyon szép név egy fiú számára. A név jelentése 'csendes'. A Maonachok általában függetlenek és született vezetők. Emellett bátrak, lelkesek, energikusak és erős akaratúak.
