INHOUDSOPGAWE
Daar is soveel pragtige Ierse name wat met 'M' begin. Het jou naam dit op ons lys gemaak?
As jy naamidees vir jou pasgebore baba soek, hoef jy nie verder te soek nie. 'n Tradisionele Ierse naam is 'n pragtige manier om te help om die Ierse taal vir die volgende generasie te bewaar.
Elke naam het 'n pragtige liriese betekenis, wat jou kind trots sal wees om hul lewe lank saam met hulle te dra.
Hier is 'n paar van die mooiste Ierse name wat met 'M' begin. Lees verder om te sien of jou eie naam dit op ons lys gemaak het.
10. Máirín – 'more-een'
Dit is 'n pragtige vroulike naam vir geharde seeswemmers. Máirín kan vertaal word na ‘ster van die see’. Ons is seker baba Máirín sal 'n opregte waterbaba wees en een wees met die ewig-vloeiende see.
'n Meer herkenbare weergawe van hierdie naam is die verengelsde Maureen, wat meer prominent oorsee gemaak is deur die ikoniese Ierse aktrise Maureen O'Hara.
9. Máire – 'moyre-ah'
Máire is die Ierse weergawe van 'Mary', en is die naam wat gereserveer is vir die Maagd Maria in die Ierse taal. Toevallig is Máire dieselfde presiese vertaling as Máirín, wat ook 'ster van die see' beteken.
Terwyl hulle baie verskillend in uitspraak klink, kan opgemerk word dat die name redelik soortgelyk in spelling lyk, wat dit meer maak verstaanbaar dat hulle in hul vertalings met mekaar verband hou.
Máire kan dieperfekte naam om jou babadogtertjie te noem as jy of jou maat van die see hou.
8. Máirtín – 'meer-tiener'
Máirtín is 'n manlike voornaam, wat 'strydend' en 'oorlogagtig' beteken. Daar word gesê dat mense met die naam Máirtín honger is vir kennis en kreatiwiteit sowel as om begaafd te wees met hoë selfbeeld. Wie wil nie sulke geskenke vir hul kind hê nie?
Máirtín is een van die mooiste Ierse name wat met 'M' begin. Dit is die Ierse weergawe van die naam Martin. Máirtín is nogal 'n gewilde naam vir ouer geslagte as gevolg van Saint Martin de Porres, 'n bekende heilige in die Rooms-Katolieke tradisie.
7. Mícheál – 'mee-hawl'
'n Ander manlike naam, Mícheál is die Ierse taal weergawe van die Engelse Michael.
Mícheál kom uit die Bybel, met Michael as die hoof van die hemelse leërskare en die oorwinnaar van Satan. Nogal 'n eerbare naam vir enige jong Mícheál om met trots te dra.
Een bekende Mícheál is natuurlik Mícheál Martin, die huidige Tánaiste (adjunkhoof) van die Ierse regering.
6. Máiréad – 'mah-raid'
Wanneer ons jou vertel wat Máiréad beteken, sal jy sekerlik saamstem dat dit een van die mooiste Ierse name is wat met 'M' begin. Dit is die Ierse weergawe van die Engelse Margaret.
Hierdie vroulike Ierse naam vertaal na 'pêrel'. Pêrels simboliseer wysheid, lang lewe, kalmte en beskerming, wat Máiréad die perfekte naam maak vir jouklein meisie. Alternatiewe spellings sluit in Maighréad, Maréad en Maidhréad.
5. Muireann – 'murr-inn'
Muireann, of Muirne soos dit dikwels gespel word, is 'n Ierse meisiesnaam wat verband hou met die see, wat 'seewit, seeskoon' beteken.
Sien ook: 5 Ierse stouts wat beter as Guinness kan weesSy was ook 'n prominente figuur in die Ierse mitologie. Muireann se pa, die druïde Tadhg mac Nuadat, het groot ondergang voorsien as Muireann sou trou. Ten spyte van baie vryers, het Muireann se pa hulle almal verwerp uit vrees dat sy profesie waar sou word.
Sy is egter deur die leier van die Fianna, Cumhal, ontvoer. Sy het die moeder geword van die groot Fionn mac Cumhaill, een van die Ierse mitologie se bekendste figure.
4. Meadbh – 'mayv'
Meadbh was die Koningin van Connacht in die Ierse mitologie, en baba Meadbh sal sekerlik die koningin van jou hart wees as jy hierdie pragtige naam vir jou kleinding kies.
Moenie dat al die letters aan die einde van die naam jou mislei nie; Meadbh is beslis een van die mooiste Ierse name wat begin met 'M'. Alternatiewe spellings sluit in Maeve, Medb, Maev en Maiv.
Sien ook: Top 20 BESTE Ierse flieks op Netflix en Amazon Prime OP die oomblik3. Mághnus – 'mawg-nus'
Hierdie manlike naam is die Ierse taal weergawe van Magnus. Magnus beteken 'grootste' en verwys na die Skandinawiese koning Magnus I. Daar word gedink dat hierdie naam deur die Wikings na Ierland gebring is.
2. Máithí – 'maw-hee'
Hierdie manlike naam is die Ierse taal weergawevan Matty. Máithí vertaal na 'seun van die beer'. Kenmerke van mense genaamd Máithí sluit vrygewigheid, balans, vriendelikheid, opregtheid, beskermend en verantwoordelikheid in.
1. Maonach – 'mane-ock'
Maonach is 'n seldsame Ierse naam, maar 'n lieflike een vir 'n seun. Die naam vertaal na 'stil'. Maonach's is geneig om onafhanklike en natuurlik gebore leiers te wees. Hulle is ook dapper, entoesiasties, energiek en sterk.