Enw Gwyddeleg yr wythnos: Saoirse

Tabl cynnwys

O ynganiad ac ystyr i ffeithiau a hanes hwyliog, dyma gip ar ein henw Gwyddelig yr wythnos: Saoirse.

‘Sa-ors?’ ‘Sa-or-say?’ ‘Say-oh-ir-see?’ Nid yw’r ymdrechion hyn i ynganu’r enw Saoirse yn anghyffredin o gwbl. Mae pobl sy'n anghyfarwydd ag enwau Gwyddeleg fel arfer yn cael eu drysu gan yr enw hwn ar yr olwg gyntaf. Os mai chi yw hwn, peidiwch â phoeni, rydyn ni wedi rhoi sylw i chi!

Darllenwch ymlaen i ddarganfod sut i ynganu Saoirse yn hyderus, a pham mae’r enw cyntaf Gwyddelig hardd hwn yn cael ei ystyried yn symbol o rymuso a dathlu i’r Gwyddelod.

Ynganiad

Credyd: The Ellen Degeneres Show / Instagram

Peidio â dechrau ar nodyn llethol, ond mae ynganiad Saoirse braidd yn ddadleuol. Mewn gwirionedd, mae pedwar ynganiad, a bydd pa un y byddwch chi'n ei glywed yn dibynnu ar ble rydych chi ar yr Ynys Emrallt.

Yng ngeiriau’r actores hynod nodedig Saoirse Ronan, a dreuliodd ei phlentyndod yn Nulyn a Swydd Carlow, mae ei henw yn cael ei ynganu yn ‘Sur-sha’, fel ‘inertia’. Yn Galway, fodd bynnag, mae’n debyg y byddwch chi’n clywed ‘Sair-sha’, tra yng Ngogledd Iwerddon, mae ‘Seer-sha’ yn llawer mwy cyffredin. Mewn cornel arall o Iwerddon, efallai mai ‘Sor-sha’ yw’r norm. Mater o dafodiaith ydyw mewn gwirionedd.

Yn y bôn, mae’r holl lafariaid hynny yn caniatáu digon o le i amrywio, felly dewiswch eich dewis!

Gweld hefyd: Acen Wyddelig Gerard Butler yn P.S. Rwy'n Dy Garu Di sydd ymhlith y GWAETHAF erioed

Sillafu ac amrywiadau

Credyd: @irishstarbucksnames / Instagram

Os ydych chi erioed wedi bod yn barista mewn siop goffi brysur, rydyn ni'n betio eich bod chi wedi dod ar draws cwsmer ag enw nad ydych chi erioed wedi clywed amdano yn eich bywyd. Efallai nad oedd gennych unrhyw syniad a dim amser i ddarganfod sut i'w sillafu'n gywir, felly fe wnaethoch chi fwrw ymlaen a rhoi'ch ergyd orau iddo (nid oedd unrhyw ffug wedi'i fwriadu).

Mae'r llun uchod yn dangos ymgais i sillafu Saoirse a ddechreuodd yn dda ond a wyrodd oddi ar y cwrs tua'r diwedd. ‘Saoirse’ yw’r sillafiad mwyaf cyffredin, ond, fel y gwelir yn ffilm ffantasi 1988 Willow , mae’n bosibl sillafu’r enw ‘Sorsha’ weithiau hefyd. Felly baristas, pan fydd gwraig â'r enw hwn yn gorchymyn latte i fynd, rydych chi'n llawer mwy parod nawr.

Ystyr

Gardd Goffa, Dulyn (Credyd: Kaihsu Tai)

Yn deillio o'r gair Gwyddeleg 'saor', sy'n cyfieithu fel 'rhydd', 'saoirse' yn llythrennol yw'r enw Gwyddeleg am 'rhyddid' neu 'rhyddid'. Nid yw’n syndod bod enw ag ystyr mor hyfryd yn cynyddu mewn poblogrwydd y dyddiau hyn (hyd yn oed y tu allan i Iwerddon), ond mae ystyr o arwyddocâd llawer dyfnach y tu ôl i’r enw Saoirse.

Daeth yr enw benywaidd hwn i'r amlwg fel cyfeiriad at ddathliad y Gwyddelod o ryddid ar ôl dod yn annibynnol o Loegr ar y 6ed o Ragfyr 1922. Mae iddo felly arwyddocâd eofn, gweriniaethol.

Hanes<1
Yn coffáu Rhyfel Annibyniaeth Iwerddon a ymladdwyd rhwng 1919 a 1921, gall y murlun uchod fod yndod o hyd ychydig oddi ar y Falls Road yng Ngorllewin Belfast. Mae ‘Saoirse’ ar ganol y llwyfan i amlygu arwyddocâd ac effaith annibyniaeth Iwerddon o reolaeth Brydeinig.

Mabwysiadodd rhieni Gwyddelig â chalon wladgarol gref y gair fel enw cyntaf ar eu merched i gynrychioli eu balchder cenedlaethol a gwleidyddol. Fodd bynnag, mae'n debyg na ddaeth Saoirse yn enw swyddogol tan 1960, felly yn sicr ni fyddwch yn dod o hyd iddo yn yr un o'r llyfrau Gwyddeleg traddodiadol hŷn!

Pobl a chymeriadau enwog o'r enw Saoirse

Actores Saoirse -Monica Jackson yn Derry Girls (Credyd: Channel 4)

Mae llond llaw o Saoirses adnabyddus!

Gweld hefyd: 10 blodyn gwyllt Gwyddelig brodorol hardd i chwilio amdanynt y gwanwyn a'r haf hwn

Mae Saoirse Ronan hynod dalentog yn falch iawn o'i henw. Fodd bynnag, yn ystod ymddangosiad ar Saturday Night Live , fe wnaeth cellwair bod ei henw cyntaf “…wedi’i sillafu’n anghywir. Mae’n deip llawn”.

Ar y sioe deledu yn ystod y dydd This Morning, rhannodd Ronan hefyd ei bod hi’n arfer mynd yn “ddig” ac “amddiffynnol” fel plentyn pan oedd eraill yn cael trafferth ei ynganu, ond nawr mae hi'n gweld ymdrechion aflwyddiannus pobl yn “ddoniol iawn”.

Os ydych chi'n ffan o'r comedi sefyllfa Derry Girls , mae'n debyg eich bod chi'n gwybod bod yr actores sy'n portreadu Erin Quinn yn Saoirse dawnus iawn arall. Yn hanu o Derry ei hun, daeth Saoirse-Monica Jackson i enwogrwydd rhyngwladol trwy serennu yn y gyfres hynod lwyddiannus hon.

Mae'r enw Gwyddelig hardd hwn hefyd wedi canfod ei ffordd i ffuglen.Efallai eich bod wedi gweld ffilm ffantasi animeiddiedig 2014 Song of the Sea , lle mae merch o'r enw Saoirse yn un o'r prif gymeriadau. Mae'r gyfres ddrama deledu Gwyddelig Single-handed hefyd yn cynnwys Saoirse yn ei phlot.

Efallai y byddai’n syndod ichi wybod mai Saoirse oedd enw un o wyresau Robert F. Kennedy hefyd.

Er mai enw diweddar yw hwn, nid oes amheuaeth bod ein henw Gwyddelig yr wythnos, Saoirse, yn gwneud ei farc yn y byd.

Peter Rogers

Mae Jeremy Cruz yn deithiwr brwd, yn awdur ac yn frwd dros antur sydd wedi datblygu cariad dwfn at archwilio'r byd a rhannu ei brofiadau. Wedi'i eni a'i fagu mewn tref fechan yn Iwerddon, mae Jeremy bob amser wedi cael ei ddenu at harddwch a swyn ei famwlad. Wedi’i ysbrydoli gan ei angerdd am deithio, penderfynodd greu blog o’r enw Travel Guide to Ireland, Tips and Tricks i roi mewnwelediadau ac argymhellion gwerthfawr i’w gyd-deithwyr ar gyfer eu hanturiaethau Gwyddelig.Ar ôl archwilio pob twll a chornel o Iwerddon yn helaeth, mae gwybodaeth Jeremy o dirweddau syfrdanol y wlad, ei hanes cyfoethog, a’i diwylliant bywiog heb ei hail. O strydoedd prysur Dulyn i harddwch tangnefeddus Clogwyni Moher, mae blog Jeremy yn cynnig adroddiadau manwl am ei brofiadau personol, ynghyd ag awgrymiadau a thriciau ymarferol i wneud y gorau o bob ymweliad.Mae arddull ysgrifennu Jeremy yn ddifyr, yn llawn gwybodaeth, ac yn frith o'i hiwmor nodedig. Mae ei gariad at adrodd straeon yn disgleirio trwy bob blogbost, gan ddal sylw darllenwyr a’u hudo i gychwyn ar eu dihangfeydd Gwyddelig eu hunain. Boed yn gyngor ar y tafarndai gorau ar gyfer peint dilys o Guinness neu gyrchfannau oddi ar y llwybr sy'n arddangos gemau cudd Iwerddon, mae blog Jeremy yn adnodd i unrhyw un sy'n cynllunio taith i'r Emerald Isle.Pan nad yw'n ysgrifennu am ei deithiau, gellir dod o hyd i Jeremytrwy drochi ei hun yn niwylliant Gwyddelig, chwilio am anturiaethau newydd, a mwynhau ei hoff ddifyrrwch - archwilio cefn gwlad Iwerddon gyda'i gamera yn ei law. Trwy ei flog, mae Jeremy yn ymgorffori ysbryd antur a’r gred nad yw teithio yn ymwneud â darganfod lleoedd newydd yn unig, ond am y profiadau a’r atgofion anhygoel sy’n aros gyda ni am oes.Dilynwch Jeremy ar ei daith trwy wlad hudolus Iwerddon a gadewch i’w arbenigedd eich ysbrydoli i ddarganfod hud y gyrchfan unigryw hon. Gyda’i gyfoeth o wybodaeth a brwdfrydedd heintus, Jeremy Cruz yw eich cydymaith dibynadwy ar gyfer profiad teithio bythgofiadwy yn Iwerddon.