Სარჩევი
გამოთქმიდან და მნიშვნელობიდან დაწყებული სახალისო ფაქტებითა და ისტორიით დამთავრებული, იხილეთ ჩვენი კვირის ირლანდიური სახელი: Saoirse.
„Sa-ors?“ „Sa-or-say?“ „Say-oh-ir-see?“ სახელი Saoirse-ის წარმოთქმის ეს მცდელობები სულაც არ არის იშვიათი. ადამიანები, რომლებიც არ იცნობენ ირლანდიურ სახელებს, როგორც წესი, ერთი შეხედვით საკმაოდ დაბნეულნი აღმოჩნდებიან ამ სახელით. თუ ეს შენ ხარ, არ ინერვიულო, ჩვენ დაგიფარავთ!
წაიკითხეთ, რათა გაიგოთ, თუ როგორ უნდა წარმოთქვათ თავდაჯერებულად Saoirse და რატომ ითვლება ეს საკმაოდ ირლანდიური სახელი ირლანდიელი ხალხის გაძლიერებისა და ზეიმის სიმბოლოდ.
გამოთქმა
კრედიტი: ელენ დეგენერეს შოუ / ინსტაგრამიარ დავიწყოთ აბსოლუტური ნოტით, მაგრამ Saoirse-ის გამოთქმა საკმაოდ სადავოა. ფაქტობრივად, ოთხი გამოთქმაა და რომელი მოისმენთ, დამოკიდებული იქნება იმაზე, თუ სად აღმოჩნდებით ზურმუხტის კუნძულზე.
ძალიან ცნობილი მსახიობის Saoirse Ronan-ის სიტყვებით, რომელმაც ბავშვობა გაატარა დუბლინში და კომპანია Carlow-ში, მისი სახელი წარმოითქმის "სურ-შა", როგორც "ინერცია". თუმცა, გალვეიში, სავარაუდოდ, მოისმენთ "Sair-sha", ხოლო ჩრდილოეთ ირლანდიაში "Seer-sha" ბევრად უფრო გავრცელებულია. ირლანდიის სხვა კუთხეში "სორ-შა" შეიძლება იყოს ნორმა. ეს ნამდვილად დიალექტის საკითხია.
არსებითად, ყველა ეს ხმოვანი იძლევა ცვალებადობის დიდ ადგილს, ასე რომ აირჩიეთ!
მართლწერა და ვარიანტები
კრედიტი: @irishstarbucksnames / Instagramთუ ოდესმე ყოფილხართ ბარისტა დატვირთულ ყავის მაღაზიაში, დადებთ ფსონს, რომ შეგხვედრიათ კლიენტი, რომლის სახელიც ცხოვრებაში არ გსმენიათ. შესაძლოა, წარმოდგენა და დრო არ გქონდათ იმის გასარკვევად, თუ როგორ უნდა დაწეროთ ის სწორად, ასე რომ, თქვენ უბრალოდ წინ წახვედით და აჩვენეთ ის თქვენი საუკეთესო დარტყმა (არ არის გამიზნული სიტყვა).
ზემოთ სურათზე ნაჩვენებია Saoirse-ის მართლწერის მცდელობა, რომელიც კარგად დაიწყო, მაგრამ ბოლომდე გადავიდა. "Saoirse" ყველაზე გავრცელებული მართლწერაა, მაგრამ, როგორც ჩანს 1988 წლის ფანტასტიკურ ფილმში Willow , სახელი შეიძლება ზოგჯერ იწერებოდეს "Sorsha". ასე რომ, ბარისტები, როდესაც ამ სახელის მქონე ქალბატონი ბრძანებს ლატეს წასასვლელად, ახლა ბევრად უფრო მომზადებული ხართ.
მნიშვნელობა
მეხსიერების ბაღი, დუბლინი (კრედიტი: Kaihsu Tai)მომდინარეობს ირლანდიური სიტყვიდან "saor", რომელიც ითარგმნება როგორც "თავისუფალი", "saoirse" არის სიტყვასიტყვით ირლანდიური არსებითი სახელი "თავისუფლება" ან "თავისუფლება". გასაკვირი არ არის, რომ ასეთი მშვენიერი მნიშვნელობის მქონე სახელი დღესდღეობით (ირლანდიის ფარგლებს გარეთაც კი) პოპულარობას იძენს, მაგრამ სახელი Saoirse-ს მიღმა გაცილებით ღრმა მნიშვნელობის მნიშვნელობა დგას.
ეს ქალის სახელი გაჩნდა, როგორც მინიშნება ირლანდიელი ხალხის თავისუფლების დღესასწაულზე, მას შემდეგ, რაც 1922 წლის 6 დეკემბერს ინგლისისგან დამოუკიდებლობა გამოცხადდა. ამიტომ მას აქვს თამამი, რესპუბლიკური კონოტაცია.
ისტორია
ირლანდიის დამოუკიდებლობის ომის აღსანიშნავად, რომელიც მიმდინარეობდა 1919 და 1921 წლებში, ზემოაღნიშნული ფრესკა შეიძლება იყოსნაპოვნია დასავლეთ ბელფასტში, Falls Road-თან ახლოს. "Saoirse" იკავებს ცენტრალურ ეტაპს, რათა ხაზი გაუსვას ირლანდიის დამოუკიდებლობის მნიშვნელობას და გავლენას ბრიტანეთის მმართველობისგან.
ირლანდიელმა მშობლებმა, რომლებსაც ძლიერი პატრიოტული გული აქვთ, მიიღეს სიტყვა, როგორც პირველი სახელი თავიანთი ქალიშვილებისთვის, რათა წარმოედგინათ მათი ეროვნული და პოლიტიკური სიამაყე. თუმცა, როგორც ჩანს, Saoirse არ გახდა ოფიციალური სახელი 1960 წლამდე, ასე რომ თქვენ ნამდვილად ვერ ნახავთ მას ძველ ტრადიციულ ირლანდიურ წიგნში!
ცნობილი ადამიანები და პერსონაჟები სახელად Saoirse
მსახიობი Saoirse. -მონიკა ჯექსონი Derry Girls-ში (კრედიტი: Channel 4)არსებობს რამდენიმე ცნობილი საოირსი!
საოცრად ნიჭიერი Saoirse Ronan ძალიან ამაყობს თავისი სახელით. თუმცა, Saturday Night Live -ზე გამოსვლისას მან ხუმრობით თქვა, რომ მისი სახელი იყო „...არასწორად დაწერილი. ეს სრული ბეჭდვითი შეცდომაა“.
Იხილეთ ასევე: ყველა დროის საუკეთესო 10 ირლანდიელი მწერალი
დღის სატელევიზიო შოუში This Morning, რონანმა ასევე გააზიარა, რომ ბავშვობაში "ღიზიანდებოდა" და "თავდაცვითი" იყო, როცა სხვებს უჭირდათ ამის გამოთქმა, მაგრამ ახლა მას ხალხის წარუმატებელი მცდელობები "ნამდვილად სასაცილოდ" მიაჩნია.
თუ სიტკომის Derry Girls გულშემატკივარი ხართ, ალბათ იცით, რომ მსახიობი, რომელიც განასახიერებს ერინ ქუინს, არის კიდევ ერთი ძალიან ნიჭიერი საოირსი. თავად დერისგან წარმოშობით, საოირს-მონიკა ჯექსონმა საერთაშორისო პოპულარობა მოიპოვა ამ უაღრესად წარმატებულ სერიალში მონაწილეობით.
Იხილეთ ასევე: 32 გვარი: ყველაზე პოპულარული გვარები ირლანდიის ყველა ქვეყნისთვისეს მშვენიერი ირლანდიური სახელი მხატვრულ ლიტერატურაშიც იპოვა.შესაძლოა ნანახი გქონდეთ 2014 წლის ანიმაციური ფანტასტიკური ფილმი Song of the Sea , რომელშიც გოგონა სახელად Saoirse არის ერთ-ერთი მთავარი გმირი. ირლანდიური სატელევიზიო დრამატული სერიალი ერთხელა ასევე შეიცავს Saoirse-ს თავის სიუჟეტში.
გაგიკვირდებათ, რომ იცოდეთ, რომ რობერტ ფ. კენედის ერთ-ერთ შვილიშვილს საოირსი ერქვა.
მიუხედავად იმისა, რომ ბოლო სახელი, ჩვენი კვირის ირლანდიური სახელი, Saoirse, უდავოდ ტოვებს თავის ნიშანს მსოფლიოში.
