Irské jméno týdne: Saoirse

Podívejte se na naše irské jméno týdne: Saoirse - od výslovnosti a významu až po zajímavá fakta a historii.

"Sa-ors?" "Sa-or-say?" "Say-oh-ir-see?" Tyto pokusy o vyslovení jména Saoirse nejsou vůbec neobvyklé. Lidé, kteří neznají irská jména, jsou většinou na první pohled tímto jménem dost zmateni. Pokud jste to i vy, nebojte se, máme pro vás řešení!

Přečtěte si, jak se Saoirse s jistotou vyslovuje a proč je toto krásné irské křestní jméno pro Iry považováno za symbol síly a oslavy.

Výslovnost

Nechci začínat zdrcující poznámkou, ale výslovnost jména Saoirse je poměrně sporná. Ve skutečnosti existují čtyři výslovnosti a to, kterou uslyšíte, závisí na tom, kde se na Smaragdovém ostrově nacházíte.

Podle slov velmi pozoruhodné herečky Saoirse Ronanové, která strávila dětství v Dublinu a Co. Carlow, se její jméno vyslovuje "Sur-sha", jako "setrvačnost". V Galway však pravděpodobně uslyšíte "Sair-sha", zatímco v Severním Irsku je mnohem běžnější "Seer-sha". V jiném koutě Irska může být normou "Sor-sha". Je to skutečně záležitost dialektu.

Všechny tyto samohlásky v podstatě umožňují spoustu variací, takže si vyberte!

Hláskování a varianty

Pokud jste někdy pracovali jako barista v rušné kavárně, vsadíme se, že jste se setkali se zákazníkem, jehož jméno jste v životě neslyšeli. Možná jste neměli tušení a čas zjistit, jak se správně píše, a tak jste se do toho prostě pustili a zkusili to (bez slovní hříčky).

Obrázek výše ukazuje pokus o hláskování Saoirse, který začal dobře, ale ke konci se odchýlil od správného směru. "Saoirse" je nejběžnější hláskování, ale jak je vidět ve fantasy filmu z roku 1988. Willow , může se toto jméno příležitostně psát také jako "Sorsha". Takže baristé, až si dáma s tímto jménem objedná latté s sebou, jste nyní mnohem lépe připraveni.

Význam

Jméno "saoirse" je odvozeno od irského slova "saor", což v překladu znamená "svobodný", a je doslova irským podstatným jménem pro "volnost" nebo "svobodu". Není divu, že jméno s tak krásným významem je v dnešní době stále populárnější (dokonce i mimo Irsko), ale za jménem Saoirse se skrývá význam mnohem hlubší.

Toto ženské jméno vzniklo jako odkaz na oslavu svobody irského lidu poté, co se 6. prosince 1922 stal nezávislým na Anglii. Má tedy odvážný republikánský nádech.

Historie

Výše uvedená nástěnná malba připomíná irskou válku za nezávislost, která se odehrála v letech 1919-1921, a nachází se hned vedle ulice Falls Road v západním Belfastu. "Saoirse" zaujímá ústřední místo, aby zdůraznila význam a dopad irské nezávislosti na britské nadvládě.

Irští rodiče se silným vlasteneckým srdcem přijali toto slovo jako křestní jméno pro své dcery, aby tak vyjádřili svou národní a politickou hrdost. Nicméně Saoirse se zřejmě stala oficiálním jménem až v roce 1960, takže ji určitě nenajdete v žádné ze starších tradičních irských knih!

Slavní lidé a postavy jménem Saoirse

Existuje několik známých Saoirů!

Neuvěřitelně talentovaná Saoirse Ronanová je na své jméno velmi hrdá, nicméně během vystoupení v pořadu Saturday Night Live , žertovala, že její křestní jméno je "...napsáno špatně. Je to úplný překlep".

V denním televizním pořadu Dnešní ráno, Ronan se také svěřila, že ji v dětství "rozčilovalo" a "bránila se", když měli ostatní problémy s jeho vyslovením, ale nyní jí neúspěšné pokusy lidí připadají "opravdu vtipné".

Pokud jste fanoušky sitcomu Derry Girls , pravděpodobně víte, že herečkou, která ztvárňuje Erin Quinnovou, je další velmi nadaná Saoirse. Saoirse-Monica Jacksonová, která sama pochází z Derry, se díky účinkování v tomto velmi úspěšném seriálu proslavila na mezinárodní scéně.

Toto krásné irské jméno se dostalo i do hraného filmu. Možná jste viděli animovaný fantasy film z roku 2014. Píseň moře , v němž je jednou z hlavních postav dívka jménem Saoirse. Irský televizní seriál Jednoruční se v ději objevuje i Saoirse.

Možná vás překvapí, že jedna z vnuček Roberta F. Kennedyho se také jmenovala Saoirse.

Přestože je naše irské jméno týdne Saoirse teprve nedávné, bezpochyby se prosadilo ve světě.