Haftanın İrlandalı ismi: Saoirse

Telaffuz ve anlamdan eğlenceli gerçeklere ve tarihe kadar, işte haftanın İrlandalı ismine bir göz atın: Saoirse.

"Sa-ors?" "Sa-or-say?" "Say-oh-ir-see?" Saoirse ismini telaffuz etmek için yapılan bu girişimler hiç de nadir değildir. İrlandalı isimlere aşina olmayan insanlar genellikle ilk bakışta kendilerini bu isim karşısında oldukça şaşkın bulurlar. Eğer bu sizseniz, endişelenmeyin, biz sizi koruyoruz!

Saoirse'nin nasıl güvenle telaffuz edileceğini ve bu güzel İrlandalı ilk ismin neden İrlanda halkı için bir güçlenme ve kutlama sembolü olarak kabul edildiğini öğrenmek için okumaya devam edin.

Telaffuz

Ezici bir notla başlamak istemem ama Saoirse'nin telaffuzu oldukça tartışmalıdır. Aslında dört telaffuz vardır ve hangisini duyacağınız kendinizi Emerald Adası'nda nerede bulduğunuza bağlı olacaktır.

Çocukluğunu Dublin ve Co. Carlow'da geçiren çok önemli aktris Saoirse Ronan'ın sözleriyle, adı 'atalet' gibi 'Sur-sha' olarak telaffuz edilir. Ancak Galway'de muhtemelen 'Sair-sha' duyacaksınız, Kuzey İrlanda'da ise 'Seer-sha' çok daha yaygındır. İrlanda'nın başka bir köşesinde, 'Sor-sha' norm olabilir. Bu gerçekten bir lehçe meselesidir.

Esasen, tüm bu sesli harfler çeşitlilik için bolca alan sağlar, bu yüzden seçiminizi yapın!

Yazılışlar ve varyantlar

Eğer yoğun bir kahve dükkanında barista olarak çalıştıysanız, bahse gireriz ki hayatınızda hiç duymadığınız bir isme sahip bir müşteriyle karşılaşmışsınızdır. Belki de bu ismi nasıl doğru yazacağınıza dair hiçbir fikriniz ve zamanınız yoktu, bu yüzden devam ettiniz ve elinizden gelenin en iyisini yaptınız (kelime oyunu yapmak istemedim).

Yukarıdaki resim, iyi başlayan ancak sonlara doğru rotadan çıkan bir Saoirse yazım denemesini göstermektedir. 'Saoirse' en yaygın yazım şeklidir, ancak 1988 yapımı fantastik filmde görüldüğü gibi Söğüt Bu isimde bir bayan latte siparişi verdiğinde, baristalar artık çok daha hazırlıklısınız.

Anlamı

İrlandaca'da 'özgür' anlamına gelen 'saor' kelimesinden türetilen 'saoirse', kelimenin tam anlamıyla İrlandaca'da 'özgürlük' veya 'serbestlik' anlamına gelmektedir. Böylesine güzel bir anlama sahip bir ismin günümüzde (İrlanda dışında bile) popülerliğinin artması şaşırtıcı değildir, ancak Saoirse isminin arkasında çok daha derin bir anlam vardır.

Bu dişil isim, İrlanda halkının 6 Aralık 1922'de İngiltere'den bağımsızlığını kazanmasının ardından özgürlüğü kutlamasına bir gönderme olarak ortaya çıkmıştır. Bu nedenle cesur, cumhuriyetçi bir çağrışıma sahiptir.

Tarih

1919-1921 yılları arasında gerçekleşen İrlanda Bağımsızlık Savaşı'nın anısına yapılan yukarıdaki duvar resmi, Batı Belfast'taki Falls Road'un hemen dışında yer almaktadır. 'Saoirse', İrlanda'nın İngiliz yönetiminden bağımsızlığını kazanmasının önemini ve etkisini vurgulamak için merkezde yer almaktadır.

Güçlü bir vatansever kalbe sahip İrlandalı ebeveynler, ulusal ve siyasi gururlarını temsil etmesi için bu kelimeyi kızlarına ilk isim olarak benimsemişlerdir. Ancak, Saoirse görünüşe göre 1960 yılına kadar resmi bir isim haline gelmemiştir, bu nedenle eski geleneksel İrlanda kitaplarının hiçbirinde kesinlikle bulamazsınız!

Saoirse adlı ünlü kişi ve karakterler

Bir avuç tanınmış Saoirses var!

İnanılmaz derecede yetenekli Saoirse Ronan ismiyle gurur duyuyor. Saturday Night Live ilk adının "...yanlış yazıldığını, tam bir yazım hatası olduğunu" söyleyerek şaka yaptı.

Gündüz kuşağı TV programında Bu sabah, Ronan ayrıca, çocukken başkaları telaffuz etmekte zorlandığında "sinirlendiğini" ve "savunmaya geçtiğini", ancak şimdi insanların başarısız girişimlerini "gerçekten komik" bulduğunu paylaştı.

Eğer sitcom hayranıysanız Derry Kızları Erin Quinn'i canlandıran aktrisin bir başka çok yetenekli Saoirse olduğunu muhtemelen biliyorsunuzdur. Kendisi de Derry'den gelen Saoirse-Monica Jackson, bu son derece başarılı dizide rol alarak uluslararası üne kavuştu.

Bu güzel İrlandalı isim kurguda da kendine yer bulmuştur. 2014 yapımı animasyon fantastik filmi görmüş olabilirsiniz Denizin Şarkısı Saoirse adlı bir kızın ana karakterlerden biri olduğu İrlanda televizyon dizisi Tek elle Saoirse'nin de hikayesi var.

Robert F. Kennedy'nin torunlarından birinin adının da Saoirse olduğunu bilmek sizi şaşırtabilir.

Her ne kadar yeni bir isim olsa da, haftanın İrlandalı ismi Saoirse, hiç şüphesiz dünyaya damgasını vuruyor.