Irish na pangalan ng linggo: Saoirse

Talaan ng nilalaman

Mula sa pagbigkas at kahulugan hanggang sa mga nakakatuwang katotohanan at kasaysayan, narito ang pagtingin sa aming Irish na pangalan ng linggo: Saoirse.

‘Sa-ors?’ ‘Sa-or-say?’ ‘Say-oh-ir-see?’ Ang mga pagtatangka na ito na bigkasin ang pangalang Saoirse ay hindi karaniwan. Ang mga taong hindi pamilyar sa mga pangalang Irish ay kadalasang nalilito sa pangalang ito sa unang tingin. Kung ikaw ito, huwag mag-alala, nasasakupan ka namin!

Tingnan din: Ang 12 PINAKAMAHUSAY NA IRISH BEERS na susubukan sa 2023

Magbasa para malaman kung paano kumpiyansa na bigkasin ang Saoirse, at kung bakit ang magandang pangalang Irish na ito ay itinuturing na simbolo ng pagbibigay-kapangyarihan at pagdiriwang sa mga taong Irish.

Pagbigkas

Credit: The Ellen Degeneres Show / Instagram

Hindi upang magsimula sa isang napakalaking tala, ngunit ang pagbigkas ng Saoirse ay medyo mapagtatalunan. Mayroong, sa katunayan, apat na pagbigkas, at kung alin ang maririnig mo ay depende sa kung saan mo makikita ang iyong sarili sa Emerald Isle.

Sa mga salita ng napakakilalang aktres na si Saoirse Ronan, na ginugol ang kanyang pagkabata sa Dublin and Co. Carlow, ang kanyang pangalan ay binibigkas na 'Sur-sha', tulad ng 'inertia'. Sa Galway, gayunpaman, malamang na maririnig mo ang 'Sair-sha', habang sa Northern Ireland, ang 'Seer-sha' ay mas karaniwan. Sa isa pang sulok ng Ireland, maaaring ang 'Sor-sha' ang karaniwan. Talagang usapin ng dialect.

Sa totoo lang, lahat ng vowel na iyon ay nagbibigay ng maraming puwang para sa variation, kaya pumili ka!

Mga spelling at variant

Credit: @irishstarbucksnames / Instagram

Kung naging barista ka na sa isang abalang coffee shop, taya namin na nakatagpo ka ng isang customer na may pangalan na hindi mo pa naririnig sa iyong buhay. Marahil ay wala kang ideya at walang oras upang malaman kung paano ito baybayin nang tama, kaya nagpatuloy ka na lang at ibinigay ang iyong pinakamahusay na pagbaril (no pun intended).

Ang larawan sa itaas ay nagpapakita ng isang pagtatangka sa pagbaybay ng Saoirse na nagsimula nang maayos ngunit lumihis ng landas patungo sa dulo. Ang 'Saoirse' ang pinakakaraniwang spelling, ngunit, tulad ng nakikita sa 1988 fantasy movie Willow , ang pangalan ay maaari ding baybayin na 'Sorsha' paminsan-minsan. Kaya mga barista, kapag nag-order ng latte to-go ang isang babaeng may ganitong pangalan, mas handa ka na ngayon.

Kahulugan

Garden of Remembrance, Dublin (Credit: Kaihsu Tai)

Nagmula sa salitang Irish na 'saor', na isinasalin bilang 'libre', ang 'saoirse' ay literal na pangngalang Irish para sa 'kalayaan' o 'kalayaan'. Hindi nakakagulat na ang isang pangalan na may napakagandang kahulugan ay tumataas sa katanyagan ngayon (kahit sa labas ng Ireland), ngunit mayroong isang kahulugan ng mas malalim na kahalagahan sa likod ng pangalang Saoirse.

Ang pangalang pambabae na ito ay lumitaw bilang isang sanggunian sa pagdiriwang ng kalayaan ng mga mamamayang Irish pagkatapos maging independyente mula sa Inglatera noong ika-6 ng Disyembre 1922. Samakatuwid, nagtataglay ito ng matapang at republikang konotasyon.

Kasaysayan

Paggunita sa Irish War of Independence na ipinaglaban sa pagitan ng 1919 at 1921, ang mural sa itaas ay maaaringnatagpuan sa labas lamang ng Falls Road sa West Belfast. Ang ‘Saoirse’ ay nasa gitna ng entablado upang i-highlight ang kahalagahan at epekto ng kalayaan ng Ireland mula sa pamamahala ng Britanya.

Ang mga magulang na Irish na may malakas na pusong makabayan ay nagpatibay ng salita bilang unang pangalan para sa kanilang mga anak na babae upang kumatawan sa kanilang pambansa at pampulitikang pagmamalaki. Gayunpaman, tila hindi naging opisyal na pangalan ang Saoirse hanggang noong 1960, kaya tiyak na hindi mo ito makikita sa alinman sa mga mas lumang tradisyonal na Irish na aklat!

Mga sikat na tao at karakter na pinangalanang Saoirse

Actress na si Saoirse -Monica Jackson sa Derry Girls (Credit: Channel 4)

Mayroong ilang kilalang Saoirses!

Labis na ipinagmamalaki ng hindi kapani-paniwalang talentong Saoirse Ronan ang kanyang pangalan. Gayunpaman, sa isang palabas sa Saturday Night Live , nagbiro siya na ang kanyang pangalan ay “…mali ang spelling. Ito ay isang buong typo."

Sa daytime TV show This Morning, Ibinahagi din ni Ronan na dati siyang "naiinis" at "nagtatanggol" noong bata pa siya kapag nahihirapan ang iba sa pagbigkas nito, ngunit ngayon nahanap niya ang mga nabigong pagtatangka ng mga tao na "talagang nakakatawa".

Kung fan ka ng sitcom Derry Girls , malamang na alam mo na ang aktres na gumanap bilang Erin Quinn ay isa pang napakagandang Saoirse. Nagmula kay Derry mismo, sumikat si Saoirse-Monica Jackson sa internasyonal sa pamamagitan ng pagbibida sa napakalaking matagumpay na seryeng ito.

Tingnan din: 5 Seaside Restaurant sa Howth KAILANGAN MONG Subukan Bago Ka Mamatay

Ang magandang pangalang Irish na ito ay natagpuan din ang paraan sa fiction.Maaaring napanood mo na ang 2014 animated fantasy movie na Song of the Sea , kung saan ang isang batang babae na nagngangalang Saoirse ay isa sa mga pangunahing karakter. Nagtatampok din ang Irish television drama series na Single-handed ng Saoirse sa plot nito.

Maaaring magulat ka na malaman na ang isa sa mga apo ni Robert F. Kennedy ay tinatawag ding Saoirse.

Bagaman isang kamakailang pangalan, ang aming Irish na pangalan ng linggo, Saoirse, ay walang alinlangan na gumagawa ng marka sa mundo.

Peter Rogers

Si Jeremy Cruz ay isang masugid na manlalakbay, manunulat, at mahilig sa pakikipagsapalaran na nagkaroon ng malalim na pagmamahal sa paggalugad sa mundo at pagbabahagi ng kanyang mga karanasan. Ipinanganak at lumaki sa isang maliit na bayan sa Ireland, palaging naaakit si Jeremy sa kagandahan at kagandahan ng kanyang sariling bansa. Dahil sa inspirasyon ng kanyang hilig sa paglalakbay, nagpasya siyang lumikha ng isang blog na tinatawag na Gabay sa Paglalakbay sa Ireland, Mga Tip at Trick upang mabigyan ang mga kapwa manlalakbay ng mahahalagang insight at rekomendasyon para sa kanilang mga pakikipagsapalaran sa Ireland.Ang pagkakaroon ng malawakang paggalugad sa bawat sulok ng Ireland, ang kaalaman ni Jeremy sa mga nakamamanghang tanawin ng bansa, mayamang kasaysayan, at makulay na kultura ay walang kaparis. Mula sa mataong kalye ng Dublin hanggang sa tahimik na kagandahan ng Cliffs of Moher, nag-aalok ang blog ni Jeremy ng mga detalyadong account ng kanyang mga personal na karanasan, kasama ang mga praktikal na tip at trick para masulit ang bawat pagbisita.Ang istilo ng pagsulat ni Jeremy ay nakakaengganyo, nagbibigay-kaalaman, at puno ng kanyang natatanging katatawanan. Ang kanyang pagmamahal sa pagkukuwento ay kumikinang sa bawat post sa blog, nakakakuha ng atensyon ng mga mambabasa at nakakaakit sa kanila na magsimula sa kanilang sariling Irish escapade. Kung ito man ay payo sa pinakamahuhusay na pub para sa isang tunay na pint ng Guinness o mga destinasyon sa labas ng landas na nagpapakita ng mga nakatagong hiyas ng Ireland, ang blog ni Jeremy ay isang mapagkukunan para sa sinumang nagpaplano ng paglalakbay sa Emerald Isle.Kapag hindi siya nagsusulat tungkol sa kanyang mga paglalakbay, makikita si Jeremyisinasawsaw ang sarili sa kulturang Irish, paghahanap ng mga bagong pakikipagsapalaran, at pagpapakasawa sa paborito niyang libangan – pagtuklas sa kanayunan ng Ireland gamit ang kanyang camera sa kamay. Sa pamamagitan ng kanyang blog, isinasama ni Jeremy ang diwa ng pakikipagsapalaran at ang paniniwala na ang paglalakbay ay hindi lamang tungkol sa pagtuklas ng mga bagong lugar, kundi tungkol sa hindi kapani-paniwalang mga karanasan at alaala na nananatili sa amin habang-buhay.Sundan si Jeremy sa kanyang paglalakbay sa kaakit-akit na lupain ng Ireland at hayaan ang kanyang kadalubhasaan na magbigay ng inspirasyon sa iyo upang matuklasan ang mahika ng natatanging destinasyong ito. Sa kanyang yaman ng kaalaman at nakakahawang sigasig, si Jeremy Cruz ang iyong pinagkakatiwalaang kasama para sa isang hindi malilimutang karanasan sa paglalakbay sa Ireland.