বিষয়বস্তুৰ তালিকা
উচ্চাৰণ আৰু অৰ্থৰ পৰা আৰম্ভ কৰি মজাৰ তথ্য আৰু ইতিহাসলৈকে, ইয়াত আমাৰ সপ্তাহৰ আইৰিছ নামটো চাওক: Saoirse৷
‘ছা-অ’ৰছ?’ ‘ছা-অৰ-কায়?’ ‘কোৱা-অহ-ইৰ-চি?’ ছাওইৰছে নামটো উচ্চাৰণৰ এই প্ৰচেষ্টাবোৰ একেবাৰেই অস্বাভাৱিক নহয়। আইৰিছ নামৰ সৈতে অচিনাকি লোকসকলে সাধাৰণতে প্ৰথম দৃষ্টিত এই নামটোৰ বাবে যথেষ্ট বিমোৰত পৰে। যদি এইজন আপুনি, চিন্তা নকৰিব, আমি আপোনাক সামৰি লৈছো!
Saoirse কেনেকৈ আত্মবিশ্বাসেৰে উচ্চাৰণ কৰিব লাগে জানিবলৈ পঢ়ক, আৰু এই সুন্দৰ আইৰিছ প্ৰথম নামটো কিয় আইৰিছ জনসাধাৰণৰ বাবে সবলীকৰণ আৰু উদযাপনৰ প্ৰতীক বুলি গণ্য কৰা হয়।
উচ্চাৰণ
ক্ৰেডিট: The Ellen Degeneres Show / Instagramএটা আপ্লুত টোকা আৰম্ভ নহয়, কিন্তু Saoirse উচ্চাৰণ যথেষ্ট বিতৰ্কিত. আচলতে চাৰিটা উচ্চাৰণ আছে আৰু কোনটো শুনিব সেয়া নিৰ্ভৰ কৰিব আপুনি এমাৰ্লড দ্বীপত ক’ত পাব তাৰ ওপৰত।
ডাবলিন এণ্ড কো. গলৱেত অৱশ্যে ‘ছাইৰ-ছা’ শুনিব পাৰে, আনহাতে উত্তৰ আয়াৰলেণ্ডত ‘ছিৰ-ছা’ বহুত বেছি। আয়াৰলেণ্ডৰ আন এটা চুকত ‘ছ’ৰ-ছা’ হয়তো নিয়ম হ’ব পাৰে। সঁচাকৈয়ে উপভাষাৰ কথা।
মূলতঃ, সেই সকলো স্বৰবৰ্ণই তাৰতম্যৰ বাবে প্ৰচুৰ ঠাই দিয়ে, গতিকে আপোনাৰ বাছনি লওক!
See_also: ব্লেকহেড লাইটহাউচ: কেতিয়া চাব লাগে, কি চাব লাগে, আৰু জানিবলগীয়া কথাবোৰবানান আৰু ভিন্নতা
ক্ৰেডিট: @irishstarbucksnames / Instagramযদি আপুনি কেতিয়াবা ব্যস্ত কফি শ্বপত বেৰিষ্টা হৈ আহিছে, তেন্তে আমি বাজি মাৰি কওঁ যে আপুনি জীৱনত কেতিয়াও শুনা নোপোৱা নামৰ এজন গ্ৰাহকৰ সন্মুখীন হৈছে। হয়তো আপোনাৰ কোনো ধাৰণা নাছিল আৰু ইয়াৰ বানান কেনেকৈ সঠিকভাৱে কৰিব লাগে সেইটো বুজিবলৈ সময় নাছিল, গতিকে আপুনি মাত্ৰ আগবাঢ়ি গৈ ইয়াক আপোনাৰ শ্ৰেষ্ঠ শ্বট দিছিল (কোনো পান উদ্দেশ্য কৰা হোৱা নাই)।
ওপৰৰ ছবিখনে ছাওইৰছে বানানৰ প্ৰচেষ্টা দেখুৱাইছে যিটো ভালকৈ আৰম্ভ হৈছিল যদিও শেষৰ ফালে পথৰ পৰা আঁতৰি গৈছিল। ‘ছাওইৰছে’ আটাইতকৈ সাধাৰণ বানান, কিন্তু ১৯৮৮ চনৰ ফেণ্টাচি চিনেমা উইলো ত দেখাৰ দৰে, নামটোৰ বানান মাজে মাজে ‘ছ’ৰছা’ও কৰিব পাৰি। গতিকে বেৰিষ্টাসকল, যেতিয়া এই নামৰ এগৰাকী ভদ্ৰমহিলাই লেটে টু-গো অৰ্ডাৰ দিয়ে, তেতিয়া আপুনি এতিয়া বহুত বেছি প্ৰস্তুত হয়।
অৰ্থ
গাৰ্ডেন অৱ ৰিমেম্বৰেন্স, ডাবলিন (ক্ৰেডিট: কাইহছু টাই)আইৰিছ শব্দ ‘saor’ৰ পৰা উদ্ভৱ হৈছে, যাৰ অনুবাদ ‘মুক্ত’, ‘saoirse’ আক্ষৰিক অৰ্থত ‘স্বাধীনতা’ বা ‘স্বাধীনতা’ৰ আইৰিছ বিশেষ্য। ইমান মৰমলগা অৰ্থৰ নাম এটা আজিকালি (আয়াৰলেণ্ডৰ বাহিৰতো) জনপ্ৰিয়তা বৃদ্ধি পোৱাটো কোনো আচৰিত কথা নহয়, কিন্তু ছাওইৰ্চ নামটোৰ আঁৰত বহুত গভীৰ তাৎপৰ্য্যৰ অৰ্থ আছে।
See_also: কিলিনি হিল ৱাক: ট্ৰেইল, কেতিয়া ভ্ৰমণ কৰিব লাগে, আৰু জানিবলগীয়া কথাবোৰ এই নাৰীসুলভ নামটোৱে ১৯২২ চনৰ ৬ ডিচেম্বৰত ইংলেণ্ডৰ পৰা স্বাধীন হোৱাৰ পিছত আইৰিছ জনসাধাৰণে স্বাধীনতা উদযাপনৰ উল্লেখ হিচাপে আত্মপ্ৰকাশ কৰিছিল> 
১৯১৯ চনৰ পৰা ১৯২১ চনৰ ভিতৰত হোৱা আইৰিছ স্বাধীনতা যুদ্ধৰ স্মৃতিত ওপৰৰ মিউৰেলখন হ’ব পাৰেপশ্চিম বেলফাষ্টৰ ফল্ছ ৰোডৰ ওচৰত পোৱা গৈছে। ব্ৰিটিছ শাসনৰ পৰা আয়াৰলেণ্ডৰ স্বাধীনতাৰ তাৎপৰ্য্য আৰু প্ৰভাৱক উজ্জ্বল কৰি তুলিবলৈ ‘ছাওইৰ্চে’ কেন্দ্ৰীয় মঞ্চ গ্ৰহণ কৰে।
দৃঢ় দেশপ্ৰেমিক হৃদয় থকা আইৰিছ পিতৃ-মাতৃয়ে নিজৰ জাতীয় আৰু ৰাজনৈতিক গৌৰৱক প্ৰতিনিধিত্ব কৰিবলৈ এই শব্দটোক নিজৰ কন্যাসকলৰ বাবে প্ৰথম নাম হিচাপে গ্ৰহণ কৰিছিল। কিন্তু ১৯৬০ চনলৈকে ছাওইৰছে আপাত দৃষ্টিত চৰকাৰী নাম হোৱা নাছিল, গতিকে আপুনি নিশ্চয়কৈ পুৰণি আইৰিছ পৰম্পৰাগত কোনো এখন কিতাপতে ইয়াক নাপাব!
ছাওইৰছে নামৰ বিখ্যাত লোক আৰু চৰিত্ৰ
অভিনেত্ৰী ছাওইৰ্চ -ডেৰী গাৰ্লছত মনিকা জেকচন (ক্ৰেডিট: চেনেল ৪) সুপৰিচিত Saoirses মুষ্টিমেয় আছে!
অবিশ্বাস্যভাৱে প্ৰতিভাৱান Saoirse Ronan নিজৰ নামক লৈ অতিশয় গৌৰৱান্বিত। কিন্তু চেটাৰ্ডে নাইট লাইভ ত উপস্থিত থকাৰ সময়ত তাই ধেমালিতে কয় যে তাইৰ প্ৰথম নামটো “...বানান ভুল। সম্পূৰ্ণ টাইপ ভুল”।
দিনৰ টিভি শ্ব' ডিজ মৰ্নিংত, ৰ'নানে এইটোও শ্বেয়াৰ কৰিছিল যে সৰুতে আনৰ উচ্চাৰণত অসুবিধা হ'লে তেওঁ “বিৰক্ত” আৰু “ৰক্ষামূলক” হৈছিল, কিন্তু এতিয়া তাই মানুহৰ ব্যৰ্থ প্ৰচেষ্টাবোৰক “সঁচাকৈয়ে ধেমেলীয়া” বুলি বিবেচনা কৰে।
যদি আপুনি চিটকম ডেৰী গাৰ্লছ ৰ অনুৰাগী, তেন্তে আপুনি হয়তো জানে যে এৰিন কুইনৰ চৰিত্ৰত অভিনয় কৰা অভিনেত্ৰীগৰাকী আন এগৰাকী অতি মেধাৱী ছাওইৰ্চ। ডেৰীৰ পৰা নিজেই জন্মগ্ৰহণ কৰা ছাওইৰছে-মনিকা জেকচনে এই বিপুল সফল ধাৰাবাহিকখনত অভিনয় কৰি আন্তঃৰাষ্ট্ৰীয় খ্যাতি লাভ কৰে।
এই সুন্দৰ আইৰিছ নামটোৱেও কল্পকাহিনীত স্থান পাইছে।আপুনি হয়তো ২০১৪ চনৰ এনিমেটেড ফেণ্টাচি চিনেমা Song of the Sea চাইছে, য’ত Saoirse নামৰ এগৰাকী ছোৱালীয়ে অন্যতম মূল চৰিত্ৰ। আইৰিছ টেলিভিছন নাটক ধাৰাবাহিক একক হাতৰ ৰ কাহিনীভাগত এজন ছাওইৰছেও দেখা যায়।
আপুনি জানি আচৰিত হ’ব পাৰে যে ৰবাৰ্ট এফ কেনেডীৰ এগৰাকী নাতিনীয়েকৰো নাম আছিল ছাওইৰ্চ।
যদিও শেহতীয়াকৈ এটা নাম, আমাৰ সপ্তাহটোৰ আইৰিছ নাম ছাওইৰছে নিঃসন্দেহে বিশ্বত নিজৰ নাম উজলাইছে।
