අන්තර්ගත වගුව
උච්චාරණයේ සහ අර්ථයේ සිට විනෝදාත්මක කරුණු සහ ඉතිහාසය දක්වා, මෙන්න අපේ සතියේ අයර්ලන්ත නම: Saoirse.
‘Sa-ors?’ ‘Sa-or-say?’ ‘Say-oh-ir-see?’ Saoirse යන නම උච්චාරණය කිරීමට දරන මෙම උත්සාහයන් කිසිසේත්ම සාමාන්‍ය දෙයක් නොවේ. අයර්ලන්ත නම් ගැන නොදන්නා අය සාමාන්‍යයෙන් බැලූ බැල්මට මෙම නමෙන් තරමක් ව්‍යාකූල වෙති. මේ ඔබ නම්, කරදර නොවන්න, අපි ඔබව ආවරණය කර ඇත!
Saoirse විශ්වාසයෙන් යුතුව උච්චාරණය කරන්නේ කෙසේදැයි සොයා බැලීමට කියවන්න, සහ මෙම ලස්සන අයර්ලන්ත මුල් නම අයර්ලන්ත ජනතාවට බලගැන්වීමේ සහ සැමරුම් සංකේතයක් ලෙස සලකන්නේ ඇයි.
උච්චාරණය
Credit: The Ellen Degeneres Show / Instagramඅති විශාල සටහනකින් ආරම්භ කිරීමට නොවේ, නමුත් Saoirse උච්චාරණය තරමක් විවාදාත්මක ය. ඇත්ත වශයෙන්ම, උච්චාරණ හතරක් ඇති අතර, ඔබට ඇසෙන්නේ කුමන එකද ඔබ එමරල්ඩ් දූපතේ සිටින ස්ථානය මත රඳා පවතී.
Dublin and Co. Carlow හි ළමා කාලය ගත කළ ඉතා කැපී පෙනෙන නිළියක වන Saoirse Ronan ගේ වචනවලින් ඇයගේ නම උච්චාරණය කරන්නේ 'Sur-sha', හරියට 'inerti' වගේ. කෙසේ වෙතත්, ගැල්වේ හි ඔබට 'සයිර්-ෂා' ඇසෙනු ඇත, උතුරු අයර්ලන්තයේ 'සීර්-ෂා' වඩාත් සුලභ වේ. අයර්ලන්තයේ තවත් කොනක, 'Sor-sha' සම්මතය විය හැකිය. එය ඇත්තෙන්ම උපභාෂාව පිළිබඳ කාරණයකි.
අවශ්‍යයෙන්ම, එම සියලු ස්වර විචලනය සඳහා ඕනෑ තරම් ඉඩ ලබා දෙයි, එබැවින් ඔබේ තේරීම ගන්න!
අක්ෂර වින්‍යාස සහ ප්‍රභේද
ණය: @irishstarbucksnames / Instagramඔබ කවදා හෝ කාර්යබහුල කෝපි කඩයක බැරිස්ටා කෙනෙක් වී ඇත්නම්, ඔබ ඔබේ ජීවිතයේ කිසිදාක අසා නැති නමක් ඇති පාරිභෝගිකයෙකු ඔබට හමු වී ඇති බවට අපි ඔට්ටු අල්ලමු. සමහර විට ඔබට එය නිවැරදිව උච්චාරණය කරන්නේ කෙසේදැයි සොයා ගැනීමට අදහසක් සහ වේලාවක් නොතිබුණි, එබැවින් ඔබ ඉදිරියට ගොස් ඔබේ හොඳම වෙඩි තැබීම ලබා දුන්නා (කිසිදු වදන් අදහස් නොවේ).
ඉහත පින්තූරයේ දැක්වෙන්නේ Saoirse අක්ෂර වින්‍යාසය ලිවීමේ උත්සාහයක්, එය හොඳින් ආරම්භ වූ නමුත් අවසානය දෙසට හැරී ගියේය. ‘Saoirse’ යනු වඩාත් සුලභ අක්ෂර වින්‍යාසය වන නමුත්, 1988 මනඃකල්පිත චිත්‍රපටය Willow හි දැක ඇති පරිදි, එම නම අවස්ථාවන්හිදී ‘Sorsha’ ලෙසද උච්චාරණය කළ හැකිය. ඉතින් බැරිස්ටාස්, මෙම නම ඇති කාන්තාවක් latte to-go ඇණවුම් කරන විට, ඔබ දැන් බොහෝ දුරට සූදානම්ව ඇත.
අර්ථය
අනුස්මරණ උද්‍යානය, ඩබ්ලින් (ණය: Kaihsu Tai)'නිදහස්' ලෙස පරිවර්ථනය වන 'saor' යන අයර්ලන්ත වචනයෙන් ව්‍යුත්පන්න වී ඇත, 'saoirse' යනු 'නිදහස' හෝ 'liberty' සඳහා අයර්ලන්ත නාම පදයයි. එවන් සුන්දර අර්ථයක් ඇති නමක් වර්තමානයේ (අයර්ලන්තයෙන් පිටත පවා) ජනප්‍රිය වෙමින් පැවතීම පුදුමයක් නොවේ, නමුත් Saoirse යන නම පිටුපස ඉතා ගැඹුරු වැදගත්කමක් ඇත.
මෙම ස්ත්‍රී නාමය 1922 දෙසැම්බර් 6 වන දින එංගලන්තයෙන් නිදහස් වීමෙන් පසු අයර්ලන්ත ජාතිකයින්ගේ නිදහස සැමරීම සඳහා යොමු කිරීමක් ලෙස මතු විය. එබැවින් එයට නිර්භීත, ජනරජ අර්ථයක් ඇත.
ඉතිහාසය<1 
1919 සහ 1921 අතර සිදු වූ අයර්ලන්ත නිදහස් සංග්‍රාමය සිහිපත් කරමින්, ඉහත බිතු සිතුවම විය හැකිය.බටහිර බෙල්ෆාස්ට් හි ෆෝල්ස් පාරට ඔබ්බෙන් හමු විය. බ්‍රිතාන්‍ය පාලනයෙන් අයර්ලන්තය නිදහස ලැබීමේ වැදගත්කම සහ බලපෑම ඉස්මතු කිරීමට ‘Saoirse’ ප්‍රධාන තැනක් ගනී.
ශක්තිමත් දේශප්‍රේමී හදවතක් ඇති අයර්ලන්ත මාපියන් ඔවුන්ගේ ජාතික සහ දේශපාලන අභිමානය නියෝජනය කිරීම සඳහා තම දියණියන්ට මුල් නම ලෙස මෙම වචනය භාවිතා කළහ. කෙසේ වෙතත්, Saoirse පැහැදිලිවම 1960 වන තෙක් නිල නාමයක් බවට පත් නොවීය, එබැවින් ඔබ එය පැරණි සම්ප්‍රදායික අයර්ලන්ත ග්‍රන්ථ කිසිවකින් සොයා නොගනු ඇත!
බලන්න: ඔබ කවදාවත් නොදැන සිටි මයිකල් ෆ්ලැට්ලි පිළිබඳ ඉහළම කරුණු 10Saoirse නම් ප්‍රසිද්ධ පුද්ගලයින් සහ චරිත
Actress Saoirse -Monica Jackson in Derry Girls (Credit: Channel 4) සුප්‍රසිද්ධ Saoirses අතලොස්සක් ඉන්නවා!
ඇදහිය නොහැකි තරම් දක්ෂ Saoirse Ronan ඇගේ නම ගැන ආඩම්බරයි. කෙසේ වෙතත්, සෙනසුරාදා රාත්‍රී සජීවී හි පෙනී සිටීමකදී, ඇයගේ මුල් නම “... වැරදි ලෙස අක්ෂර වින්‍යාස කර ඇති බව ඇය විහිළු කළාය. එය සම්පූර්ණ මුද්‍රණ දෝෂයකි."
දවල් කාලයේ රූපවාහිනී වැඩසටහන අද උදෑසන, රොනන් ද බෙදා ගත්තේ කුඩා කාලයේ අන් අයට එය උච්චාරණය කිරීමට අපහසු වූ විට ඇය “කෝපයට” සහ “ආරක්ෂාකාරී” වූ නමුත් දැන් මිනිසුන්ගේ අසාර්ථක උත්සාහයන් "ඇත්තටම විහිළුවක්" ලෙස ඇය දකිනවා.
බලන්න: DUBLIN VS GALWAY: ජීවත් වීමට සහ සංචාරය කිරීමට වඩා හොඳ නගරය කුමක්ද?ඔබ Derry Girls කතා මාලාවේ රසිකයෙක් නම්, Erin Quinn නිරූපණය කරන නිළිය තවත් ඉතා දක්ෂ Saoirse කෙනෙක් බව ඔබ දන්නවා ඇති. ඩෙරීගෙන්ම පැවත එන Saoirse-Monica Jackson මෙම අති සාර්ථක කතා මාලාවේ රංගනයෙන් ජාත්‍යන්තර කීර්තියට පත් විය.
මෙම සුන්දර අයර්ලන්ත නාමය ප්‍රබන්ධයට ද පිවිස ඇත.ඔබ 2014 සජීවිකරණ ෆැන්ටසි චිත්‍රපටිය Song of the Sea නරඹා ඇති, එහි ප්‍රධාන චරිතයක් වන Saoirse නම් ගැහැණු ළමයෙක්. අයර්ලන්ත රූපවාහිනී නාට්‍ය මාලාව තනි අත ද එහි කුමන්ත්‍රණයේ සයෝර්ස් විශේෂයක් දක්වයි.
Robert F. Kennedy ගේ මිනිබිරියක් Saoirse ලෙසද හැඳින්වූ බව දැනගැනීම ඔබ පුදුමයට පත් විය හැක.
මෑත නමක් වුවද, සතියේ අපගේ අයර්ලන්ත නාමය වන Saoirse, ලොව තුළ එහි සලකුණ තබන බවට සැකයක් නැත.
