فهرست مطالب
از تلفظ و معنی گرفته تا حقایق سرگرم کننده و تاریخ، در اینجا نگاهی به نام هفته ایرلندی ما داریم: Saoirse.
«Sa-ors؟» «Sa-or-say؟» «Say-oh-ir-see؟» این تلاش ها برای تلفظ نام Saoirse اصلاً غیر معمول نیست. افرادی که با نام های ایرلندی ناآشنا هستند معمولاً در نگاه اول با این نام کاملاً گیج می شوند. اگر این شما هستید، نگران نباشید، ما شما را تحت پوشش قرار داده ایم!
برای اطلاع از نحوه تلفظ مطمئن Saoirse و اینکه چرا این نام زیبای ایرلندی به عنوان نمادی از قدرت و جشن برای مردم ایرلند در نظر گرفته می شود، به ادامه مطلب مراجعه کنید.
تلفظ
اعتبار: نمایش الن دژنر / اینستاگرامبا یک یادداشت فوق‌العاده شروع نمی‌شود، اما تلفظ Saoirse نسبتاً قابل بحث است. در واقع، چهار تلفظ وجود دارد، و اینکه کدام یک را می شنوید بستگی به این دارد که در کجای جزیره زمرد قرار بگیرید.
به قول بازیگر بسیار برجسته Saoirse Ronan که دوران کودکی خود را در Dublin and Co. Carlow گذراند، نام او "Sur-sha" مانند "inertia" تلفظ می شود. با این حال، در گالوی، احتمالاً «Sair-sha» را خواهید شنید، در حالی که در ایرلند شمالی، «Seer-sha» بسیار رایج‌تر است. در گوشه ای دیگر از ایرلند، «Sor-sha» ممکن است معمول باشد. واقعاً بحث لهجه است.
اساساً، همه آن حروف صدادار فضای زیادی را برای تغییر می‌دهند، پس انتخاب کنید!
املا و انواع
اعتبار: @irishstarbucksnames / Instagramاگر تا به حال در یک کافی شاپ شلوغ باریستا بوده اید، شرط می بندیم که با مشتری با نامی روبرو شده اید که هرگز در زندگی خود نامی از آن نشنیده اید. شاید هیچ ایده‌ای نداشتید و زمانی برای درک درست املای آن نداشتید، بنابراین فقط جلو رفتید و بهترین ضربه را به آن زدید (بدون جناس).
همچنین ببینید: 10 کشور در سراسر جهان که بیشترین تأثیر را ایرلند دارندتصویر بالا تلاشی برای املای Saoirse را نشان می‌دهد که به خوبی شروع شد اما به پایان رسید. "Saoirse" رایج ترین املا است، اما همانطور که در فیلم فانتزی 1988 Willow دیده می شود، نام را می توان "Sorsha" نیز در مواردی نوشت. بنابراین باریستاها، وقتی خانمی با این نام یک لاته سفارش می دهد، اکنون بسیار آماده تر هستید.
معنا
باغ خاطره، دوبلین (اعتبار: Kaihsu Tai)"saoirse" که از کلمه ایرلندی "saor" که به "آزاد" ترجمه می شود، مشتق شده است، به معنای واقعی کلمه اسم ایرلندی برای "آزادی" یا "آزادی" است. جای تعجب نیست که نامی با چنین معنای دوست داشتنی امروزه (حتی در خارج از ایرلند) در حال افزایش محبوبیت است، اما معنای بسیار عمیق تری پشت نام Saoirse وجود دارد.
این نام زنانه به عنوان اشاره ای به جشن آزادی مردم ایرلند پس از استقلال از انگلستان در 6 دسامبر 1922 پدیدار شد. بنابراین دارای مفهومی جسورانه و جمهوریخواهانه است.
تاریخ
به مناسبت گرامیداشت جنگ استقلال ایرلند که بین سالهای 1919 و 1921 درگرفت، نقاشی دیواری فوق را می تواندر نزدیکی جاده فالز در بلفاست غربی یافت شد. "Saoirse" برای برجسته کردن اهمیت و تاثیر استقلال ایرلند از حاکمیت بریتانیا در مرکز صحنه قرار می گیرد.
والدین ایرلندی با قلبی قوی میهن پرستانه این کلمه را به عنوان نام اول برای دختران خود به کار گرفتند تا نشان دهنده غرور ملی و سیاسی آنها باشد. با این حال، ظاهرا Saoirse تا سال 1960 به یک نام رسمی تبدیل نشد، بنابراین مطمئناً آن را در هیچ یک از کتاب‌های سنتی قدیمی ایرلندی نخواهید یافت!
افراد و شخصیت‌های معروف به نام Saoirse
Actress Saoirse -مونیکا جکسون در دختران دری (اعتبار: کانال 4)تعداد انگشت شماری از Saoirses شناخته شده وجود دارد!
Saoirse Ronan فوق العاده با استعداد به نام خود بسیار افتخار می کند. با این حال، در طول یک حضور در Saturday Night Live ، او به شوخی گفت که نام کوچکش "... اشتباه نوشته شده است. این یک اشتباه تایپی کامل است.»
در برنامه تلویزیونی روزانه امروز صبح، رونان همچنین به اشتراک گذاشت که در کودکی زمانی که دیگران در تلفظ آن مشکل داشتند، "آزار" و "تدافعی" می شد، اما اکنون او تلاش های ناموفق مردم را "واقعا خنده دار" می داند.
اگر از طرفداران کمدی Derry Girls هستید، احتمالاً می دانید که بازیگری که ارین کوین را به تصویر می کشد، یکی دیگر از Saoirse بسیار با استعداد است. Saoirse-Monica Jackson که از خود دری می آید، با بازی در این سریال بسیار موفق به شهرت بین المللی رسید.
این نام زیبای ایرلندی به داستان نیز راه یافته است.شاید انیمیشن فانتزی 2014 Song of the Sea را دیده باشید که دختری به نام Saoirse یکی از شخصیت های اصلی آن است. مجموعه درام تلویزیونی ایرلندی Single-handed همچنین یک Saoirse را در طرح خود دارد.
شاید تعجب کنید که بدانید یکی از نوه های رابرت اف کندی نیز Saoirse نام داشت.
همچنین ببینید: پنج بهترین وب کم زنده در سراسر ایرلنداگرچه یک نام اخیر، نام هفته ایرلندی ما، Saoirse، بدون شک در جهان اثر خود را نشان می دهد.
