สารบัญ
ชื่อของคุณเป็นที่นิยมแค่ไหน? ดูว่าชื่อนี้อยู่ในอันดับที่ใดในรายชื่อหญิงสาวชาวไอริชที่เป็นที่นิยมมากที่สุดของเรา
แม้จะอยู่นอกเกาะ Emerald ผู้คนก็ดูเหมือนจะสนใจว่าชื่อที่มีเอกลักษณ์และสวยงามของมรดกภาษาเกลิกนั้นเป็นอย่างไร be.
ดาราดังเช่น Saoirse Ronan กำลังโด่งดัง ผู้ปกครองจำนวนมากขึ้นทั่วโลกกำลังค้นพบชื่อดั้งเดิมของชาวไอริชสำหรับทารกแรกเกิดของพวกเขา ตรวจสอบบางส่วนที่เป็นที่นิยมมากที่สุดด้านล่าง!
(หมายเหตุ: ชื่อเหล่านี้หลายชื่อรวมถึง fadas ในการสะกดคำแบบไอริชแบบดั้งเดิม อย่างไรก็ตาม สำหรับบทความนี้ เราได้ใช้การสะกดคำแบบ anglicised ซึ่งมีอยู่หนึ่งชื่อ)
20. Meabh / Maeve (เม-เว)
ความหมาย: “ทำให้มึนเมา”. มีความเกี่ยวข้องกับราชินีนักรบในตำนานของ Connacht จากตำนานของชาวไอริช
Maeves ที่มีชื่อเสียง ได้แก่ Maeve Binchy นักประพันธ์ชาวไอริช และ Maeve Higgins นักแสดงตลกชาวไอริช
19. Orla / Orlaigh (or-la)
ความหมาย: “เจ้าหญิงสีทอง” หรือ “กษัตริย์สีทอง” ในตำนานของชาวไอริช ทั้งน้องสาวและลูกสาวของ Brian Boru ใช้ชื่อนี้ร่วมกัน
Orlas ที่มีชื่อเสียง ได้แก่ Orla Brady นักแสดงชาวไอริช และ Orla Gartland นักร้องและนักแต่งเพลงชาวไอริช
18. Eimear (ee-mur)
เครดิต: Instagram / @eimearvoxความหมาย: “รวดเร็ว” Eimear เป็นลูกสาวขุนนางของหัวหน้าเผ่าชื่อ Forgall the Clever ในไอริชตำนานที่ขึ้นชื่อเรื่องความงามของเธอ
นักร้องชาวไอริชและผู้ชนะยูโรวิชันปี 1996 Eimear Quinn และนักประพันธ์ชาวไอริช Eimear McBride คือ Eimears ที่มีชื่อเสียงสองคน
17. Laoise (ลี-ชา)
ความหมาย: “หญิงสาวที่เปล่งประกาย” หรือ “แสงสว่าง” Louisa เป็นชื่อภาษาอังกฤษที่ได้รับความนิยม
นักร้องชาวไอริชของกลุ่ม Celtic Woman Laoise ni Cheallaigh (Lisa Ann Olivia Mary Sinead Kelly) เป็นบุคคลที่มีชื่อเสียงที่สุดที่มีชื่อ Laoise
16. Aoibhe (ey-va)
ความหมาย: “ความงาม” เช่นเดียวกับชื่อภาษาเกลิกหลายๆ ชื่อ ชื่อนี้ประกอบด้วยชุดค่าผสม "bh" ที่น่าสับสนอย่างน่าอับอาย
บล็อกเกอร์แฟชั่นชาวไอริช Aoibhe Devlin เป็นบุคคลที่เป็นที่รู้จักมากที่สุดในชื่อ Aoibhe
15. Fiadh (fee-a)
ความหมาย: “ดุร้าย” ชื่อนี้เป็นคำภาษาไอริชโบราณที่หมายถึงสัตว์ป่าหรือดุร้าย ซึ่งเกิดจากคำว่า 'fiadhúrla' ซึ่งแปลว่า "สัตว์ป่า"
แม้ว่าจะได้รับความนิยมเพิ่มขึ้น แต่ก็ไม่มีคนดังที่ชื่อ Fiadh... ยัง!
14. Aoibheann (a-veen)
ความหมาย: “ความงามที่เปล่งประกาย” หรือ “ความเงางามที่น่ารื่นรมย์” ชื่อเด็กหญิงชาวไอริชนี้มักถูกตีความว่าเป็นรูปแบบจิ๋วหรือเด็กของชื่ออีฟ หรือมากกว่านั้นตามตัวอักษรว่า "อีฟตัวน้อย"
นักแสดงหญิงชาวไอริช Aoibhinn McGinnity, Aoibhinn Ní Shúilleabháin นักคณิตศาสตร์ชาวไอริช และ Aoibhinn Grimes นักกีฬาฮอกกี้สนามชาวแคนาดา เป็นเจ้าของชื่อที่รู้จักกันดีที่สุด
13. Sadhbh (sive หรือsigh-v)
ความหมาย: “หวาน/น่ารัก” หรือ “ฉลาด” ถูกเตือน; ชื่อนี้สร้างความสับสนให้กับผู้ที่ไม่ใช่ชาวไอริชหลายคนในรัชกาลอันยาวนานว่าเป็นชื่อเด็กหญิงชาวไอริชที่ได้รับความนิยมมากที่สุดชื่อหนึ่ง
Sadhbhs ที่มีชื่อเสียงสองคน ได้แก่ นักดนตรีร็อกชาวไอริช Sadhbh O'Sullivan และผู้สร้างภาพยนตร์และคอลัมนิสต์ของ Guardian Sadhbh Walshe
12. Áine (awn-ye)
ความหมาย: “รัศมี” “โชติช่วง” หรือ “ความงดงาม” ชื่อนี้เกี่ยวข้องกับความอุดมสมบูรณ์และความเจริญรุ่งเรือง และถูกใช้ร่วมกันโดยราชินีแห่งนางฟ้ามุนสเตอร์ในตำนานของชาวไอริช
Áines ที่มีชื่อเสียง ได้แก่ นักเล่นพิณและนักร้องชาวไอริช Áine Minogue ผู้จัดรายการวิทยุและโทรทัศน์ชาวไอริช Aine Lawlor และนักแสดงหญิงชาวไอริช Aine นี มุยรี
11. Sinead (shin-aid)
เครดิต: commons.wikimedia.orgความหมาย: “พระเจ้าทรงพระกรุณา” นี่คือชื่อภาษาอังกฤษ "Jane" หรือ "Jeannette" ในภาษาไอริช
Sinead ที่มีชื่อเสียงที่สุดคือนักร้องและนักเคลื่อนไหวชาวไอริช Sinéad O'Connor เช่นเดียวกับนักร้องและนักเล่นไวโอลินชาวไอริช Sinéad Madden
10. อีภา (อาย-วา)
ความหมาย: “มารดาแห่งสรรพชีวิต”. ชื่อนี้เป็นรูปแบบไอริชของ "อีฟ" จากเรื่องราวในพระคัมภีร์
Eabhas ที่มีชื่อเสียง ได้แก่ นักร้องชาวไอริชของ Celtic Woman Éabha McMahon และลูกสาวของ Julie Fowlis นักร้องพื้นบ้านชาวสก็อต และ Éamon Doorley, Éabha Doorley
9. Aisling (เถ้าหลิง)
เครดิต: Instagram / @weemissbeaความหมาย: “วิสัยทัศน์” หรือ “ความฝัน” แม้ว่าชื่อนี้จะได้รับความนิยมในฐานะ กชื่อแรกในศตวรรษที่ 20 มาจากคำภาษาเกลิค 'aislinge' และหมายถึง "Aisling" ซึ่งเป็นประเภทบทกวีของกวีนิพนธ์ภาษาไอริชจากปลายศตวรรษที่ 17
Aislings ที่มีชื่อเสียง ได้แก่ นักแสดงและนักแสดงตลกชาวไอริช Aisling Bea และ Aisling Franciosi นักแสดงหญิงชาวไอริช
8. Clodagh (โคลดา)
ความหมาย: ไม่ทราบ เช่นเดียวกับแม่น้ำหลายสายในไอริช แม่น้ำ Clodiagh ได้รับการตั้งชื่อตามเทพเจ้าไอริชโบราณ และชื่อยอดนิยมนี้ได้แรงบันดาลใจมาจากแม่น้ำ
Clodagh Rogers นักร้องชาวไอริชเหนือ และ Clodagh Davis แชมป์โลกการเต้นชาวไอริช 3 สมัย คือสองใน เจ้าของชื่อที่รู้จักกันดีที่สุด
7. คาร่า (คา-รา)
ความหมาย: “เพื่อน” ชื่อที่เรียบง่ายแต่สวยงามได้รับความนิยมอย่างมากในช่วงไม่กี่ปีที่ผ่านมา ตัวอย่างเช่น นักแสดงและนางแบบชาวอังกฤษ Cara Delevingne
นอกจาก Delevigne แล้ว Caras ที่รู้จักกันดียังรวมถึง Cara Jenkins นักแสดงหญิงชาวอังกฤษ และ Cara Williams นักแสดงหญิงชาวอเมริกัน
6. Roisin (ro-sheen )
เครดิต: commons.wikimedia.orgความหมาย: “กุหลาบน้อย” ชื่อเก่าแก่แต่ได้รับความนิยมอย่างมากนี้ถูกใช้ในไอร์แลนด์ตั้งแต่ศตวรรษที่ 16 บางครั้งก็โกรธเป็น "Rosheen"
นักร้องนักแต่งเพลงและโปรดิวเซอร์เพลงชาวไอริช Roisin Murphy นักวิ่ง Roisin McGettigan และนักประพันธ์ชาวไอริช Roisin Meaney คือสามใน Roisins ที่มีชื่อเสียงที่สุด
ดูสิ่งนี้ด้วย: โฮสเทลที่ดีที่สุด 5 อันดับแรกในกัลเวย์ เรียงตามลำดับ5. Niamh (neev หรือ nee-iv)
ความหมาย: “เปล่งปลั่ง” “แวววาว” หรือ“ความสว่าง”. เช่นเดียวกับชื่อหญิงสาวชาวไอริชที่นิยมมากที่สุดชื่อนี้มีความเชื่อมโยงอย่างมากกับตำนานของชาวไอริช
นีอัมห์เป็นลูกสาวของมานันนัน เทพเจ้าแห่งท้องทะเล และเป็นที่รู้จักในนามของนีอัมห์ผู้มีผมสีทอง เธอรับ Oisin วีรบุรุษผู้เป็นกวีมาเป็นคนรัก และทั้งคู่ก็อยู่ด้วยกันในดินแดนแห่งความเยาว์วัยชั่วนิรันดร์ Tír na nÓg
4. Ciara (เคย์-รา)
ความหมาย: “มืด” ลืมความเสียหายที่เพิ่งเกิดจากพายุ Ciara ในไอร์แลนด์ไป ชื่อที่สวยงามนี้ได้รับความนิยมในไอร์แลนด์มานานหลายศตวรรษ Ciara Whelan ซึ่งเป็นนักเล่นคริกเก็ตชาวไอริช Ciara Johanna Metcalfe และนักแสดงหญิงชาวอเมริกัน Ciara Quinn Bravo เป็นสามในบรรดา Ciaras ที่มีชื่อเสียงที่สุด
3. Saoirse (เซียร์-ชา)
ความหมาย: “เสรีภาพ” หรือ “เสรีภาพ” นอกเหนือจากไอร์แลนด์แล้ว ชื่อนี้ได้รับความนิยมอย่างมากในช่วงไม่กี่ปีที่ผ่านมา ส่วนหนึ่งเป็นเพราะชื่อเสียงของนักแสดงสาว Saoirse Ronan อย่างไรก็ตาม ชื่อนี้เป็นชื่อที่แพร่หลายอย่างต่อเนื่องในไอร์แลนด์ตั้งแต่ทศวรรษที่ 1920
เซียร์ชา โรนัน และนักแสดงสาวเดอร์รี เกิลส์ เซาเออร์ซี-โมนิกา แจ็กสันเป็นสองคนในเซาเออร์ซีสที่มีชื่อเสียงที่สุด
2. เคาอิมเหอ (kwee-va หรือ kee-va)
ความหมาย: "อ่อนโยน" "สวยงาม" หรือ "มีค่า" จากคำในภาษาเกลิค "caomh" ชื่อนี้ได้รับการกล่าวขานว่ายากสำหรับคนที่อยู่นอกไอร์แลนด์ในการออกเสียง - และแม้แต่ชาวไอริชบางคนก็ยังต่อสู้กับมัน!
Caoimhe Butterly นักเคลื่อนไหวเพื่อสันติภาพชาวไอริชและนักโทรทัศน์ชาวไอริช Caoimhe Guilfoyle เป็น Caoimhes ที่มีชื่อเสียงมากที่สุดสองคน
1. Aoife (ee-fa)
ความหมาย: "สนุกสนาน" "สดใส" หรือ "สวยงาม" นักรบที่ยิ่งใหญ่ที่สุดในตำนานของชาวไอริชได้แบ่งปันชื่อหญิงสาวชาวไอริชชาวเกลิคที่โด่งดังคนนี้ ชื่อเสียงของเธอขยายไปถึงการแต่งงานของเธอที่คาดคะเนว่าจะจัดโดยเซนต์แพทริกเอง
Aoifes ที่มีชื่อเสียงสองคนคือ Aoife Walsh มิสไอร์แลนด์ปี 2013 และ Aoife Mulholland นักแสดงหญิงชาวไอริช
ไม่ว่าคุณจะกำลังมองหา เพื่อติดต่อกับมรดกทางไอริชของคุณเมื่อเลือกชื่อสำหรับทารกแรกเกิดของคุณ หรือหากคุณนึกอะไรที่แตกต่างออกไปเล็กน้อย ภาษาเกลิกมีชื่อที่สวยงามมากมายให้เลือก
แม้ว่ารายการด้านบนจะนำเสนอตัวเลือกยอดนิยมบางรายการ แต่ก็มีอัญมณีที่เป็นที่รู้จักน้อยกว่ามากมายที่อาจทำให้คุณนึกถึงเช่นกัน!
อ่านเกี่ยวกับชื่อจริงของชาวไอริชเพิ่มเติม
100 ชื่อยอดนิยมของชาวไอริชและความหมาย: รายการ A-Z
ชื่อเด็กชายชาวไอริช 20 อันดับแรก
20 อันดับแรก ชื่อเด็กหญิงชาวไอริชในภาษาเกลิค
20 ชื่อทารกภาษาเกลิกยอดนิยมของชาวไอริชวันนี้
20 อันดับชื่อเด็กหญิงชาวไอริชที่ร้อนแรงที่สุดตอนนี้
ชื่อทารกชาวไอริชที่นิยมมากที่สุด - เด็กชายและเด็กหญิง
สิ่งที่คุณไม่รู้เกี่ยวกับชื่อชาวไอริช…
10 อันดับชื่อสาวชาวไอริชที่ไม่ธรรมดา
10 อันดับชื่อชาวไอริชที่ออกเสียงยากที่สุด
10 ชื่อเด็กหญิงชาวไอริชที่ไม่มีใครออกเสียงได้
ชื่อเด็กชายชาวไอริช 10 อันดับแรกที่ไม่มีใครออกเสียงได้
10ชื่อชาวไอริชที่คุณไม่ค่อยได้ยินอีกต่อไป
ชื่อเด็กทารกชาวไอริช 20 อันดับแรกที่จะไม่มีวันล้าสมัย
อ่านเกี่ยวกับนามสกุลของชาวไอริช...
ชื่อนามสกุลของชาวไอริช 100 อันดับแรก & amp; นามสกุล (อันดับชื่อสกุล)
10 นามสกุลของชาวไอริชที่ได้รับความนิยมทั่วโลก
นามสกุลและความหมายของชาวไอริช 20 อันดับแรก
ดูสิ่งนี้ด้วย: ข้อเท็จจริง 10 อันดับแรกที่สนุกและน่าสนใจเกี่ยวกับกัลเวย์ที่คุณไม่เคยรู้มาก่อนนามสกุลของชาวไอริช 10 อันดับแรกที่คุณจะได้ยินในอเมริกา
นามสกุลที่พบบ่อยที่สุด 20 อันดับแรกในดับลิน
สิ่งที่คุณไม่รู้เกี่ยวกับนามสกุลของชาวไอริช…
10 นามสกุลของชาวไอริชที่ออกเสียงยากที่สุด
10 ชาวไอริช นามสกุลที่มักออกเสียงผิดในอเมริกา
ข้อเท็จจริง 10 อันดับแรกที่คุณไม่เคยรู้เกี่ยวกับนามสกุลของชาวไอริช
5 ความเชื่อผิดๆ เกี่ยวกับนามสกุลของชาวไอริช ที่ถูกหักล้าง
10 นามสกุลจริงที่อาจโชคร้ายใน ไอร์แลนด์
คุณเป็นคนไอริชอย่างไร
ชุดตรวจ DNA บอกได้ว่าคุณเป็นคนไอริชอย่างไร
