Ynhâldsopjefte
Hoe populêr is jo namme krekt? Besjoch wêr't it ranglist yn ús definitive list fan 'e populêrste Gaelic Ierske famkesnammen.
Sels bûten de Emerald Isle, minsken lykje te fangen op krekt hoe unike en moaie nammen fan Gaelic erfgoed kinne be.
Mei celebrities lykas Saoirse Ronan dy't de grutte tiid slaan, ûntdekke hieltyd mear âlden oer de heule wrâld tradisjonele Ierske nammen foar har nijberne poppefamkes. Besjoch guon fan 'e populêrste hjirûnder!
(Opmerking: in protte fan dizze nammen befetsje fada's yn 'e tradisjonele Ierske stavering, lykwols, foar dit artikel hawwe wy de anglicisearre stavering brûkt, wêr't der ien is, fan elk.)
20. Meabh / Maeve (mei-ve)
Betsjutting: "dronken". Ferbûn mei de legindaryske striderske keninginne fan Connacht út de Ierske mytology.
Bekende Maeves binne ûnder oare de Ierske romanskriuwer Maeve Binchy en de Ierske komyk Maeve Higgins.
19. Orla / Orlaigh (of-la)
Betsjutting: "gouden prinsesse" of "gouden soeverein". Yn 'e Ierske mytology dielde sawol de suster as dochter fan Brian Boru dizze namme.
Sjoch ek: 10 bêste dingen te dwaan yn Fermanagh, Ierlân (2023)Famous Orlas binne ûnder oaren de Ierske aktrise Orla Brady en de Ierske singer-songwriter Orla Gartland.
18. Eimear (ee-mur)
Credit: Instagram / @eimearvoxMeaning: "swift." Ien fan 'e populêrste Iersk-Gaelyske famkesnammen bliuwt Eimear de aadlike dochter fan in haadling neamd Forgall de Clever yn' e Ierskeleginde, bekend om har skientme.
De Ierske sjongeres en Eurovisionwinner fan 1996 Eimear Quinn en de Ierske romanskriuwer Eimear McBride binne twa ferneamde Eimears.
17. Laoise (lee-sha)
Betsjutting: "strieljend famke" of "ljocht". Louisa is in populêre anglicisearre ferzje fan dizze namme.
Ierske sjongeres fan de groep Celtic Woman Laoise ni Cheallaigh (Lisa Ann Olivia Mary Sinead Kelly) is de bekendste persoan mei de namme Laoise.
16. Aoibhe (ey-va)
Betsjutting: "skientme". Lykas in protte Gaelic nammen, befettet dizze de beruchte betiizjende 'bh' kombinaasje.
Ierske moadeblogger Aoibhe Devlin is de bekendste persoan mei de namme Aoibhe.
15. Fiadh (fee-a)
Betsjutting: "wyld". Dizze namme is in Ald-Iersk wurd dat ferwiist nei in bist dat wyld of feral is, ôfkomstich fan it wurd 'fiadhúrla' dat "wylde dieren" betsjut.
Nettsjinsteande de groeiende populariteit binne d'r gjin ferneamde minsken mei de namme Fiadh... noch!
14. Aoibheann (a-veen)
Betsjutting: "striele skientme" of "fan noflike, moaie glâns". Dizze Ierske famkesnamme wurdt faak ynterpretearre as in ferlytsingswurd of infantile foarm fan 'e namme Eve, of letterliker "lytse Eva."
Ierske aktrise Aoibhinn McGinnity, Ierske wiskundige Aoibhinn Ní Shúilleabháin, en Kanadeeske fjildhockeyspiler Aoibhinn Grimes binne de bekendste eigners fan de namme.
13. Sadhbh (sive ofsigh-v)
Betsjutting: "sweet/leaflik" of "wize". Wês warskôge; dizze namme hat in protte net-Ieren yn har lange regearing betize as ien fan 'e populêrste Gaelic Ierske famkesnammen.
Twa ferneamde Sadhbhs binne de Ierske rockmuzikant Sadhbh O'Sullivan en filmmakker en Guardian-kollumnist Sadhbh Walshe.
12. Áine (awn-ye)
Betsjutting: "útstrieling", "brilliance", of "pracht". De namme wurdt assosjearre mei fruchtberens en wolfeart en waard dield troch de Keninginne fan de Munster Feeën yn Ierske leginde.
Bekende Áines binne ûnder oaren de Ierske harpiste en sjongeres Áine Minogue, de Ierske radio- en tv-presintatrise Aine Lawlor, en de Ierske aktrise Aine Ni Mhuiri.
11. Sinead (shin-aid)
Kredyt: commons.wikimedia.orgMeaning: "God is Gracious". Dit is de Ierske ferzje fan de ferengelse namme "Jane" of "Jeannette".
De bekendste Sinead is de Ierske sjonger en aktivist Sinéad O'Connor, en ek de Ierske sjonger en fiddler Sinéad Madden.
10. Eabha (ey-va)
Betsjutting: "mem fan alle libben". Dizze namme is yn wêzen de Ierske foarm fan "Eva" út it bibelske ferhaal.
Famous Eabhas omfetsje Ierske sjonger foar Celtic Woman Éabha McMahon en de dochter fan Skotske folksinger Julie Fowlis en Éamon Doorley, Éabha Doorley.
9. Aisling (ash-ling)
Kredyt: Instagram / @weemissbeaMeaning: "vision" of "dream". Hoewol't dizze namme allinnich waard populêr as infoarnamme yn 'e 20e iuw, it komt fan it Gaelyske wurd 'aislinge' en ferwiist nei in "Aisling", dat in poëtysk sjenre is fan 'e Ierske taalpoëzij út 'e lette 17e iuw.
Bekende Aislings binne ûnder oaren de Ierske aktrise en komyk Aisling Bea en de Ierske aktrise Aisling Franciosi.
8. Clodagh (clo-da)
Betekenis: Unbekend. Lykas in protte Ierske rivieren waard de rivier de Clodiagh neamd nei in âlde Ierske godheid, en dizze populêre foarnamme waard der troch ynspirearre.
Noard-Ierske sjonger Clodagh Rogers en trije kear Iersk dûnswrâldkampioen Clodagh Davis binne twa fan 'e meast bekende eigners fan de namme.
7. Cara (ca-ra)
Betsjutting: "in freon". In ienfâldige noch moaie namme, it hat sjoen in tanimming fan populariteit yn de ôfrûne jierren, Bygelyks, Ingelske aktrise en model Cara Delevingne.
Njonken Delevigne omfetsje bekende Caras Ingelske aktrise Cara Jenkins en Amerikaanske aktrise Cara Williams.
6. Roisin (ro-sheen )
Kredyt: commons.wikimedia.orgBetsjutting: "Little Rose". Dizze âlde, mar heul populêre namme is sûnt de 16e ieu yn Ierlân yn gebrûk west. It wurdt soms anglicized ta "Rosheen".
Ierske singer-songwriter en plateprodusint Roisin Murphy, runner Roisin McGettigan, en Ierske romanskriuwer Roisin Meaney binne trije fan 'e meast bekende Roisins.
5. Niamh (neev of nee-iv)
Betsjutting: "útstrieling", "glans", of"helderheid". Lykas de meast populêre Iersk-Gaelyske famkesnammen, hat dizze sterke keppelings mei Ierske mytology.
Niamh wie de dochter fan Manannan, de god fan 'e see, en stie bekend as 'Niamh fan it Gouden Hier'. Se naam de dichter-held Oisin as leafhawwer en tegearre wennen se yn it lân fan de ivige jeugd, Tír na nÓg.
4. Ciara (kay-ra)
Betsjutting: "tsjuster". Ferjit de skea koartlyn oanbrocht troch Storm Ciara yn Ierlân; dizze prachtige namme is al ieuwen populêr yn Ierlân. It is de froulike foarm fan 'e manlike namme 'Ciaran.'
Ierske tv-persoanlikheid Ciara Whelan, Ierske cricketer Ciara Johanna Metcalfe, en Amerikaanske aktrise Ciara Quinn Bravo binne trije fan 'e bekendste Ciaras.
3. Saoirse (seer-sha)
Betsjutting: "frijheid" of "frijheid." Beyond Ierlân hat dizze namme de lêste jierren in opkomst yn populariteit sjoen, foar in part fanwegen de bekendheid fan aktrise Saoirse Ronan. It is lykwols in kontinu foarkommende namme yn Ierlân sûnt de jierren 1920.
Saoirse Ronan en Derry Girls aktrise Saoirse-Monica Jackson binne twa fan 'e meast ferneamde Saoirses.
2. Caoimhe (kwee-va of kee-va)
Betsjutting: "sêft", "moai", of "kostber". Fan it Gaelyske wurd "caomh" is dizze namme notoir lestich west foar minsken bûten Ierlân om út te sprekken - en sels guon Ieren wrakselje dermei!
Ierske fredesaktivist Caoimhe Butterlyen de Ierske tv-persoanlikheid Caoimhe Guilfoyle binne twa fan 'e bekendste Caoimhes.
1. Aoife (ee-fa)
Betsjutting: "bliid", "strieljend", of "moai". De grutste strider yn 'e Ierske mytology dielde dizze populêre Iersk-Gaelyske famkesnamme. Har bekendheid rint út nei it hawwen fan har houlik nei alle gedachten troch Sint Patrick sels regele.
Twa bekende Aoifes binne Miss Ireland 2013 Aoife Walsh en de Ierske aktrise Aoife Mulholland.
Of jo sykje om yn kontakt te kommen mei jo Iersk erfgoed by it kiezen fan in namme foar jo pasgeborene, of jo wolle wat oars, biedt de Gaelic taal in mannichte oan moaie nammen om út te kiezen.
Hoewol de list hjirboppe guon fan 'e populêrste keuzes toant, binne d'r in protte minder bekende edelstenen dy't jo ek leuk kinne nimme!
Lês oer mear Ierske foarnammen
100 populêre Ierske foarnammen en har betsjuttingen: in A-Z list
Top 20 Gaelic Ierske jongesnammen
Top 20 Gaelic Ierske famkesnammen
20 populêrste Ierske Gaelic babynammen hjoed
Sjoch ek: Us resinsje fan The Cuan's restaurant, in superb Strangford-mielTop 20 HOTTEST Ierske famkesnammen op it stuit
Meast populêrste Ierske poppenammen - jonges en famkes
Dingen dy't jo net wisten oer Ierske foarnammen ...
Top 10 ûngewoane Ierske famkesnammen
De 10 hurdst om Ierske foarnammen út te sprekken, rangearre
10 Ierske famkesnammen dy't gjinien kin útsprekke
Top 10 Ierske jongesnammen dy't gjinien kin útsprekke
10Ierske foarnammen dy't jo selden mear hearre
Top 20 Ierske babyjongenammen dy't noait út styl sille gean
Lês oer Ierske efternammen ...
Top 100 Ierske efternammen & amp; Efternammen (famyljenammen rangearre)
De 10 populêrste Ierske efternammen wrâldwiid
De Top 20 Ierske efternammen en betsjuttingen
Top 10 Ierske efternammen dy't jo sille hearre yn Amearika
De top 20 meast foarkommende efternammen yn Dublin
Dingen dy't jo net wisten oer Ierske efternammen ...
De 10 hurdste om Ierske efternammen út te sprekken
10 Iersk achternammen dy't altyd ferkeard útsprutsen wurde yn Amearika
Top 10 feiten dy't jo noait wisten oer Ierske efternammen
5 mienskiplike myten oer Ierske efternammen, ûntdutsen
10 aktuele efternammen dy't spitich soene wêze yn Ierlân
Hoe Iersk bisto?
Hoe kinne DNA-kits jo fertelle hoe Iersk do bist
