Kazalo
Kako priljubljeno je vaše ime? Preverite, kje se je uvrstilo na našem končnem seznamu najbolj priljubljenih irskih dekliških imen.
Zdi se, da ljudje tudi zunaj Smaragdnega otoka spoznavajo, kako edinstvena in čudovita so lahko imena galske dediščine.
Z zvezdnicami, kot je Saoirse Ronan, ki je postala priljubljena, vse več staršev po vsem svetu odkriva tradicionalna irska imena za svoje novorojenčke. V nadaljevanju si oglejte nekaj najbolj priljubljenih!
(Opomba: Številna od teh imen vsebujejo fadas v tradicionalnem irskem zapisu, vendar smo v tem članku uporabili anglikanizirani zapis, kjer je to mogoče.)
20. Meabh / Maeve (may-ve)
Pomen: "opojen". Povezan z legendarno bojevniško kraljico Connachta iz irske mitologije.
Med znanimi Maevami sta irska pisateljica Maeve Binchy in irska komičarka Maeve Higgins.
19. Orla / Orlaigh (or-la)
Pomen: "zlata princesa" ali "zlata vladarica". V irski mitologiji sta to ime nosili sestra in hči Briana Bora.
Znani Orli sta irska igralka Orla Brady in irska pevka in avtorica pesmi Orla Gartland.
18. Eimear (ee-mur)
Kredit: Instagram / @eimearvox Eimear je bila plemenita hči poglavarja Forgalla Spretnega iz irske legende, znana po svoji lepoti, in je še vedno eno najbolj priljubljenih irskih galskih dekliških imen.
Irska pevka in zmagovalka Evrovizije leta 1996 Eimear Quinn ter irska pisateljica Eimear McBride sta dve znani Eimear.
17. Laoise (lee-sha)
Pomen: "sijoče dekle" ali "svetloba". Louisa je priljubljena anglizirana različica tega imena.
Irska pevka skupine Celtic Woman Laoise ni Cheallaigh (Lisa Ann Olivia Mary Sinead Kelly) je najbolj znana oseba z imenom Laoise.
16. Aoibhe (ey-va)
Pomen: "lepota". Tako kot veliko galskih imen tudi to vsebuje zloglasno zmedeno kombinacijo "bh".
Irska modna blogerka Aoibhe Devlin je najbolj znana oseba z imenom Aoibhe.
15. Fiadh (pristojbina-a)
To ime je staroirska beseda, ki se nanaša na divjo ali divjo žival in izhaja iz besede "fiadhúrla", ki pomeni "divje živali".
Kljub naraščajoči priljubljenosti imena Fiadh še ni znanih ljudi z imenom Fiadh ...!
14. Aoibheann (a-veen)
To irsko dekliško ime se pogosto razlaga kot pomanjševalnica ali otroška oblika imena Eva ali dobesedno "mala Eva".
Najbolj znani lastniki imena so irska igralka Aoibhinn McGinnity, irski matematik Aoibhinn Ní Shúilleabháin in kanadski igralec hokeja na travi Aoibhinn Grimes.
13. Sadhbh (sive ali sigh-v)
Opozorilo: to ime je v svoji dolgi zgodovini kot eno najbolj priljubljenih galskih irskih dekliških imen zmotilo veliko ljudi, ki niso Irci.
Dva znana Sadhbha sta irski rock glasbenik Sadhbh O'Sullivan ter filmski ustvarjalec in kolumnist Guardiana Sadhbh Walshe.
12. Áine (awn-ye)
Ime je povezano s plodnostjo in blaginjo, v irski legendi pa ga je nosila kraljica munsterskih vil.
Znane Áine so irska harfistka in pevka Áine Minogue, irska radijska in televizijska voditeljica Aine Lawlor ter irska igralka Aine Ni Mhuiri.
11. Sinead (pomoč pri goleni)
Kredit: commons.wikimedia.org To je irska različica angliziranega imena "Jane" ali "Jeannette".
Najbolj znana Sinead je irska pevka in aktivistka Sinéad O'Connor ter irska pevka in violinistka Sinéad Madden.
10. Eabha (ey-va)
To ime je v bistvu irska oblika imena Eva iz svetopisemske zgodbe.
Znani Eabhi sta irska pevka skupine Celtic Woman Éabha McMahon in Éabha Doorley, hči škotskih ljudskih pevcev Julie Fowlis in Éamona Doorleyja.
9. Aisling (ash-ling)
Kredit: Instagram / @weemissbea Čeprav je to ime postalo priljubljeno kot ime šele v 20. stoletju, izhaja iz galske besede "aislinge" in se nanaša na "Aisling", ki je pesniška zvrst irske poezije iz poznega 17. stoletja.
Znani Aislingi so irska igralka in komičarka Aisling Bea ter irska igralka Aisling Franciosi.
8. Clodagh (clo-da)
Pomen: neznan. Kot mnoge irske reke je tudi reka Clodiagh dobila ime po starodavnem irskem božanstvu, ki je navdihnilo to priljubljeno krstno ime.
Med najbolj znanimi lastnicami tega imena sta severnoirska pevka Clodagh Rogers in trikratna svetovna prvakinja v irskih plesih Clodagh Davis.
7. Cara (ca-ra)
Preprosto, a lepo ime, ki je v zadnjih letih postalo zelo priljubljeno, na primer angleška igralka in model Cara Delevingne.
Poleg Delevigne sta med znanimi Carami tudi angleška igralka Cara Jenkins in ameriška igralka Cara Williams.
6. Roisin (ro-sheen )
Kredit: commons.wikimedia.org To staro, a zelo priljubljeno ime se na Irskem uporablja že od 16. stoletja. Včasih se poangleži v "Rosheen".
Tri najbolj znane Roisin so irska kantavtorica in glasbena producentka Roisin Murphy, tekačica Roisin McGettigan in irska pisateljica Roisin Meaney.
5. Niamh (neev ali nee-iv)
Kot večina priljubljenih irskih galskih dekliških imen je tudi to ime močno povezano z irsko mitologijo.
Niamh je bila hči Manannana, boga morja, in je bila znana kot "Niamh zlatih las". Za ljubimca je vzela pesniškega junaka Oisina in skupaj sta živela v deželi večne mladosti, Tír na nÓg.
4. Ciara (kay-ra)
Pomen: "temen". Pozabite na škodo, ki jo je na Irskem nedavno povzročila nevihta Ciara; to lepo ime je na Irskem priljubljeno že stoletja. Je ženska oblika moškega imena 'Ciaran'.
Irska televizijska osebnost Ciara Whelan, irska igralka kriketa Ciara Johanna Metcalfe in ameriška igralka Ciara Quinn Bravo so tri najbolj znane Ciaras.
3. Saoirse (seer-sha)
Pomen: "svoboda" ali "svoboda". zunaj Irske je to ime v zadnjih letih doživelo porast priljubljenosti, deloma zaradi slave igralke Saoirse Ronan. na Irskem pa je to ime stalno razširjeno že od dvajsetih let 20. stoletja.
Poglej tudi: 10 najboljših šal in besednih zvez, ki jih lahko uporabite v irskem poročnem govoru, razvrščenih po vrstnem reduSaoirse Ronan in Saoirse-Monica Jackson, igralka iz serije Derry Girls, sta dve izmed najbolj znanih Saoirs.
Poglej tudi: Top 10 irskih stereotipov, ki so dejansko resnični2. Caoimhe (kwee-va ali kee-va)
Pomen: "nežen", "lep" ali "dragocen". To ime iz galske besede "caomh" je znano, da ga ljudje zunaj Irske težko izgovarjajo - in celo nekateri Irci imajo težave z njegovo izgovarjavo!
Med najbolj znanimi Caoimhe sta irska mirovna aktivistka Caoimhe Butterly in irska televizijska osebnost Caoimhe Guilfoyle.
1. Aoife (ee-fa)
Največja bojevnica v irski mitologiji je imela to priljubljeno irsko galsko dekliško ime. Njena slava sega do tega, da naj bi njeno poroko uredil sam sveti Patrik.
Dve znani Aoifi sta miss Irske 2013 Aoife Walsh in irska igralka Aoife Mulholland.
Ne glede na to, ali želite pri izbiri imena za svojega novorojenčka navezati stik s svojo irsko dediščino ali pa si želite nekaj malce drugačnega, je v galskem jeziku na voljo veliko čudovitih imen, med katerimi lahko izbirate.
Čeprav so na zgornjem seznamu predstavljene nekatere najbolj priljubljene izbire, obstaja tudi veliko manj znanih draguljev, ki vas bodo morda navdušili!
Preberite več o irskih imenih
100 priljubljenih irskih imen in njihovih pomenov: seznam A-Z
Top 20 Gaelski irski fantje imena
Top 20 galskih irskih dekliških imen
20 najbolj priljubljenih irskih galskih otroških imen danes
Top 20 najbolj vročih irskih dekliških imen prav zdaj
Najbolj priljubljena irska otroška imena - fantje in dekleta
Stvari, ki jih niste vedeli o irskih imenih...
Top 10 nenavadnih irskih dekliških imen
10 irskih imen, ki jih je najtežje izgovoriti, razvrščeno
10 irskih dekliških imen, ki jih nihče ne zna izgovoriti
Top 10 irskih fantovskih imen, ki jih nihče ne more izgovoriti
10 irskih imen, ki jih redko slišite
Top 20 irskih imen za dojenčke, ki ne bodo nikoli izšla iz mode
Preberite več o irskih priimkih...
Top 100 irskih priimkov in priimkovnih imen (razvrstitev družinskih imen)
10 najbolj priljubljenih irskih priimkov na svetu
Top 20 irskih priimkov in pomenov
Top 10 irskih priimkov, ki jih boste slišali v Ameriki
20 najpogostejših priimkov v Dublinu
Stvari, ki jih niste vedeli o irskih priimkih...
10 najtežje izgovorljivih irskih priimkov
10 irskih priimkov, ki se v Ameriki vedno napačno izgovarjajo
10 dejstev, ki jih nikoli niste vedeli o irskih priimkih
5 pogostih mitov o irskih priimkih, ki so ovrženi
10 dejanskih priimkov, ki bi bili na Irskem nesrečni
Kako irski ste?
Kako lahko s kompleti DNK ugotovite, koliko ste Irci
