Obsah
Ako populárne je vaše meno? Pozrite sa, kde sa umiestnilo v našom definitívnom zozname najpopulárnejších írskych dievčenských mien.
Zdá sa, že aj za hranicami Smaragdového ostrova si ľudia začínajú uvedomovať, aké jedinečné a krásne môžu byť mená s galským pôvodom.
S príchodom celebrít, ako je Saoirse Ronan, objavuje čoraz viac rodičov po celom svete tradičné írske mená pre svoje novorodené dievčatká. Pozrite si niektoré z najobľúbenejších nižšie!
(Poznámka: Mnohé z týchto mien obsahujú fadas v tradičnom írskom pravopise, avšak v tomto článku sme použili anglikanizovaný pravopis, ak existuje.)
20. Meabh / Maeve (may-ve)
Význam: "opojný". Spája sa s legendárnou kráľovnou bojovníčkou z Connachtu z írskej mytológie.
Medzi slávne Maevy patrí írska spisovateľka Maeve Binchyová a írska komička Maeve Higginsová.
19. Orla / Orlaigh (or-la)
Význam: "zlatá princezná" alebo "zlatá panovníčka". V írskej mytológii mala toto meno sestra aj dcéra Briana Boru.
Medzi slávne Orly patrí írska herečka Orla Brady a írska speváčka a skladateľka Orla Gartland.
18. Eimear (ee-mur)
Kredit: Instagram / @eimearvox Význam: "rýchla." Eimear, ktorá zostáva jedným z najpopulárnejších írskych galských dievčenských mien, bola v írskej legende vznešenou dcérou náčelníka menom Forgall Chytrý, známou svojou krásou.
Írska speváčka a víťazka Eurovízie z roku 1996 Eimear Quinn a írska spisovateľka Eimear McBride sú dve známe Eimear.
17. Laoise (lee-sha)
Význam: "žiarivé dievča" alebo "svetlo". Louisa je populárna anglikanizovaná verzia tohto mena.
Írska speváčka skupiny Celtic Woman Laoise ni Cheallaigh (Lisa Ann Olivia Mary Sinead Kelly) je najznámejšou osobou s menom Laoise.
16. Aoibhe (ey-va)
Význam: "krása". Podobne ako mnohé galské mená, aj toto obsahuje neslávne mätúcu kombináciu "bh".
Írska módna blogerka Aoibhe Devlin je najznámejšou osobou s menom Aoibhe.
15. Fiadh (poplatok-a)
Význam: "divoký". Toto meno je staroírskym slovom označujúcim divoké alebo zdivočené zviera, ktoré pochádza zo slova "fiadhúrla", čo znamená "divoká zver".
Napriek rastúcej popularite mena Fiadh nie sú známi ľudia s týmto menom... zatiaľ!
14. Aoibheann (a-veen)
Význam: "žiarivá krása" alebo "príjemného, krásneho lesku". Toto írske dievčenské meno sa často vykladá ako zdrobnenina alebo detská podoba mena Eva, alebo doslovnejšie "malá Eva".
Najznámejšími nositeľmi tohto mena sú írska herečka Aoibhinn McGinnity, írsky matematik Aoibhinn Ní Shúilleabháin a kanadský hráč pozemného hokeja Aoibhinn Grimes.
13. Sadhbh (sive alebo sigh-v)
Význam: "sladké/milé" alebo "múdre". Upozorňujeme, že toto meno počas svojej dlhej vlády ako jedno z najpopulárnejších galských írskych dievčenských mien zmiatlo mnoho neírskych ľudí.
Dvaja známi Sadhbhovia sú írsky rockový hudobník Sadhbh O'Sullivan a filmár a publicista denníka Guardian Sadhbh Walshe.
12. Áine (awn-ye)
Význam: "žiarivosť", "lesk" alebo "nádhera". Meno sa spája s plodnosťou a prosperitou a v írskej legende ho mala kráľovná munsterských víl.
Medzi slávne Áine patrí írska harfistka a speváčka Áine Minogue, írska rozhlasová a televízna moderátorka Aine Lawlor a írska herečka Aine Ni Mhuiri.
11. Sinead (pomoc pri holení)
Kredit: commons.wikimedia.org Význam: "Boh je milostivý." Ide o írsku verziu anglikanizovaného mena "Jane" alebo "Jeannette".
Najznámejšou Sinead je írska speváčka a aktivistka Sinéad O'Connor, ako aj írska speváčka a huslistka Sinéad Madden.
10. Eabha (ey-va)
Význam: "matka všetkého života". Toto meno je v podstate írskou podobou mena Eva z biblického príbehu.
Medzi známe Eabhy patrí írska speváčka skupiny Celtic Woman Éabha McMahon a dcéra škótskych folkových spevákov Julie Fowlis a Éamona Doorleyho, Éabha Doorley.
9. Aisling (ash-ling)
Kredit: Instagram / @weemissbea Hoci sa toto meno stalo populárnym ako krstné meno až v 20. storočí, pochádza z gaelského slova "aislinge" a odkazuje na "Aisling", čo je poetický žáner írskej poézie z konca 17. storočia.
Medzi slávne Aislings patria írska herečka a komička Aisling Bea a írska herečka Aisling Franciosi.
8. Clodagh (clo-da)
Význam: neznámy. Podobne ako mnohé írske rieky, aj rieka Clodiagh bola pomenovaná podľa starovekého írskeho božstva, ktorým bolo inšpirované aj toto populárne krstné meno.
Severoírska speváčka Clodagh Rogersová a trojnásobná majsterka sveta v írskych tancoch Clodagh Davisová sú dve z najznámejších nositeliek tohto mena.
7. Cara (ca-ra)
Význam: "priateľ". Jednoduché, ale krásne meno, ktoré v posledných rokoch zaznamenalo nárast popularity, napríklad anglická herečka a modelka Cara Delevingne.
Pozri tiež: Ako nakresliť keltské umenie: 10 skvelých videí, ktoré vám pomôžu krok za krokomOkrem Delevigne patria medzi známe Caras aj anglická herečka Cara Jenkins a americká herečka Cara Williams.
6. Roisin (ro-sheen )
Kredit: commons.wikimedia.org Význam: "Malá ruža". Toto staré, ale veľmi populárne meno sa v Írsku používa od 16. storočia. Niekedy sa prekladá na "Rosheen".
Írska speváčka, skladateľka a hudobná producentka Roisin Murphy, bežkyňa Roisin McGettigan a írska spisovateľka Roisin Meaney sú tri z najznámejších Roisin.
5. Niamh (neev alebo nee-iv)
Význam: "žiara", "lesk" alebo "jas". Ako väčšina populárnych írskych galských dievčenských mien, aj toto má silné väzby na írsku mytológiu.
Niamh bola dcérou Manannana, boha mora, a bola známa ako "Niamh zo zlatých vlasov". Vzala si za milenca básnika a hrdinu Oisina a spolu žili v krajine večnej mladosti, Tír na nÓg.
4. Ciara (kay-ra)
Význam: "tmavý". Zabudnite na škody, ktoré v Írsku nedávno napáchala búrka Ciara; toto krásne meno je v Írsku populárne už po stáročia. Je to ženská podoba mužského mena "Ciaran".
Írska televízna osobnosť Ciara Whelan, írska kriketová hráčka Ciara Johanna Metcalfe a americká herečka Ciara Quinn Bravo sú tri z najznámejších Ciar.
3. Saoirse (seer-sha)
Význam: "sloboda" alebo "voľnosť." Mimo Írska toto meno v posledných rokoch zaznamenalo nárast popularity, čiastočne vďaka sláve herečky Saoirse Ronan. V Írsku je však toto meno trvalo rozšírené už od 20. rokov 20. storočia.
Saoirse Ronan a herečka z filmu Derry Girls Saoirse-Monica Jackson sú dve z najznámejších Saoirse.
2. Caoimhe (kwee-va alebo kee-va)
Význam: "nežný", "krásny" alebo "vzácny". Z gaelského slova "caomh" je toto meno pre ľudí mimo Írska notoricky známe ako ťažko vysloviteľné - a dokonca s ním majú problém aj niektorí Íri!
Írska mierová aktivistka Caoimhe Butterlyová a írska televízna osobnosť Caoimhe Guilfoyleová sú dve najznámejšie Caoimhe.
1. Aoife (ee-fa)
Význam: "radostný", "žiarivý" alebo "krásny". Najväčší bojovník v írskej mytológii mal toto populárne írske galské dievčenské meno. Jej sláva siaha až k tomu, že jej manželstvo údajne dohodol sám svätý Patrik.
Dve známe Aoifes sú Miss Írsko 2013 Aoife Walsh a írska herečka Aoife Mulholland.
Pozri tiež: Prečo ľudia bozkávajú BLARNEYHO KAMEŇ? Odhalená pravdaČi už chcete pri výbere mena pre svoje novonarodené dieťa nadviazať na svoje írske dedičstvo, alebo máte chuť na niečo trochu iné, galský jazyk ponúka množstvo krásnych mien, z ktorých si môžete vybrať.
Hoci vyššie uvedený zoznam predstavuje niektoré z najpopulárnejších možností, existuje veľa menej známych skvostov, ktoré môžu zaujať aj vás!
Prečítajte si o ďalších írskych krstných menách
100 populárnych írskych mien a ich významy: zoznam od A do Z
Top 20 galských írskych chlapčenských mien
Top 20 galských írskych dievčenských mien
20 najpopulárnejších írskych galských mien detí dnes
Top 20 najhorúcejších írskych dievčenských mien práve teraz
Najobľúbenejšie írske mená detí - chlapci a dievčatá
Čo ste nevedeli o írskych krstných menách...
Top 10 neobvyklých írskych dievčenských mien
10 najťažšie vysloviteľných írskych krstných mien, zoradené podľa poradia
10 írskych dievčenských mien, ktoré nikto nevie vysloviť
Top 10 írskych chlapčenských mien, ktoré nikto nevie vysloviť
10 írskych krstných mien, ktoré už zriedka počujete
Top 20 írskych mien pre chlapcov, ktoré nikdy nevyjdú z módy
Prečítajte si o írskych priezviskách...
Top 100 írskych priezvisk & Priezviská (Rodinné mená Ranked)
10 najpopulárnejších írskych priezvisk na svete
Top 20 írskych priezvisk a ich význam
Top 10 írskych priezvisk, ktoré budete počuť v Amerike
20 najčastejších priezvisk v Dubline
Čo ste nevedeli o írskych priezviskách...
10 najťažšie vysloviteľných írskych priezvisk
10 írskych priezvisk, ktoré sa v Amerike vždy nesprávne vyslovujú
10 faktov, ktoré ste nikdy nevedeli o írskych priezviskách
5 vyvrátených mýtov o írskych priezviskách
10 skutočných priezvisk, ktoré by boli v Írsku nešťastné
Aký si Ír?
Ako vám súpravy DNA môžu povedať, aký ste Ír
