Taula de continguts
Quan popular és el teu nom? Fes una ullada a on es classifica a la nostra llista definitiva dels noms de noies gaèlics irlandesos més populars.
Fins i tot més enllà de l'illa maragda, sembla que la gent s'adoni com poden ser els noms únics i bonics de l'herència gaèlica. be.
Amb les celebritats com Saoirse Ronan arribant a l'extrem, cada cop més pares d'arreu del món estan descobrint noms tradicionals irlandesos per a les seves nenes acabades de néixer. Fes una ullada a alguns dels més populars a continuació!
(Nota: molts d'aquests noms inclouen fadas en l'ortografia tradicional irlandesa, però per a aquest article hem utilitzat l'ortografia anglicada, on n'hi ha un, de cadascun.)
20. Meabh / Maeve (may-ve)
Significat: "embriagador". Associat amb la llegendària reina guerrera de Connacht de la mitologia irlandesa.
Vegeu també: Els 20 noms de pubs MÉS BOLS d'Irlanda, CLASIFICATSEls famosos Maeves inclouen la novel·lista irlandesa Maeve Binchy i la còmic irlandesa Maeve Higgins.
19. Orla / Orlaigh (or-la)
Significat: “princesa daurada” o “sobirà daurada”. A la mitologia irlandesa, tant la germana com la filla de Brian Boru compartien aquest nom.
Orlas famoses inclouen l'actriu irlandesa Orla Brady i la cantautora irlandesa Orla Gartland.
18. Eimear (ee-mur)
Crèdit: Instagram / @eimearvoxSignificat: "ràpid". Continuant sent un dels noms de noies més populars en gaèlic irlandès, Eimear era la filla noble d'un cabdill anomenat Forgall el Intel·ligent als irlandesos.llegenda, coneguda per la seva bellesa.
La cantant irlandesa i guanyadora d'Eurovisió el 1996 Eimear Quinn i la novel·lista irlandesa Eimear McBride són dos famosos Eimears.
17. Laoise (lee-sha)
Significat: "noia radiant" o "llum". Louisa és una versió anglicada popular d'aquest nom.
La cantant irlandesa del grup Celtic Woman Laoise ni Cheallaigh (Lisa Ann Olivia Mary Sinead Kelly) és la persona més famosa amb el nom de Laoise.
16. Aoibhe (ey-va)
Significat: "bellesa". Com molts noms gaèlics, aquest inclou la confusa combinació "bh".
La bloguera de moda irlandesa Aoibhe Devlin és la persona més coneguda amb el nom d'Aoibhe.
15. Fiadh (taxa-a)
Significat: “salvatge”. Aquest nom és una paraula de l'irlandès antic que fa referència a un animal salvatge o salvatge, que prové de la paraula 'fiadhúrla' que significa "fauna salvatge".
Malgrat la seva creixent popularitat, no hi ha persones famoses amb el nom de Fiadh... encara!
14. Aoibheann (a-veen)
Significat: "bellesa radiant" o "d'una brillantor agradable i bonica". Aquest nom de noia irlandesa sovint s'interpreta com una forma diminutiva o infantil del nom Eve, o més literalment "petita Eva".
L'actriu irlandesa Aoibhinn McGinnity, la matemàtica irlandesa Aoibhinn Ní Shúilleabháin i el jugador canadenc d'hoquei herba Aoibhinn Grimes. són els propietaris més coneguts del nom.
13. Sadhbh (sive osospir-v)
Significat: "dolç/preciós" o "sàvic". Estigueu alerta; aquest nom ha confós moltes persones no irlandeses durant el seu llarg regnat com un dels noms de noies irlandesos gaèlics més populars.
Dos Sadhbhs famosos són el músic de rock irlandès Sadhbh O'Sullivan i el cineasta i columnista del Guardian Sadhbh Walshe.
12. Áine (awn-ye)
Significat: "brillant", "brillant" o "esplendor". El nom s'associa amb la fecunditat i la prosperitat i va ser compartit per la reina de les fades de Munster a la llegenda irlandesa.
Aines famoses inclouen l'arpista i cantant irlandesa Áine Minogue, la presentadora de ràdio i televisió irlandesa Aine Lawlor i l'actriu irlandesa Aine Ni Mhuiri.
11. Sinead (ajuda per a la canya)
Crèdit: commons.wikimedia.orgSignificat: "Déu és amable". Aquesta és la versió irlandesa del nom anglicitzat "Jane" o "Jeannette".
El Sinead més famós és el cantant i activista irlandès Sinéad O'Connor, així com el cantant i violinista irlandès Sinéad Madden.
10. Eabha (ey-va)
Significat: “mare de tota la vida”. Aquest nom és essencialment la forma irlandesa de "Eva" de la història bíblica.
Eabhas famoses inclouen la cantant irlandesa de Celtic Woman Éabha McMahon i la filla dels cantants de folk escocesos Julie Fowlis i Éamon Doorley, Éabha Doorley.
9. Aisling (ash-ling)
Crèdit: Instagram / @weemissbeaSignificat: "visió" o "somni". Tot i que aquest nom només es va popularitzar com aprimer nom al segle XX, prové de la paraula gaèlica "aislinge" i fa referència a un "Aisling", que és un gènere poètic de poesia en llengua irlandesa de finals del segle XVII.
Els famosos Aisling inclouen l'actriu i còmic irlandesa Aisling Bea i l'actriu irlandesa Aisling Franciosi.
8. Clodagh (clo-da)
Significat: Desconegut. Com molts rius irlandesos, el riu Clodiagh va rebre el nom d'una antiga deïtat irlandesa, i aquest nom popular es va inspirar en ell.
El cantant nord-irlandès Clodagh Rogers i el tres vegades campió del món de dansa irlandès Clodagh Davis són dos dels propietaris més coneguts del nom.
7. Cara (ca-ra)
Significat: “un amic”. Un nom senzill però bonic, ha vist un augment de popularitat en els últims anys, per exemple, l'actriu i model anglesa Cara Delevingne.
Al costat de Delevigne, Caras coneguda inclou l'actriu anglesa Cara Jenkins i l'actriu nord-americana Cara Williams.
6. Roisin (ro-sheen )
Crèdit: commons.wikimedia.orgSignificat: "Little Rose". Aquest nom antic però molt popular s'utilitza a Irlanda des del segle XVI. De vegades s'anglicitza a "Rosheen".
El cantautor i productor discogràfic irlandès Roisin Murphy, el corredor Roisin McGettigan i la novel·lista irlandesa Roisin Meaney són tres dels Roisins més coneguts.
5. Niamh (neev o nee-iv)
Significat: "lluminositat", "brillant" o"brillantor". Com els noms de noies més populars en gaèlic irlandès, aquest té forts vincles amb la mitologia irlandesa.
Niamh era la filla de Manannan, el déu del mar, i era coneguda com "Niamh del cabell daurat". Va prendre com a amant el poeta-heroi Oisin i junts van viure a la terra de l'eterna joventut, Tír na nÓg.
4. Ciara (kay-ra)
Significat: “fosc”. Oblida't dels danys causats recentment per la tempesta Ciara a Irlanda; aquest bell nom ha estat popular a Irlanda durant segles. És la forma femenina del nom masculí "Ciaran".
La personalitat de la televisió irlandesa Ciara Whelan, la jugadora de cricket irlandesa Ciara Johanna Metcalfe i l'actriu nord-americana Ciara Quinn Bravo són tres de les Ciaras més conegudes.
3. Saoirse (seer-sha)
Significat: "llibertat" o "llibertat". Més enllà d'Irlanda, aquest nom ha vist un augment de popularitat en els darrers anys, en part a causa de la fama de l'actriu Saoirse Ronan. Tanmateix, ha estat un nom contínuament prevalent a Irlanda des dels anys 20.
Saoirse Ronan i l'actriu de Derry Girls Saoirse-Monica Jackson són dues de les Saoirses més famoses.
2. Caoimhe (kwee-va o kee-va)
Significat: "suau", "bella" o "preciós". De la paraula gaèlica "caomh", aquest nom ha estat notòriament difícil de pronunciar per a persones fora d'Irlanda, i fins i tot alguns irlandesos lluiten!
L'activista per la pau irlandès Caoimhe Butterlyi la personalitat de televisió irlandesa Caoimhe Guilfoyle són dos dels Caoimhes més coneguts.
1. Aoife (ee-fa)
Significat: "alegre", "radiant" o "bella". El guerrer més gran de la mitologia irlandesa compartia aquest popular nom de noia en gaèlic irlandès. La seva fama s'estén perquè suposadament el seu matrimoni l'hagi organitzat el mateix Sant Patrici.
Dos Aoifes conegudes són Miss Irlanda 2013 Aoife Walsh i l'actriu irlandesa Aoife Mulholland.
Ja sigui que ho busquis. Per posar-vos en contacte amb la vostra herència irlandesa a l'hora d'escollir un nom per al vostre nounat, o si us ve de gust alguna cosa una mica diferent, la llengua gaèlica ofereix una multitud de noms bonics per triar.
Si bé la llista anterior mostra algunes de les opcions més populars, hi ha moltes joies menys conegudes que també us poden agradar!
Llegiu més noms irlandesos
100 noms irlandesos populars i els seus significats: una llista de la A a la Z
Els 20 noms de nens irlandesos més populars
Els 20 principals Noms de nenes irlandeses en gaèlic
20 noms de nadons en gaèlic irlandès més populars avui
Els 20 noms de nenes irlandesos més CALIENTS ara mateix
Noms de nadons irlandesos més populars: nens i nenes
Coses que no sabíeu sobre els noms irlandesos...
Els 10 noms de noies irlandesos més inusuals
Els 10 noms irlandesos més difícils de pronunciar, classificats
10 noms de noies irlandesos que ningú no pot pronunciar
Els 10 noms de nois irlandesos que ningú pot pronunciar
10Noms irlandesos que poques vegades ja escolteu
Vegeu també: TOP 10 INCREIBLE Glàmping beines a Irlanda del NordEls 20 millors noms de nadons irlandesos que mai passaran de moda
Llegiu sobre els cognoms irlandesos...
Els 100 millors cognoms irlandesos i amp; Cognoms (noms de família classificats)
Els 10 cognoms irlandesos més populars a tot el món
Els 20 cognoms i significats irlandesos principals
Els 10 cognoms irlandesos més populars que escoltaràs a Amèrica
Els 20 cognoms més comuns a Dublín
Coses que no sabíeu sobre els cognoms irlandesos...
Els 10 cognoms irlandesos més difícils de pronunciar
10 cognoms irlandesos Cognoms que sempre es pronuncien malament a Amèrica
Els 10 fets principals que mai vau saber sobre els cognoms irlandesos
5 mites comuns sobre els cognoms irlandesos, desmentits
10 cognoms reals que serien lamentables en Irlanda
Quan irlandès ets?
Com els kits d'ADN et poden dir com ets irlandès
