Cuprins
Cât de popular este numele tău? Verifică unde s-a clasat în lista noastră definitivă a celor mai populare nume de fete irlandeze gaelice.
Chiar și dincolo de Insula de Smarald, se pare că oamenii încep să înțeleagă cât de unice și frumoase pot fi numele de origine gaelică.
Cu celebrități precum Saoirse Ronan, care au ajuns la marele succes, tot mai mulți părinți din întreaga lume descoperă nume tradiționale irlandeze pentru fetițele lor nou-născute. Vezi mai jos câteva dintre cele mai populare!
(Notă: Multe dintre aceste nume includ fadas în ortografia tradițională irlandeză, însă pentru acest articol am folosit ortografia anglicizată, acolo unde există una, a fiecăruia).
20. Meabh / Maeve (may-ve)
Asociat cu legendara regină războinică din Connacht din mitologia irlandeză.
Printre celebrii Maeves se numără scriitoarea irlandeză Maeve Binchy și comedianta irlandeză Maeve Higgins.
19. Orla / Orlaigh (or-la)
Semnificație: "prințesă de aur" sau "suverană de aur". În mitologia irlandeză, atât sora, cât și fiica lui Brian Boru purtau acest nume.
Printre Orlas celebre se numără actrița irlandeză Orla Brady și cântăreața și compozitoarea irlandeză Orla Gartland.
18. Eimear (ee-mur)
Credit: Instagram / @eimearvox Semnificație: "iute." Rămânând unul dintre cele mai populare nume irlandeze gaelice irlandeze de fată, Eimear era fiica nobilă a unui căpetenie numit Forgall cel Isteț în legenda irlandeză, cunoscută pentru frumusețea ei.
Cântăreața irlandeză și câștigătoarea Eurovision 1996 Eimear Quinn și romanciera irlandeză Eimear McBride sunt două Eimears celebre.
17. Laoise (lee-sha)
Semnificație: "fată radiantă" sau "lumină". Louisa este o versiune populară anglicizată a acestui nume.
Cântăreața irlandeză din grupul Celtic Woman Laoise ni Cheallaigh (Lisa Ann Olivia Mary Sinead Kelly) este cea mai cunoscută persoană cu numele Laoise.
16. Aoibhe (ey-va)
Semnificație: "frumusețe". Ca multe nume gaelice, acesta include combinația infamantă și confuză "bh".
Bloggerița irlandeză de modă Aoibhe Devlin este cea mai cunoscută persoană cu numele Aoibhe.
15. Fiadh (fee-a)
Semnificație: "sălbatic". Acest nume este un cuvânt irlandez vechi care se referă la un animal sălbatic sau sălbatic, provenind din cuvântul "fiadhúrla", care înseamnă "sălbăticie".
În ciuda popularității sale în creștere, nu există persoane celebre cu numele Fiadh... încă!
14. Aoibheann (a-veen)
Semnificație: "frumusețe radiantă" sau "de o strălucire plăcută, frumoasă". Acest nume irlandez de fată este adesea interpretat ca o formă diminutivă sau infantilă a numelui Eva, sau mai literal "mica Eva".
Actrița irlandeză Aoibhinn McGinnity, matematicianul irlandez Aoibhinn Ní Shúilleabháin și jucătoarea canadiană de hochei pe iarbă Aoibhinn Grimes sunt cei mai cunoscuți posesori ai acestui nume.
13. Sadhbh (sive sau sigh-v)
Semnificație: "dulce/încântător" sau "înțelept". Fiți atenți; acest nume a derutat multe persoane care nu sunt irlandeze în lunga sa domnie ca unul dintre cele mai populare nume irlandeze gaelice de fată.
Două celebre Sadhbhs sunt muzicianul rock irlandez Sadhbh O'Sullivan și regizorul și editorialistul de la Guardian Sadhbh Walshe.
12. Áine (awn-ye)
Semnificație: "strălucire", "strălucire" sau "splendoare". Numele este asociat cu rodnicia și prosperitatea și a fost împărtășit de regina zânelor din Munster în legenda irlandeză.
Printre celebritățile Áines se numără harpista și cântăreața irlandeză Áine Minogue, prezentatoarea irlandeză de radio și televiziune Aine Lawlor și actrița irlandeză Aine Ni Mhuiri.
11. Sinead (shin-aid)
Credit: commons.wikimedia.org Semnificație: "Dumnezeu este milostiv". Aceasta este versiunea irlandeză a numelui anglicizat "Jane" sau "Jeannette".
Cea mai cunoscută Sinead este cântăreața și activista irlandeză Sinéad O'Connor, precum și cântăreața și violonista irlandeză Sinéad Madden.
10. Eabha (ey-va)
Semnificație: "mama întregii vieți". Acest nume este, în esență, forma irlandeză a lui "Eva" din povestea biblică.
Printre celebrii Eabhas se numără cântăreața irlandeză de la Celtic Woman Éabha McMahon și fiica cântăreților de muzică populară scoțiană Julie Fowlis și Éamon Doorley, Éabha Doorley.
9. Aisling (ash-ling)
Credit: Instagram / @weemissbea Semnificație: "viziune" sau "vis". Deși acest nume a devenit popular ca prenume abia în secolul al XX-lea, provine din cuvântul gaelic "aislinge" și se referă la un "Aisling", care este un gen poetic de poezie în limba irlandeză de la sfârșitul secolului al XVII-lea.
Vezi si: 5 vulcani dispăruți din Irlanda care acum fac drumeții epicePrintre celebrii Aislings se numără actrița și comedianta irlandeză Aisling Bea și actrița irlandeză Aisling Franciosi.
8. Clodagh (clo-da)
Semnificație: Necunoscută. Ca multe râuri irlandeze, râul Clodiagh a fost numit după o zeitate irlandeză antică, iar acest prenume popular a fost inspirat de ea.
Vezi si: Top 10 cele mai bune 10 băuturi alcoolice irlandeze din toate timpurile, CLASIFICATECântăreața nord-irlandeză Clodagh Rogers și Clodagh Davis, de trei ori campioană mondială la dans irlandez, sunt două dintre cele mai cunoscute deținătoare ale acestui nume.
7. Cara (ca-ra)
Semnificație: "un prieten". Un nume simplu, dar frumos, a cunoscut un val de popularitate în ultimii ani, de exemplu, actrița și modelul englez Cara Delevingne.
Alături de Delevigne, printre cunoscutele Cara se numără actrița engleză Cara Jenkins și actrița americană Cara Williams.
6. Roisin (ro-sheen )
Credit: commons.wikimedia.org Semnificație: "Micul trandafir". Acest nume vechi, dar extrem de popular, este folosit în Irlanda încă din secolul al XVI-lea. Uneori este transformat în "Rosheen".
Cântăreața și producătoarea de muzică irlandeză Roisin Murphy, alergătoarea Roisin McGettigan și scriitoarea irlandeză Roisin Meaney sunt trei dintre cele mai cunoscute Roisins.
5. Niamh (neev sau nee-iv)
Semnificație: "strălucire", "strălucire" sau "strălucire". Ca majoritatea numelor populare de fete irlandeze gaelice, acesta are legături puternice cu mitologia irlandeză.
Niamh era fiica lui Manannan, zeul mării, și era cunoscută sub numele de "Niamh cea cu părul de aur". L-a luat ca iubit pe poetul-erou Oisin și au trăit împreună în Tír na nÓg, tărâmul tinereții veșnice.
4. Ciara (kay-ra)
Semnificație: "întunecat". Uitați de pagubele produse recent de furtuna Ciara în Irlanda; acest nume frumos este popular în Irlanda de secole. Este forma feminină a numelui masculin "Ciaran".
Personalitatea irlandeză de televiziune Ciara Whelan, jucătoarea irlandeză de cricket Ciara Johanna Metcalfe și actrița americană Ciara Quinn Bravo sunt trei dintre cele mai cunoscute Ciara.
3. Saoirse (seer-sha)
Semnificație: "libertate" sau "libertate." Dincolo de Irlanda, acest nume a cunoscut o creștere a popularității în ultimii ani, în parte datorită faimei actriței Saoirse Ronan. Cu toate acestea, a fost un nume care a fost în mod continuu răspândit în Irlanda încă din anii 1920.
Saoirse Ronan și actrița din Derry Girls, Saoirse-Monica Jackson, sunt două dintre cele mai cunoscute Saoirses.
2. Caoimhe (kwee-va sau kee-va)
Semnificație: "blând", "frumos" sau "prețios". De la cuvântul gaelic "caomh", acest nume a fost cunoscut ca fiind dificil de pronunțat de către persoanele din afara Irlandei - și chiar și unii irlandezi se luptă cu el!
Caoimhe Butterly, activistă irlandeză pentru pace, și Caoimhe Guilfoyle, personalitate irlandeză de televiziune, sunt două dintre cele mai cunoscute Caoimhes.
1. Aoife (ee-fa)
Semnificație: "veselă", "radiantă" sau "frumoasă". Cea mai mare războinică din mitologia irlandeză a împărțit acest nume popular de fată irlandeză în gaelică. Faima ei se extinde până la faptul că mariajul ei ar fi fost aranjat de însuși Sfântul Patrick.
Două Aoife cunoscute sunt Miss Irlanda 2013 Aoife Walsh și actrița irlandeză Aoife Mulholland.
Fie că vreți să luați contact cu moștenirea irlandeză atunci când alegeți un nume pentru nou-născutul dumneavoastră, fie că vă doriți ceva puțin diferit, limba gaelică oferă o multitudine de nume frumoase din care puteți alege.
În timp ce lista de mai sus prezintă unele dintre cele mai populare alegeri, există o mulțime de pietre prețioase mai puțin cunoscute care ar putea să vă placă și dumneavoastră!
Citiți despre mai multe prenume irlandeze
100 de prenume populare irlandeze și semnificațiile lor: o listă de la A la Z
Top 20 nume de băieți irlandezi gaelici
Top 20 nume de fete irlandeze gaelice
20 Cele mai populare nume irlandeze gaelice irlandeze pentru copii astăzi
Top 20 cele mai HOT nume de fete irlandeze în acest moment
Cele mai populare nume irlandeze pentru copii - băieți și fete
Lucruri pe care nu le știai despre prenumele irlandeze...
Top 10 nume neobișnuite de fete irlandeze neobișnuite
Cele mai greu de pronunțat 10 prenume irlandeze, în ordine descrescătoare
10 nume de fete irlandeze pe care nimeni nu le poate pronunța
Top 10 nume de băieți irlandezi pe care nimeni nu le poate pronunța
10 prenume irlandeze pe care rareori le mai auziți
Top 20 nume irlandeze pentru băieți care nu vor ieși niciodată din modă
Citiți despre numele de familie irlandeze...
Top 100 nume de familie irlandeze & Nume de familie (Nume de familie clasate)
Cele mai populare 10 nume de familie irlandeze din întreaga lume
Top 20 nume de familie irlandeze și semnificații
Top 10 nume de familie irlandeze pe care le vei auzi în America
Primele 20 cele mai frecvente nume de familie din Dublin
Lucruri pe care nu le știai despre numele de familie irlandeze...
Cele 10 nume de familie irlandeze cel mai greu de pronunțat
10 nume de familie irlandeze care sunt întotdeauna pronunțate greșit în America
Top 10 fapte pe care nu le știai despre numele de familie irlandeze
5 mituri comune despre numele de familie irlandeze, demascate
10 nume de familie reale care ar fi nefericite în Irlanda
Cât de irlandez ești?
Cum îți pot spune kiturile ADN cât de irlandez ești
