Sommario
Quanto è popolare il vostro nome? Scoprite dove si è classificato nella nostra lista definitiva dei nomi femminili gaelici irlandesi più popolari.
Anche al di fuori dell'Isola di Smeraldo, sembra che la gente si stia accorgendo di quanto possano essere unici e belli i nomi di origine gaelica.
Con il successo di celebrità come Saoirse Ronan, sempre più genitori in tutto il mondo stanno scoprendo i nomi tradizionali irlandesi per le loro neonate. Scoprite qui sotto alcuni dei più popolari!
(Nota: molti di questi nomi includono fadas nell'ortografia tradizionale irlandese, ma per questo articolo abbiamo utilizzato l'ortografia anglicizzata, dove presente, di ciascuno di essi).
20. Meabh / Maeve (may-ve)
Significato: "inebriante", associato alla leggendaria regina guerriera di Connacht della mitologia irlandese.
Tra i Maeves più famosi ci sono la scrittrice irlandese Maeve Binchy e la comica irlandese Maeve Higgins.
19. Orla / Orlaigh (or-la)
Significato: "principessa d'oro" o "sovrana d'oro". Nella mitologia irlandese, sia la sorella che la figlia di Brian Boru condividevano questo nome.
Tra gli Orla famosi ci sono l'attrice irlandese Orla Brady e la cantautrice irlandese Orla Gartland.
18. Eimear (ee-mur)
Credito: Instagram / @eimearvox Eimear, che rimane uno dei nomi gaelici irlandesi più popolari, era la nobile figlia di un capo tribù chiamato Forgall l'Astuto nella leggenda irlandese, nota per la sua bellezza.
La cantante irlandese e vincitrice dell'Eurovisione nel 1996 Eimear Quinn e la scrittrice irlandese Eimear McBride sono due famose Eimear.
17. Laoise (lee-sha)
Significato: "ragazza radiosa" o "leggera". Louisa è una popolare versione anglicizzata di questo nome.
La cantante irlandese del gruppo Celtic Woman Laoise ni Cheallaigh (Lisa Ann Olivia Mary Sinead Kelly) è la persona più famosa con il nome Laoise.
16. Aoibhe (ey-va)
Significato: "bellezza". Come molti nomi gaelici, anche questo include la famigerata combinazione confusa "bh".
La fashion blogger irlandese Aoibhe Devlin è la persona più nota con il nome Aoibhe.
15. Fiadh (fee-a)
Significato: "selvaggio". Questo nome è una parola irlandese antica che si riferisce a un animale selvaggio o selvatico, derivante dalla parola 'fiadhúrla' che significa "fauna selvatica".
Nonostante la crescente popolarità, non ci sono persone famose con il nome Fiadh... ancora!
14. Aoibheann (a-veen)
Significato: "bellezza radiosa" o "di piacevole, bella lucentezza". Questo nome femminile irlandese è spesso interpretato come una forma diminutiva o infantile del nome Eve, o più letteralmente "piccola Eva".
L'attrice irlandese Aoibhinn McGinnity, la matematica irlandese Aoibhinn Ní Shúilleabháin e la giocatrice canadese di hockey su prato Aoibhinn Grimes sono le titolari più note di questo nome.
13. Sadhbh (sive o sigh-v)
Significato: "dolce/amabile" o "saggio". Attenzione: questo nome ha confuso molte persone non irlandesi nel suo lungo regno come uno dei nomi gaelici irlandesi più popolari.
Due famosi Sadhbh sono il musicista rock irlandese Sadhbh O'Sullivan e il regista ed editorialista del Guardian Sadhbh Walshe.
12. Áine (awn-ye)
Il nome è associato alla fecondità e alla prosperità ed era condiviso dalla Regina delle Fate di Munster nella leggenda irlandese.
Tra le Áine famose vi sono l'arpista e cantante irlandese Áine Minogue, la presentatrice radiofonica e televisiva irlandese Aine Lawlor e l'attrice irlandese Aine Ni Mhuiri.
11. Sinead (aiuto per gli stinchi)
Credito: commons.wikimedia.org Significato: "Dio è gentile". È la versione irlandese del nome anglicizzato "Jane" o "Jeannette".
La Sinead più famosa è la cantante e attivista irlandese Sinéad O'Connor, nonché la cantante e violinista irlandese Sinéad Madden.
10. Eabha (ey-va)
Significato: "madre di ogni vita". Questo nome è essenzialmente la forma irlandese di "Eva" della storia biblica.
Tra le Eabha famose ci sono la cantante irlandese dei Celtic Woman Éabha McMahon e la figlia dei cantanti scozzesi Julie Fowlis e Éamon Doorley, Éabha Doorley.
9. Aisling (ash-ling)
Credito: Instagram / @weemissbea Significato: "visione" o "sogno". Sebbene questo nome sia diventato popolare come nome di battesimo solo nel XX secolo, deriva dalla parola gaelica "aislinge" e si riferisce a un "Aisling", che è un genere poetico di poesia in lingua irlandese della fine del XVII secolo.
Tra le Aisling famose ci sono l'attrice e comica irlandese Aisling Bea e l'attrice irlandese Aisling Franciosi.
8. Clodagh (clo-da)
Significato: Sconosciuto. Come molti fiumi irlandesi, il fiume Clodiagh prende il nome da un'antica divinità irlandese, alla quale si ispira questo popolare nome di battesimo.
La cantante nordirlandese Clodagh Rogers e la tre volte campionessa mondiale di danza irlandese Clodagh Davis sono due delle proprietarie più note di questo nome.
7. Cara (ca-ra)
Significato: "un amico". Un nome semplice ma bello, che ha visto un'impennata di popolarità negli ultimi anni, come ad esempio l'attrice e modella inglese Cara Delevingne.
Oltre alla Delevigne, tra le Caras più note ci sono l'attrice inglese Cara Jenkins e l'attrice americana Cara Williams.
6. Roisin (ro-sheen )
Credito: commons.wikimedia.org Significato: "Piccola rosa". Questo nome antico ma molto popolare è in uso in Irlanda dal XVI secolo e talvolta viene anglicizzato in "Rosheen".
La cantautrice e produttrice discografica irlandese Roisin Murphy, la podista Roisin McGettigan e la scrittrice irlandese Roisin Meaney sono tre delle Roisin più conosciute.
Guarda anche: I 10 più divertenti scherzi irlandesi per far ridere tutto il pub5. Niamh (neev o nee-iv)
Come la maggior parte dei nomi gaelici irlandesi, anche questo ha un forte legame con la mitologia irlandese.
Niamh era figlia di Manannan, il dio del mare, ed era conosciuta come "Niamh dai capelli d'oro"; prese come amante il poeta-eroe Oisin e insieme vissero nella terra dell'eterna giovinezza, Tír na nÓg.
4. Ciara (kay-ra)
Dimenticate i danni provocati dalla tempesta Ciara in Irlanda, questo bel nome è popolare in Irlanda da secoli. È la forma femminile del nome maschile "Ciaran".
Il personaggio televisivo irlandese Ciara Whelan, la cricketer irlandese Ciara Johanna Metcalfe e l'attrice americana Ciara Quinn Bravo sono tre delle Ciara più conosciute.
3. Saoirse (seer-sha)
Significato: "libertà". Al di là dell'Irlanda, questo nome ha visto un'impennata di popolarità negli ultimi anni, in parte grazie alla fama dell'attrice Saoirse Ronan. Tuttavia, è stato un nome costantemente diffuso in Irlanda fin dagli anni Venti.
Saoirse Ronan e l'attrice di Derry Girls Saoirse-Monica Jackson sono due delle Saoirse più famose.
Guarda anche: BACKPACKING IRLANDA: consigli e informazioni sulla pianificazione (2023)2. Caoimhe (kwee-va o kee-va)
Significato: "gentile", "bello" o "prezioso". Dalla parola gaelica "caomh", questo nome è notoriamente difficile da pronunciare per le persone al di fuori dell'Irlanda, e persino alcuni irlandesi hanno difficoltà a pronunciarlo!
L'attivista irlandese per la pace Caoimhe Butterly e il personaggio televisivo irlandese Caoimhe Guilfoyle sono due delle Caoimhe più conosciute.
1. Aoife (ee-fa)
Significato: "gioiosa", "radiosa" o "bella". La più grande guerriera della mitologia irlandese condivideva questo nome popolare di ragazza gaelica irlandese. La sua fama si estende al fatto che il suo matrimonio sarebbe stato organizzato da San Patrizio in persona.
Due note Aoifes sono Miss Irlanda 2013 Aoife Walsh e l'attrice irlandese Aoife Mulholland.
Sia che vogliate entrare in contatto con le vostre origini irlandesi quando scegliete il nome per il vostro nuovo nato, sia che abbiate voglia di qualcosa di un po' diverso, la lingua gaelica offre una moltitudine di nomi bellissimi tra cui scegliere.
Sebbene l'elenco qui sopra mostri alcune delle scelte più popolari, ci sono anche molte gemme meno conosciute che potrebbero attirare la vostra attenzione!
Leggi altri nomi irlandesi
100 nomi irlandesi popolari e il loro significato: un elenco dalla A alla Z
Top 20 dei nomi gaelici irlandesi per bambini
Top 20 dei nomi di bambina gaelici irlandesi
I 20 nomi per bambini gaelici irlandesi più popolari di oggi
I 20 nomi di ragazza irlandesi più caldi del momento
I nomi irlandesi più popolari per bambini e bambine
Cose che non sapevate sui nomi irlandesi...
Top 10 dei nomi insoliti di bambina irlandesi
I 10 nomi irlandesi più difficili da pronunciare, in ordine di importanza
10 nomi di bambina irlandesi che nessuno sa pronunciare
Top 10 dei nomi di bambino irlandesi che nessuno riesce a pronunciare
10 nomi di battesimo irlandesi che non si sentono quasi più
I 20 nomi irlandesi per bambini che non passeranno mai di moda
Leggi i cognomi irlandesi...
I 100 migliori cognomi e cognomi irlandesi (classifica dei nomi di famiglia)
I 10 cognomi irlandesi più diffusi nel mondo
I 20 principali cognomi irlandesi e il loro significato
I 10 cognomi irlandesi più conosciuti in America
I 20 cognomi più comuni a Dublino
Cose che non sapevate sui cognomi irlandesi...
I 10 cognomi irlandesi più difficili da pronunciare
10 cognomi irlandesi che vengono sempre pronunciati male in America
I 10 fatti più importanti che non avete mai saputo sui cognomi irlandesi
5 miti comuni sui cognomi irlandesi, sfatati
10 cognomi reali che sarebbero sfortunati in Irlanda
Quanto sei irlandese?
Come i kit del DNA possono dirvi quanto siete irlandesi
