Sommario
Dieci vecchi nomi irlandesi della generazione dei vostri nonni che non si sentono più.
È il 2023, e come l'Irlanda è cambiata in modo significativo negli ultimi 100 anni, così sono cambiati i nomi che i genitori irlandesi scelgono per i loro figli.
Quindi, se siete in cerca di ispirazione o semplicemente interessati alla storia di nomi irlandesi un po' dimenticati, abbiamo messo insieme un elenco di dieci vecchi nomi irlandesi della generazione dei vostri nonni.
10. Eithne - nome femminile che significa chicco o grano.
Il nome Eithne ha raggiunto la massima popolarità in Irlanda 100 anni fa, negli anni '20. Questo nome femminile è stato anche il nome di alcune sante e dee della mitologia irlandese.
Il nome significa "gheriglio di noce" in inglese ed è tratto dalla tradizione poetica bardica; la sua forma anglicizzata e moderna è Enya.
9. Desmond - un nome per un uomo del Munster meridionale
Questo nome nobile e forte era popolare tra gli uomini in Irlanda nel XX secolo.
Il nome stesso nasce dall'antico termine irlandese "Deasmhumhnach", che si traduce in sud Munster. Desmond è anche riconosciuto in termini anglo-irlandesi come "Gracious Defender".
8. Nora - un nome latino adottato nel patrimonio irlandese
Nora è uno dei vecchi nomi irlandesi della generazione dei vostri nonni, molto popolare in Irlanda all'inizio e per tutto il XX secolo, ma la sua origine è latina.
Si dice che il nome sia una versione abbreviata del latino "Honora", che significa "onorevole" o "luce splendente".
Il nome ha avuto popolarità in tutto il mondo, ma in qualche modo è diventato la quintessenza del nome irlandese della generazione dei vostri nonni.
7. Sheila - un nome femminile celeste e irlandese
Originariamente un nome di clan romano, Sheila deriva dal latino 'Caeila', che significa celeste. Il nome fu portato in Irlanda dagli anglo-normanni, dove divenne il gaelico 'Síle' e l'equivalente irlandese del nome Julia.
Il nome era così popolare che Sheila divenne un termine per indicare qualsiasi donna irlandese, diventando a sua volta un termine gergale australiano per indicare una ragazza.
Guarda anche: 6 segnali che indicano che un pub serve la migliore Guinness della città6. Cornelius - un nome maschile irlandese popolare che non è molto usato nei tempi moderni.
Cornelius è stato uno dei nomi più popolari scelti dai genitori irlandesi nel 1965. Il nome in Irlanda ha il significato di volitivo o saggio.
Tuttavia, Cornelio era originariamente il nome di un centurione romano della Bibbia, noto per la sua devozione a Dio, le sue buone azioni e la sua natura complessivamente pia.
5. Majella - un nome per un santo
Majella era un nome molto comune tra le donne irlandesi negli anni '60 e '70. Questo nome in Irlanda significa "il nome di una santa".
Il motivo deriva dal Santo Patrono italiano della gravidanza, San Gerardo Maiella. La Maiella o massiccio della Majella si trova nell'Italia centrale, in Abruzzo, patria di Santa Maiella e origine del popolare nome irlandese Majella.
4. Maurice - breve storia del nome maschile Maurice
Maurice è un tipico nome irlandese antico della generazione dei vostri nonni. Nel censimento del 1911, sono stati trovati 6564 uomini chiamati Maurice in Irlanda.
Il nome è una versione francese del latino "Mauricius" e significa "moresco" o "dalla pelle scura". "Moor" era un termine poco gentile dato agli uomini dalla pelle più scura, che si ritrova in Shakespeare. Otello e altre opere classiche.
3. Eamon/Eamonn/Éamon - un antico nome maschile irlandese che spesso si sente ancora pronunciare
Eamon è la versione irlandese del nome Edmund, entrambi tradotti con il significato di "ricco protettore".
Il nome ha raggiunto la massima popolarità in Irlanda nei primi anni del XX secolo ed è riconoscibile come il nome del repubblicano di Galway e capo della rivolta del 1916, Éamon Ceannt.
2. Brigida - il Santo Patrono di Kildare
Questo nome femminile gaelico non solo era popolare nell'antica Irlanda, ma ha anche una ricca storia irlandese, da nome della dea celtica della saggezza a patrono degli studiosi e della poesia.
Il nome Brigid deriva dal gaelico che significa potere, forza e virtù, "brígh".
1. Patrick - uno dei nomi irlandesi antichi più popolari in assoluto
John e Patrick sono stati i nomi maschili irlandesi più popolari del XX secolo e Patrick rimane tuttora popolare in Irlanda e nel mondo.
Patrizio è ovviamente il nome del Santo Patrono d'Irlanda. Inoltre, Paddy e Patrick rappresentano universalmente il concetto di irlandesità, ma il nome stesso è di origine latina: derivando dal latino "Patricius", Patrizio si traduce con il significato di "nobile".
Ecco, quindi, dieci vecchi nomi irlandesi della generazione dei vostri nonni. Ce ne siamo persi qualcuno?
Guarda anche: I 5 migliori posti dove mangiare a Bushmills, in ordine di importanza.