Tabela e përmbajtjes
Dhjetë emra të vjetër irlandezë nga brezi i gjyshërve tuaj që thjesht nuk i dëgjoni më.
Është viti 2023 dhe pasi Irlanda ka ndryshuar ndjeshëm gjatë 100 viteve të fundit, po kështu edhe emrat që prindërit irlandezë po zgjedhin për fëmijët e tyre.
Shiko gjithashtu: Futbolli Gaelik Vs. Futboll: Cili sport është më i mirë?Pra, nëse jeni duke kërkuar për frymëzim ose thjesht të interesuar për historinë e emrave irlandezë disi të harruar, ne kemi bashkuar një listë me dhjetë irlandezë të vjetër emra nga brezi i gjyshit tuaj.
10. Eithne - emri i një gruaje që do të thotë bërthamë ose kokërr.
Emri Eithne ishte në kulmin e popullaritetit në Irlandë 100 vjet më parë gjatë viteve 1920. Ky emër femëror ishte gjithashtu emri i disa shenjtorëve dhe perëndeshave irlandeze të mitologjisë irlandeze.
Emri do të thotë 'bërthama e arrës' në anglisht dhe është marrë nga tradita e poezisë bardike, forma e saj e anglizuar dhe moderne është Enya.
9. Desmond – një emër për një burrë nga Munster jugor
Ky emër fisnik dhe i fortë ishte i popullarizuar në mesin e burrave në Irlandë në shekullin e 20-të.
Vetë emri ka lindur nga termi i vjetër irlandez 'Deasmhumhnach', që përkthehet në jug të Munsterit. Desmond njihet gjithashtu në termat anglo-irlandezë me kuptimin "Mbrojtësi i hirshëm".
8. Nora – një emër latin i adoptuar në trashëgiminë irlandeze
Nora është një nga emrat e vjetër irlandez nga brezi i gjyshit tuaj që ishte jashtëzakonisht i popullarizuar në Irlandë në fillim dhe gjatë gjithë shekullit të 20-të . Megjithatë,origjina e tij është latine.
Emri thuhet se është një version i shkurtuar i latinishtes 'Honora'. Nora do të thotë "e nderuar" ose "dritë shkëlqyese".
Emri ka pasur popullaritet në mbarë botën, por disi u bë një emër thelbësor irlandez nga brezi i gjyshit tuaj.
Shiko gjithashtu: 10 Këngët më të mira Irlandeze të të gjitha kohërave, RRENDUARA7. Sheila – një emër femëror qiellor, irlandez
Fillimisht një emër klani romak, Sheila rrjedh nga latinishtja 'Caeila', që do të thotë qiellore. Emri u soll në Irlandë nga anglo-Normanët, ku u bë Gaeilge, 'Síle' dhe ekuivalenti irlandez i emrit Julia.
Emri ishte aq popullor sa Sheila u bë një term për çdo irlandez të caktuar. grua, nga ana tjetër duke u bërë një term zhargon australian për një vajzë.
6. Cornelius – një emër i njohur mashkullor irlandez që nuk përdoret shumë në kohët moderne
Cornelius ishte një nga emrat më të njohur të zgjedhur nga prindërit irlandezë në vitin 1965. Emri në Irlandë ka një kuptim të vullnetit të fortë ose të mençur.
Megjithatë, Cornelius fillimisht ishte emri i një Centurioni romak në Bibël, i cili ishte i njohur për përkushtimin e tij ndaj Zotit, veprat e mira dhe natyrën e përgjithshme të devotshme.
0>5. Majella - një emër për një shenjtore 
Majella ishte një emër shumë i zakonshëm në mesin e grave në Irlandë në vitet '60 dhe '70. Ky emër në Irlandë do të thotë 'emri i një shenjtori'.
Arsyeja për këtë vjen nga shenjtori italian mbrojtës i shtatzënisë, Shën Gerardo Maiella. Masivi Maiella ose Majella ndodhetnë Italinë qendrore në Abruzzo, shtëpia e Shën Maiellës dhe prejardhja e emrit popullor irlandez Majella.
4. Maurice – një histori e shkurtër e emrit mashkullor Maurice
Maurice është një emër tipik i vjetër irlandez nga brezi i gjyshërve tuaj. Në regjistrimin e vitit 1911, u gjetën 6564 burra të quajtur Maurice në Irlandë në atë kohë.
Emri është një version francez i latinishtes "Mauricius" dhe do të thotë "maure" ose "me lëkurë të errët". "Moor" ishte një term i pahijshëm që u jepej burrave me lëkurë të errët, të cilin do ta gjeni në Othello të Shekspirit dhe vepra të tjera klasike.
3. Eamon/Eamonn/Éamon – një emër i vjetër mashkullor irlandez që shpesh do ta dëgjoni ende
Eamon është një version irlandez i emrit Edmund, që të dyja përkthehen në kuptimin ' Mbrojtësi i pasur'.
Emri ishte në kulmin e popullaritetit në Irlandë në vitet e para të shekullit të 20-të dhe njihet si emri i republikanit të Galway-it dhe figurës së Rising të vitit 1916, Éamon Ceannt.
2. Bridget – Shenjtori Mbrojtës i Kildare
Ky emër galik femëror jo vetëm që kishte popullaritet në Irlandën e vjetër, por gjithashtu ka një histori të pasur irlandeze, që nga emri i keltit perëndeshë e urtësisë për Shenjtin mbrojtës të studiuesve dhe poezisë.
Emri Brigid vjen nga galishtja për fuqinë, forcën dhe virtytin, 'brígh'.
1. Patrick – një nga emrat e vjetër irlandez më të njohur ndonjëherë
John dhePatrick ishin emrat më të njohur të meshkujve irlandezë të shekullit të 20-të dhe Patrick mbetet i popullarizuar deri më sot në Irlandë dhe në mbarë botën.
Patrick, natyrisht, njihet si emri i Shenjtit mbrojtës të Irlandës. Për më tepër, Paddy dhe Patrick përfaqësojnë universalisht nocionin e irlandezisë, por vetë emri është me origjinë latine. Duke ardhur nga latinishtja, "Patricius", Patrick përkthehet si "fisnik".
Pra, ja ku e keni. Dhjetë emra të vjetër irlandezë nga brezi i gjyshit tuaj. A na ka munguar ndonjë?
