අන්තර්ගත වගුව
ඔබට දැන් නොඇසෙන ඔබේ ආච්චිගේ පරම්පරාවෙන් පැරණි අයර්ලන්ත නම් දහයක්.
එය 2023 වන අතර පසුගිය වසර 100 තුළ අයර්ලන්තය සැලකිය යුතු ලෙස වෙනස් වී ඇති බැවින්, එබැවින් අයර්ලන්ත දෙමාපියන් තම දරුවන් සඳහා තෝරා ගන්නා නම් තිබේ.
බලන්න: ඔබට යාමට අවශ්‍ය මේ වසරේ ඩබ්ලින් හි හොඳම හැලොවීන් සිදුවීම් 5එබැවින්, ඔබ ආශ්වාදයක් සොයන්නේ නම් හෝ තරමක් අමතක වූ අයර්ලන්ත නම්වල ඉතිහාසය ගැන උනන්දුවක් දක්වන්නේ නම්, අපි පැරණි අයර්ලන්ත දස දෙනාගේ ලැයිස්තුවක් සකස් කර ඇත්තෙමු ඔබේ ආච්චිගේ පරම්පරාවේ නම්.
10. Eithne - කාන්තාවකගේ නමේ තේරුම කර්නලය හෝ ධාන්‍ය යන්නයි.
අයර්ලන්තයේ Eithne නම වසර 100කට පෙර 1920 ගණන් වලදී උච්චතම ජනප්‍රියත්වයේ පැවතුනි. මෙම ස්ත්‍රී නාමය අයර්ලන්ත පුරාවෘත්තවල සමහර අයර්ලන්ත සාන්තුවරයන්ගේ සහ දේවතාවියන්ගේ නමද විය.
මෙම නම ඉංග්‍රීසියෙන් 'nut kernel' යන අරුත ඇති අතර එය bardic කවි සම්ප්‍රදායෙන් ලබාගෙන ඇත, එහි ඉංග්‍රීසි සහ නවීන ස්වරූපය Enya වේ.
9. ඩෙස්මන්ඩ් - දකුණු මන්ස්ටර්හි මිනිසෙකු සඳහා නමකි
මෙම උතුම් සහ ශක්තිමත් නාමය 20 වන සියවසේ අයර්ලන්තයේ මිනිසුන් අතර ජනප්‍රිය විය.
නමමයි. පැරණි අයර්ලන්ත යෙදුම 'Deasmhumhnach' වෙතින් උපත ලබයි, එය දකුණු මන්ස්ටර් ලෙස පරිවර්තනය වේ. ඩෙස්මන්ඩ් ඇන්ග්ලෝ-අයර්ලන්ත භාෂාවෙන් ද පිළිගනු ලබන්නේ ‘කරුණාවන්ත ආරක්ෂකයා’ යන්නයි.
බලන්න: ප්‍රදේශවාසීන් දිවුරුම් දෙන ඩබ්ලින් හි ඉහළම බාර් සහ පබ් 108. නෝරා - අයර්ලන්ත උරුමයට අනුගත වූ ලතින් නමකි
නෝරා යනු ඔබේ ආච්චිගේ පරම්පරාවේ පැරණි අයර්ලන්ත නම් වලින් එකකි, එය ආරම්භයේ දී සහ 20 වැනි සියවස පුරා අයර්ලන්තයේ ඉතා ජනප්‍රිය විය. . කෙසේ වුවද,එහි මූලාරම්භය ලතින් වේ.
නම ලතින් ‘හොනොරා’ හි කෙටි අනුවාදයක් බව කියනු ලැබේ. නෝරා යන්නෙහි තේරුම 'ගෞරවනීය' හෝ 'දිළිසෙන ආලෝකය' යන්නයි.
නම ලොව පුරා ජනප්‍රිය වී ඇති නමුත් කෙසේ හෝ ඔබේ ආච්චිලා සීයලාගේ පරම්පරාවෙන් ඉතා වැදගත් අයර්ලන්ත නාමයක් බවට පත් විය.
7. ෂීලා - ස්වර්ගීය, අයර්ලන්ත කාන්තා නාමයක්
මුලින් රෝමානු වංශ නාමයක්, ෂීලා යනු ස්වර්ගීය යන අර්ථය ඇති ලතින් ‘කයිලා’ යන්නෙන් ව්‍යුත්පන්න වී ඇත. මෙම නම අයර්ලන්තයට ගෙන ආවේ ඇන්ග්ලෝ-නෝමන්වරුන් විසිනි, එහිදී එය Gaeilge, 'Síle' සහ ජූලියා යන නමට සමාන අයර්ලන්ත නාමය බවට පත් විය.
මෙම නම කෙතරම් ජනප්‍රිය වීද යත්, ෂීලා ඕනෑම අයර්ලන්ත ජාතිකයෙකු සඳහා යෙදුමක් බවට පත් විය. කාන්තාව, ගැහැණු ළමයෙකු සඳහා ඕස්ට්‍රේලියානු ව්‍යාජ යෙදුමක් බවට පත් වේ.
6. කොර්නේලියස් - නූතන කාලයේ වැඩි වශයෙන් භාවිතා නොවන ජනප්‍රිය අයර්ලන්ත පුරුෂ නාමයකි
කොර්නේලියස් යනු 1965 දී අයර්ලන්ත දෙමාපියන් විසින් තෝරා ගන්නා ලද ජනප්‍රියම නාමයකි. අයර්ලන්තයේ නම ශක්තිමත් කැමැත්ත හෝ ප්‍රඥාවන්ත යන අර්ථයක් ඇත.
කෙසේ වෙතත්, කොර්නේලියස් යනු මුලින් රෝමානු ශතාධිපතිවරයෙකුගේ නමක් වූ අතර ඔහු දෙවියන් වහන්සේට දක්වන භක්තිය, යහපත් ක්‍රියා සහ සමස්ත භක්තිමත් ස්වභාවය සඳහා ප්‍රසිද්ධ විය.
5. Majella - සාන්තුවරයකු සඳහා නමක්
Majella යනු 60 සහ 70 ගණන්වල අයර්ලන්තයේ කාන්තාවන් අතර ඉතා සුලභ නමකි. අයර්ලන්තයේ මෙම නමේ තේරුම 'සාන්තුවරයෙකුගේ නම' යන්නයි.
මෙයට හේතුව ගැබ්ගැනීමේ ඉතාලි අනුශාසක සාන්තුවරයා වන ශාන්ත ජෙරාඩෝ මයියෙලාගෙනි. Maiella හෝ Majella massif පිහිටා ඇතමධ්‍යම ඉතාලියේ Abruzzo හි, Saint Maiella හි නිවහන සහ ජනප්‍රිය අයර්ලන්ත නාමය Majella හි ආරම්භය.
4. Maurice - Maurice යන පුරුෂ නාමයේ කෙටි ඉතිහාසයක්
Maurice යනු ඔබේ ආච්චිගේ පරම්පරාවේ සාමාන්‍ය පැරණි අයර්ලන්ත නාමයකි. 1911 සංගණනයේ දී, එවකට අයර්ලන්තයේ Maurice නමින් හැඳින්වෙන පිරිමින් 6564 ක් සිටි බව සොයා ගන්නා ලදී.
නම ලතින් 'Mauricius' හි ප්‍රංශ අනුවාදයක් වන අතර එහි තේරුම 'Moorish' හෝ 'dark-kind' යන්නයි. ‘මුවර්’ යනු අඳුරු සමක් ඇති පිරිමින්ට දෙන අකාරුණික යෙදුමකි, එය ඔබට ෂේක්ස්පියර්ගේ ඔතෙලෝ සහ අනෙකුත් සම්භාව්‍ය කෘතිවල දක්නට ලැබේ.
3. Eamon/Eamonn/Éamon – ඔබට තවමත් නිතර ඇසෙන පැරණි අයර්ලන්ත පුරුෂ නාමයකි
Eamon යනු Edmund යන නමේ අයර්ලන්ත අනුවාදයකි, මේ දෙකම පරිවර්තනය වන්නේ '' ධනවත් ආරක්ෂකයා'.
20 වැනි සියවසේ මුල් වසරවල අයර්ලන්තයේ මෙම නම උච්චතම ජනප්‍රියත්වයට පත් වූ අතර එය ගැල්වේ ජනරජයේ නම සහ 1916 රයිසින්, Éamon Ceannt හි ප්‍රධානියා ලෙස හඳුනාගත හැකිය.
2. බ්‍රිජට් - කිල්ඩෙයාර් හි අනුශාසක සාන්තුවරයා
මෙම කාන්තා ගැලික් නාමය පැරණි අයර්ලන්තයේ ජනප්‍රියත්වයට පත් වූවා පමණක් නොව, එය කෙල්ටික් නාමයේ සිට පොහොසත් අයර්ලන්ත ඉතිහාසයක් ද ඇත. විද්වතුන්ගේ සහ කාව්‍යයේ අනුශාසක සාන්තුවරයාට ප්‍රඥාවේ දේවතාවිය.
බ්‍රිජිඩ් යන නම ගේලික් භාෂාවෙන් පැමිණෙන්නේ බලය, ශක්තිය සහ ගුණය සඳහා වන 'බ්‍රිග්'.
1. පැට්‍රික් - ඉතා ජනප්‍රිය පැරණි අයර්ලන්ත නම් වලින් එකකි
ජෝන් සහපැට්‍රික් යනු 20 වැනි සියවසේ වඩාත් ජනප්‍රිය අයර්ලන්ත පිරිමි නම් වූ අතර පැට්‍රික් අද දක්වා අයර්ලන්තයේ සහ මුළු ලොව පුරා ජනප්‍රියව පවතී.
ඇත්ත වශයෙන්ම පැට්‍රික් යනු අයර්ලන්තයේ අනුශාසක සාන්තුවරයාගේ නම ලෙස හැඳින්වේ. තවද, Paddy සහ Patrick විශ්වීය වශයෙන් Irishness යන සංකල්පය නියෝජනය කරයි, නමුත් එම නමම ලතින් සම්භවයක් ඇත. ලතින් භාෂාවෙන් එන, ‘පැට්‍රීසියස්’, පැට්‍රික් පරිවර්තනය කරන්නේ ‘උතුම් මිනිසා’ යන්නයි.
එසේ නම්, ඔබට එය තිබේ. ඔබේ ආච්චිගේ පරම්පරාවෙන් පැරණි අයර්ලන්ත නම් දහයක්. අපට කිසිවක් මග හැරුණාද?
