10 BÜYÜKBABANIZIN neslinden ESKİ İrlandalı isimler

Büyükannenizin ve büyükbabanızın neslinden gelen ve artık duymadığınız on eski İrlandalı ismi.

Yıl 2023 ve İrlanda son 100 yılda önemli ölçüde değiştiği gibi, İrlandalı ebeveynlerin çocukları için seçtikleri isimler de değişti.

İster ilham arıyor olun, ister unutulmuş İrlandalı isimlerin tarihiyle ilgileniyor olun, büyük ebeveynlerinizin neslinden gelen on eski İrlandalı ismin bir listesini hazırladık.

10. Eithne - Çekirdek ya da tahıl anlamına gelen bir kadın ismi.

Eithne ismi 100 yıl önce 1920'lerde İrlanda'da en popüler isimdi. Bu dişil isim aynı zamanda bazı İrlandalı azizlerin ve İrlanda mitolojisindeki tanrıçaların da ismiydi.

İngilizce'de 'ceviz çekirdeği' anlamına gelen bu isim, ozan şiir geleneğinden alınmış olup, İngilizceleştirilmiş ve modern şekli Enya'dır.

9. Desmond - Güney Munster'dan bir adam için bir isim

Bu asil ve güçlü isim 20. yüzyılda İrlanda'daki erkekler arasında popülerdi.

İsmin kendisi, güney Munster anlamına gelen eski İrlandaca 'Deasmhumhnach' teriminden doğmuştur. Desmond, Anglo-İrlandaca terimlerde 'Zarif Savunucu' anlamına da gelmektedir.

8. Nora - İrlanda mirasına uyarlanmış Latince bir isim

Nora, büyükannenizin ve büyükbabanızın neslinden gelen ve 20. yüzyılın başında ve boyunca İrlanda'da oldukça popüler olan eski İrlanda isimlerinden biridir. Ancak kökeni Latince'dir.

Bu ismin Latince 'Honora' kelimesinin kısaltılmış hali olduğu söylenmektedir. Nora 'onurlu' veya 'parlayan ışık' anlamına gelmektedir.

Bu isim dünya çapında popülerlik kazanmıştır ancak bir şekilde büyük ebeveyninizin neslinden gelen özlü bir İrlanda ismi haline gelmiştir.

7. Sheila - cennet gibi, İrlandalı bir kadın ismi

Aslen bir Roma klan ismi olan Sheila, Latince cennet anlamına gelen 'Caeila' kelimesinden türetilmiştir. Bu isim Anglo-Normanlar tarafından İrlanda'ya getirilmiş ve burada 'Síle' ve Julia isminin İrlandaca karşılığı haline gelmiştir.

Bu isim o kadar popülerdi ki Sheila İrlandalı kadınlar için kullanılan bir terim haline geldi ve Avustralya'da kız çocukları için kullanılan argo bir terim oldu.

6. Cornelius - Modern zamanlarda pek kullanılmayan popüler bir İrlandalı erkek ismi

Cornelius, 1965 yılında İrlandalı ebeveynler tarafından seçilen en popüler isimlerden biriydi. İrlanda'da bu ismin güçlü iradeli veya bilge bir anlamı vardır.

Ancak Kornelius aslında İncil'de Tanrı'ya bağlılığı, iyi işleri ve genel olarak dindar yapısıyla tanınan Romalı bir yüzbaşının adıydı.

5. Majella - bir aziz için bir isim

Majella, 60'lı ve 70'li yıllarda İrlanda'da kadınlar arasında çok yaygın bir isimdi. İrlanda'da bu isim 'bir Azizin adı' anlamına gelir.

Bunun nedeni, hamileliğin İtalyan Koruyucu Azizi Aziz Gerardo Maiella'dan gelmektedir. Maiella veya Majella masifi, İtalya'nın merkezinde Abruzzo'da yer almakta olup, Aziz Maiella'ya ve popüler İrlanda ismi Majella'nın kökenine ev sahipliği yapmaktadır.

4. Maurice - Maurice eril isminin kısa bir tarihçesi

Maurice, büyük ebeveynlerinizin neslinden gelen tipik bir eski İrlanda ismidir. 1911 nüfus sayımında, o dönemde İrlanda'da Maurice adında 6564 erkek olduğu tespit edilmiştir.

Bu isim Latince "Mauricius" kelimesinin Fransızca versiyonudur ve "Mağribi" ya da "koyu tenli" anlamına gelir. "Mağribi", Shakespeare'in "Moor" adlı eserinde de göreceğiniz gibi, koyu tenli erkeklere verilen kaba bir terimdi. Othello ve diğer klasik eserler.

3. Eamon/Eamonn/Éamon - Hala sık sık duyacağınız eski bir İrlandalı erkek ismi

Eamon, Edmund isminin İrlandaca versiyonudur ve her ikisi de 'zengin koruyucu' anlamına gelmektedir.

Bu isim 20. yüzyılın ilk yıllarında İrlanda'da popülerliğinin zirvesindeydi ve Galwayli cumhuriyetçi ve 1916 Ayaklanmasının önde gelen isimlerinden Éamon Ceannt'ın adı olarak tanınmaktadır.

2. Bridget - Kildare'ın Koruyucu Azizi

Bu dişil Galce isim sadece eski İrlanda'da popüler olmakla kalmamış, aynı zamanda Kelt bilgelik tanrıçasının adı olmaktan alimlerin ve şiirin koruyucu azizine kadar zengin bir İrlanda tarihine sahiptir.

Brigid ismi Gal dilinde güç, kuvvet ve erdem anlamına gelen 'brígh' kelimesinden gelmektedir.

1. Patrick - gelmiş geçmiş en popüler eski İrlanda isimlerinden biri

John ve Patrick 20. yüzyılın en popüler İrlandalı erkek isimleriydi ve Patrick bugün de İrlanda'da ve tüm dünyada popülerliğini korumaktadır.

Patrick elbette İrlanda'nın koruyucu azizinin adı olarak bilinir. Dahası, Paddy ve Patrick evrensel olarak İrlandalılık kavramını temsil eder, ancak ismin kendisi Latin kökenlidir. Latince 'Patricius'tan gelen Patrick, 'asilzade' anlamına gelir.

İşte gördünüz. Büyükbabanızın neslinden on eski İrlandalı isim. Kaçırdığımız var mı?