ഉള്ളടക്ക പട്ടിക
നിങ്ങളുടെ മുത്തശ്ശന്റെയും മുത്തശ്ശിയുടെയും തലമുറയിൽ നിന്നുള്ള പത്ത് പഴയ ഐറിഷ് പേരുകൾ. അതിനാൽ, ഐറിഷ് മാതാപിതാക്കൾ അവരുടെ കുട്ടികൾക്കായി തിരഞ്ഞെടുക്കുന്ന പേരുകൾ.
അതിനാൽ, നിങ്ങൾ പ്രചോദനം തേടുന്നവരോ അല്ലെങ്കിൽ അൽപ്പം മറന്നുപോയ ഐറിഷ് പേരുകളുടെ ചരിത്രത്തിൽ താൽപ്പര്യമുള്ളവരോ ആണെങ്കിലും, ഞങ്ങൾ പത്ത് പഴയ ഐറിഷുകളുടെ ഒരു ലിസ്റ്റ് ഒരുമിച്ച് ചേർത്തിട്ടുണ്ട്. നിങ്ങളുടെ മുത്തശ്ശിയുടെ തലമുറയിൽ നിന്നുള്ള പേരുകൾ.
10. Eithne - ഒരു സ്ത്രീയുടെ പേര് കേർണൽ അല്ലെങ്കിൽ ധാന്യം എന്നാണ് അർത്ഥമാക്കുന്നത്.
100 വർഷം മുമ്പ് 1920-കളിൽ ഐത്‌നെ എന്ന പേര് അയർലണ്ടിൽ ഏറ്റവും പ്രചാരത്തിലായിരുന്നു. ഐറിഷ് പുരാണങ്ങളിലെ ചില ഐറിഷ് സന്യാസിമാരുടെയും ദേവതമാരുടെയും പേര് കൂടിയായിരുന്നു ഈ സ്ത്രീലിംഗ നാമം.
ഇംഗ്ലീഷിൽ 'നട്ട് കേർണൽ' എന്നാണ് ഈ പേരിന്റെ അർത്ഥം, ബാർഡിക് കവിതാ പാരമ്പര്യത്തിൽ നിന്നാണ് ഇത് എടുത്തത്, അതിന്റെ ആംഗ്ലീഷും ആധുനികവുമായ രൂപമാണ് എൻയ.
9. ഡെസ്മണ്ട് - തെക്കൻ മൺസ്റ്ററിൽ നിന്നുള്ള ഒരു മനുഷ്യന്റെ പേര്
20-ാം നൂറ്റാണ്ടിൽ അയർലണ്ടിലെ പുരുഷന്മാർക്കിടയിൽ ഈ ശ്രേഷ്ഠവും ശക്തവുമായ പേര് പ്രചാരത്തിലുണ്ടായിരുന്നു.
പേര് തന്നെ. തെക്കൻ മൺസ്റ്റർ എന്ന് വിവർത്തനം ചെയ്യുന്ന പഴയ ഐറിഷ് പദമായ 'ഡെസ്മ്ഹുംഹ്നാച്ച്' എന്ന പദത്തിൽ നിന്നാണ് ഇത് ജനിച്ചത്. ഡെസ്മണ്ട് ആംഗ്ലോ-ഐറിഷ് പദങ്ങളിലും ‘ഗ്രേഷ്യസ് ഡിഫൻഡർ’ എന്നാണ് അർത്ഥമാക്കുന്നത്.
ഇതും കാണുക: അരാൻമോർ ദ്വീപ് ഗൈഡ്: എപ്പോൾ സന്ദർശിക്കണം, എന്തൊക്കെ കാണണം, അറിയേണ്ട കാര്യങ്ങൾ8. നോറ - ഐറിഷ് പൈതൃകത്തിലേക്ക് സ്വീകരിച്ച ഒരു ലാറ്റിൻ നാമം
നിങ്ങളുടെ മുത്തശ്ശന്റെയും മുത്തശ്ശിയുടെയും തലമുറയിൽ നിന്നുള്ള പഴയ ഐറിഷ് പേരുകളിലൊന്നാണ് നോറ, അത് ഇരുപതാം നൂറ്റാണ്ടിന്റെ തുടക്കത്തിലും ഉടനീളം അയർലണ്ടിൽ വളരെ പ്രചാരത്തിലായിരുന്നു. . എന്നിരുന്നാലും,ഇതിന്റെ ഉത്ഭവം ലാറ്റിൻ ആണ്.
ലാറ്റിൻ 'ഹോണോറ' എന്നതിന്റെ ചുരുക്കിയ പതിപ്പാണ് ഈ പേര്. നോറ എന്നാൽ 'ബഹുമാനമുള്ളത്' അല്ലെങ്കിൽ 'തിളങ്ങുന്ന പ്രകാശം' എന്നാണ് അർത്ഥമാക്കുന്നത്.
ഈ പേര് ലോകമെമ്പാടും ജനപ്രീതി നേടിയെങ്കിലും നിങ്ങളുടെ മുത്തശ്ശിയുടെ തലമുറയിൽ നിന്ന് എങ്ങനെയോ ഒരു ഐറിഷ് നാമമായി മാറി.
7. ഷീല - ഒരു സ്വർഗ്ഗീയ, ഐറിഷ് സ്ത്രീ നാമം
യഥാർത്ഥത്തിൽ ഒരു റോമൻ വംശനാമം, ഷീല എന്നത് ലാറ്റിൻ 'കെയ്‌ല' എന്നതിൽ നിന്നാണ് ഉരുത്തിരിഞ്ഞത്, അതായത് സ്വർഗ്ഗീയം. ആംഗ്ലോ-നോർമൻമാരാണ് ഈ പേര് അയർലണ്ടിലേക്ക് കൊണ്ടുവന്നത്, അവിടെ അത് ഗെയ്ൽജ്, 'സൈൽ', ജൂലിയ എന്ന പേരിന്റെ ഐറിഷ് തത്തുല്യമായി മാറി.
ഇതും കാണുക: ആയിരക്കണക്കിന് വർഷത്തെ വംശനാശത്തിന് ശേഷം തവിട്ട് കരടികൾ അയർലണ്ടിൽ തിരിച്ചെത്തിഈ പേര് വളരെ പ്രചാരത്തിലായതിനാൽ ഷീല ഏത് ഐറിഷിനും ഒരു പദമായി മാറി. ഒരു ഓസ്‌ട്രേലിയൻ സ്ലാംഗ് പദമായി മാറുന്ന സ്ത്രീ.
6. കൊർണേലിയസ് – ആധുനിക കാലത്ത് അധികം ഉപയോഗിക്കാത്ത ഒരു ജനപ്രിയ ഐറിഷ് പുരുഷനാമം
1965-ൽ ഐറിഷ് മാതാപിതാക്കൾ തിരഞ്ഞെടുത്ത ഏറ്റവും ജനപ്രിയമായ പേരുകളിൽ ഒന്നാണ് കൊർണേലിയസ്. അയർലണ്ടിലെ പേര് ശക്തമായ ഇച്ഛാശക്തി അല്ലെങ്കിൽ ജ്ഞാനി എന്നൊരു അർത്ഥമുണ്ട്.
എന്നിരുന്നാലും, ദൈവത്തോടുള്ള ഭക്തി, സൽകർമ്മങ്ങൾ, മൊത്തത്തിലുള്ള ഭക്തി എന്നിവയ്ക്ക് പേരുകേട്ട ബൈബിളിലെ ഒരു റോമൻ സെഞ്ചൂറിയന്റെ പേരാണ് കൊർണേലിയസ്.
5. മജെല്ല - ഒരു വിശുദ്ധന്റെ പേര്
60കളിലും 70കളിലും അയർലണ്ടിലെ സ്ത്രീകൾക്കിടയിൽ വളരെ സാധാരണമായ ഒരു പേരാണ് മജെല്ല. അയർലണ്ടിലെ ഈ പേരിന്റെ അർത്ഥം 'ഒരു വിശുദ്ധന്റെ പേര്' എന്നാണ്.
ഇതിന്റെ കാരണം ഗർഭകാലത്തെ ഇറ്റാലിയൻ രക്ഷാധികാരി വിശുദ്ധ ജെറാർഡോ മൈയേല്ലയിൽ നിന്നാണ്. Maiella അല്ലെങ്കിൽ Majella മാസിഫ് സ്ഥിതി ചെയ്യുന്നുസെൻട്രൽ ഇറ്റലിയിലെ അബ്രുസോയിൽ, സെന്റ് മൈയെല്ലയുടെ ഭവനവും ജനപ്രിയ ഐറിഷ് നാമമായ മജെല്ലയുടെ ഉത്ഭവവും.
4. മൗറീസ് - മൗറീസ് എന്ന പുരുഷനാമത്തിന്റെ ഒരു ഹ്രസ്വ ചരിത്രം
നിങ്ങളുടെ മുത്തശ്ശിമാരുടെ തലമുറയിൽ നിന്നുള്ള ഒരു സാധാരണ പഴയ ഐറിഷ് പേരാണ് മൗറീസ്. 1911-ലെ സെൻസസിൽ, അയർലണ്ടിൽ മൗറീസ് എന്ന് വിളിക്കപ്പെടുന്ന 6564 പുരുഷന്മാർ അക്കാലത്ത് ഉണ്ടായിരുന്നതായി കണ്ടെത്തി.
ലാറ്റിൻ 'മൗറീഷ്യസ്' എന്നതിന്റെ ഫ്രഞ്ച് പതിപ്പാണ് ഈ പേര്, 'മൂറിഷ്' അല്ലെങ്കിൽ 'കറുത്ത തൊലിയുള്ളത്' എന്നാണ് അർത്ഥമാക്കുന്നത്. ഷേക്‌സ്‌പിയറിന്റെ ഒഥല്ലോ ലും മറ്റ് ക്ലാസിക്കൽ കൃതികളിലും നിങ്ങൾ കണ്ടെത്തുന്ന ഇരുണ്ട ചർമ്മമുള്ള പുരുഷന്മാർക്ക് നൽകിയ ദയയില്ലാത്ത പദമാണ് 'മൂർ'.
3. Eamon/Eamonn/Éamon – നിങ്ങൾ ഇപ്പോഴും പലപ്പോഴും കേൾക്കുന്ന ഒരു പഴയ ഐറിഷ് പുരുഷനാമം
എഡ്മണ്ട് എന്ന പേരിന്റെ ഐറിഷ് പതിപ്പാണ് ഈമൺ, ഇവ രണ്ടും അർത്ഥമാക്കുന്നത് '' എന്നാണ്. സമ്പന്ന സംരക്ഷകൻ'.
ഇരുപതാം നൂറ്റാണ്ടിന്റെ ആദ്യ വർഷങ്ങളിൽ ഈ പേര് അയർലണ്ടിൽ ഏറ്റവും ജനപ്രീതി നേടിയിരുന്നു, ഗാൽവേ റിപ്പബ്ലിക്കന്റെ പേരും 1916 ലെ റൈസിംഗ്, എമോൺ സിയാന്റിന്റെ തലവനുമാണ്.
2. ബ്രിഡ്ജറ്റ് - കിൽഡെയറിന്റെ രക്ഷാധികാരി
ഈ സ്ത്രീലിംഗ ഗേലിക് നാമം പഴയ അയർലണ്ടിൽ ജനപ്രീതി നേടിയെന്ന് മാത്രമല്ല, കെൽറ്റിക് എന്ന പേരിൽ നിന്ന് സമ്പന്നമായ ഐറിഷ് ചരിത്രവുമുണ്ട്. പണ്ഡിതന്മാരുടെയും കവിതകളുടെയും രക്ഷാധികാരിക്ക് ജ്ഞാനത്തിന്റെ ദേവത.
ബ്രിജിഡ് എന്ന പേര് ഗേലിക് എന്നതിൽ നിന്നാണ് ശക്തി, ശക്തി, പുണ്യങ്ങൾ, 'ബ്രഗ്'.
1. പാട്രിക് - എക്കാലത്തെയും ഏറ്റവും ജനപ്രിയമായ പഴയ ഐറിഷ് പേരുകളിൽ ഒന്ന്
ജോൺ ഒപ്പംഇരുപതാം നൂറ്റാണ്ടിലെ ഏറ്റവും ജനപ്രിയമായ ഐറിഷ് പുരുഷനാമങ്ങൾ പാട്രിക് ആയിരുന്നു, പാട്രിക് ഇന്നും അയർലണ്ടിലും ലോകമെമ്പാടും പ്രചാരത്തിലുണ്ട്.
പാട്രിക് തീർച്ചയായും അയർലണ്ടിലെ രക്ഷാധികാരിയുടെ പേര് എന്നറിയപ്പെടുന്നു. കൂടാതെ, പാഡിയും പാട്രിക്കും സാർവത്രികമായി ഐറിഷ് എന്ന ആശയത്തെ പ്രതിനിധീകരിക്കുന്നു, പക്ഷേ പേര് തന്നെ ലാറ്റിൻ ഉത്ഭവമാണ്. ലാറ്റിൻ ഭാഷയിൽ നിന്ന് വരുന്ന, ‘പാട്രീഷ്യസ്’, പാട്രിക് വിവർത്തനം ചെയ്യുന്നത് ‘കുലീനൻ’ എന്നാണ്.
അതിനാൽ, നിങ്ങൾക്കത് ഉണ്ട്. നിങ്ങളുടെ മുത്തച്ഛന്റെ തലമുറയിൽ നിന്നുള്ള പത്ത് പഴയ ഐറിഷ് പേരുകൾ. ഞങ്ങൾക്ക് എന്തെങ്കിലും നഷ്ടമായോ?
