Table des matières
Dix vieux prénoms irlandais de la génération de vos grands-parents que l'on n'entend plus.
Nous sommes en 2023, et comme l'Irlande a beaucoup changé au cours des 100 dernières années, les noms que les parents irlandais choisissent pour leurs enfants ont également changé.
Ainsi, que vous soyez en quête d'inspiration ou simplement intéressé par l'histoire de noms irlandais quelque peu oubliés, nous avons dressé une liste de dix vieux noms irlandais de la génération de vos grands-parents.
10) Eithne - prénom féminin signifiant "grain".
Le prénom Eithne a connu un pic de popularité en Irlande il y a 100 ans, dans les années 1920. Ce prénom féminin a également été porté par certaines saintes et déesses de la mythologie irlandaise.
Le nom signifie "cerneau de noix" en anglais et provient de la tradition de la poésie bardique, sa forme anglicisée et moderne étant Enya.
9. Desmond - un nom pour un homme du sud de Munster
Ce nom noble et fort était populaire parmi les hommes en Irlande au 20e siècle.
Le nom lui-même vient du vieux terme irlandais "Deasmhumhnach", qui se traduit par "sud du Munster". Desmond est également reconnu en termes anglo-irlandais comme signifiant "Gracious Defender" (défenseur gracieux).
8) Nora - un nom latin adopté dans l'héritage irlandais
Nora est l'un des vieux prénoms irlandais de la génération de vos grands-parents qui a été très populaire en Irlande au début et tout au long du 20e siècle.
Le nom serait une version abrégée du latin "Honora", Nora signifiant "honorable" ou "lumière brillante".
Ce prénom est populaire dans le monde entier, mais il est devenu la quintessence des prénoms irlandais de la génération de vos grands-parents.
7. Sheila - un nom féminin irlandais céleste
A l'origine, Sheila est un nom de clan romain, dérivé du latin "Caeila", qui signifie céleste. Le nom a été apporté en Irlande par les Anglo-Normands, où il est devenu le Gaeilge, "Síle", et l'équivalent irlandais du nom Julia.
Le nom était si populaire que Sheila est devenu un terme désignant toute femme irlandaise, qui est ensuite devenu un terme d'argot australien pour désigner une fille.
6) Cornelius - un nom masculin irlandais populaire qui n'est pas très utilisé de nos jours
Cornelius est l'un des prénoms les plus populaires choisis par les parents irlandais en 1965. En Irlande, ce prénom signifie " volonté forte " ou " sagesse ".
Cependant, Cornelius était à l'origine le nom d'un centurion romain dans la Bible qui était connu pour sa dévotion à Dieu, ses bonnes actions et sa nature pieuse en général.
Voir également: Les 10 lieux de mariage les plus exclusifs en Irlande5) Majella - un nom pour un saint
Majella était un prénom très répandu parmi les femmes irlandaises dans les années 60 et 70. Ce prénom signifie en Irlande "le nom d'une sainte".
Maiella ou le massif de Majella est situé dans le centre de l'Italie, dans les Abruzzes, patrie de Sainte Maiella et à l'origine du nom populaire irlandais Majella.
Voir également: Brittas Bay : QUAND visiter, BAIGNADE SAUVAGE, et ce qu'il faut savoir4. Maurice - une brève histoire du prénom masculin Maurice
Maurice est un vieux prénom irlandais typique de la génération de vos grands-parents. 6564 hommes s'appelaient Maurice en Irlande lors du recensement de 1911.
Le nom est une version française du latin "Mauricius" et signifie "maure" ou "à la peau foncée". "Maure" était un terme désobligeant donné aux hommes à la peau foncée, que l'on retrouve dans la pièce de Shakespeare, "Le Maure". Othello et d'autres œuvres classiques.
3) Eamon/Eamonn/Éamon - un vieux prénom masculin irlandais que l'on entend encore souvent
Eamon est une version irlandaise du nom Edmund, qui signifie tous deux "riche protecteur".
Ce nom a connu une popularité maximale en Irlande au début du XXe siècle et est reconnaissable comme le nom du républicain de Galway et figure de proue de l'insurrection de 1916, Éamon Ceannt.
2) Bridget - le saint patron de Kildare
Ce prénom gaélique féminin n'était pas seulement populaire dans l'ancienne Irlande, mais il a également une riche histoire irlandaise, depuis le nom de la déesse celte de la sagesse jusqu'au saint patron des érudits et de la poésie.
Le nom Brigid vient du gaélique qui signifie puissance, force et vertu, "brígh".
1. Patrick - l'un des vieux noms irlandais les plus populaires
John et Patrick ont été les prénoms masculins irlandais les plus populaires du 20e siècle, et Patrick reste populaire à ce jour en Irlande et dans le monde entier.
Patrick est, bien sûr, le nom du saint patron de l'Irlande. En outre, Paddy et Patrick représentent universellement la notion d'irlandais, mais le nom lui-même est d'origine latine. Venant du latin "Patricius", Patrick se traduit par "noble".
Voilà donc dix vieux noms irlandais de la génération de vos grands-parents. En avons-nous oublié ?
