Edukien taula
Zure aiton-amonen belaunaldiko hamar izen irlandar zahar, besterik gabe entzuten ez dituzunak.
2023a da, eta Irlanda nabarmen aldatu denez azken 100 urteotan, halaber, guraso irlandarrak euren seme-alabentzat aukeratzen ari diren izenak.
Beraz, inspirazio bila bazabiltza edo, besterik gabe, ahaztu samarrak irlandar izenen historian interesatzen bazara, hamar irlandar zaharren zerrenda bat osatu dugu. zure aiton-amonen belaunaldiko izenak.
10. Eithne – emakume baten izena kernel edo alea esan nahi du.
Eithne izenak ospe handiena izan zuen Irlandan duela 100 urte 1920ko hamarkadan. Izen femenino hau Irlandako mitologiako santu eta jainkosa irlandar batzuen izena ere izan zen.
Izenak ingelesez "nut kernel" esan nahi du eta poesia bardikoaren tradiziotik hartua da, bere forma anglizatua eta modernoa Enya izanik.
9. Desmond - Munster hegoaldeko gizon baten izena
Izen noble eta indartsu hau Irlandan gizonen artean ezaguna zen XX. mendean.
Izena bera. Irlandako 'Deasmhumhnach' termino zaharretik jaio zen, Munster hegoaldera itzultzen dena. Desmond ere aitortzen da anglo-irlandar terminoetan "Defentsa gracious" esan nahi duena.
8. Nora - Irlandako ondarean hartutako latinezko izena
Nora zure aiton-amonen belaunaldiko izen irlandar zaharretako bat da, Irlandan oso ezaguna izan zen hasieran eta XX. mendean zehar. . Hala ere,bere jatorria latina da.
Izena ‘Honora’ latinaren bertsio laburtua dela esaten da. Norak "ohorezko" edo "argi distiratsua" esan nahi du.
Izenak ospea izan du mundu osoan, baina nolabait zure aiton-amonen belaunaldiko irlandar izen nagusi bihurtu zen.
7. Sheila - Izen irlandar eta zerutarra
Jatorriz erromatar klanaren izena, Sheila latinezko 'Caeila'-tik dator, zeruko esan nahi duena. Izena anglo-normandarrek ekarri zuten Irlandara, non Gaeilge, 'Síle' eta Julia izenaren baliokide irlandar bihurtu zen.
Izena hain ezaguna zen non Sheila edozein irlandarrentzat termino bihurtu zen. emakumea, aldi berean, Australiako argot terminoa bihurtuz neska batentzat.
6. Cornelius – Garai modernoetan asko erabiltzen ez den irlandar izen maskulino ezaguna
Cornelius 1965ean guraso irlandarrek aukeratutako izen ezagunenetako bat izan zen. Izena Irlandan. borondate sendoa edo jakintsuaren esanahia du.
Hala ere, Kornelio jatorriz Bibliako erromatar zenturioi baten izena zen, Jainkoarekiko debozioagatik, egintza onengatik eta izaera jainkozaleagatik ezaguna zena.
Ikusi ere: Irlandako jatorrizko 10 lore eder udaberri eta uda honetan bilatzeko5. Majella - Santuaren izena
Majella 60ko eta 70eko hamarkadetan Irlandako emakumeen artean oso izen arrunta zen. Izen honek Irlandan «Santu baten izena» esan nahi du.
Honen arrazoia haurdunaldiaren zaindari italiarrarengandik dator, Saint Gerardo Maiella. Maiella edo Majella mendigunea kokatzen daItaliako erdialdean Abruzzo, Saint Maiella eta Majella izen ezagunaren jatorria.
4. Maurice - Maurice izen maskulinoaren historia laburra
Maurice zure aiton-amonen belaunaldiko irlandar izen zahar tipikoa da. 1911ko erroldan, garai hartan Maurice izeneko 6564 gizon zeudela aurkitu zuten Irlandan.
Izena ‘Mauricius’ latinaren frantsesezko bertsioa da eta ‘mairua’ edo ‘azal iluna’ esan nahi du. «Moor» azal iluneko gizonei ematen zaien termino desegokia zen, Shakespeareren Otelo eta beste lan klasiko batzuetan aurkituko duzuna.
3. Eamon/Eamonn/Éamon – Oraindik entzungo duzun irlandar izen maskulino zaharra
Eamon Edmund izenaren irlandar bertsioa da, eta biak esan nahi du. babesle aberatsa'.
Izenak ospe handiena izan zuen Irlandan XX.mendearen hasierako urteetan, eta Éamon Ceannt Galwayko errepublikanoaren eta 1916ko Altxamenduaren irudi-ardura gisa ezagutzen da.
2. Bridget - Kildareko zaindaria
Izen gaeliko femenino honek Irlanda zaharrean ospea izan ez ezik, Irlandako historia aberatsa ere badu, zeltaren izena izatetik. jakinduriaren jainkosa jakintsuen eta olerkiaren zaindariari.
Brigid izena gaelikotik dator boterea, indarra eta bertutea, 'brígh'.
Ikusi ere: 10 gauza harrigarri Irlanda famatua da & munduari eman zion1. Patrick – Inoizko irlandar izen zaharrenetariko bat
John etamendeko irlandar gizonezkoen izen ezagunenak Patrick izan ziren, eta Patrick ezagunak dira orain arte Irlandan eta mundu osoan.
Patrick, noski, Irlandako Zaindariaren izena bezala ezagutzen da. Gainera, Paddy eta Patrick unibertsalki irlandartasunaren nozioa adierazten dute, baina izenak berak latindar jatorria du. "Patricius" latinetik etorrita, Patrickek "noblea" esan nahi du.
Beraz, hor duzu. Zure aiton-amonen belaunaldiko hamar izen irlandar zahar. Baten bat galdu dugu?
