Enhavtabelo
Dek malnovaj irlandaj nomoj el la generacio de via geavo, kiujn vi simple ne plu aŭdas.
Estas 2023, kaj ĉar Irlando signife ŝanĝiĝis dum la pasintaj 100 jaroj, same havas la nomojn, kiujn irlandaj gepatroj elektas por siaj infanoj.
Do, ĉu vi serĉas inspiron aŭ simple interesiĝas pri la historio de iom forgesitaj irlandaj nomoj, ni kunmetis liston de dek malnovaj irlandaj nomoj. nomoj el la generacio de via geavo.
Vidu ankaŭ: IRLANDA VOJAĜA PLANISTO: Kiel plani vojaĝon al Irlando (en 9 paŝoj)10. Eithne – virina nomo kun la signifo kerno aŭ greno.
La nomo Eithne estis plej populara en Irlando antaŭ 100 jaroj dum la 1920-aj jaroj. Ĉi tiu ina nomo ankaŭ estis la nomo de kelkaj irlandaj sanktuloj kaj diinoj de irlanda mitologio.
La nomo signifas 'nuksokerno' en la angla kaj estas prenita de la barda poeziotradicio, ĝia anglizita kaj moderna formo estas Enya.
9. Desmond - nomo por viro de suda Munster
Tiu nobla kaj forta nomo estis populara inter viroj en Irlando en la 20-a jarcento.
La nomo mem. estas naskita de la malnova irlanda esprimo "Deasmhumhnach", kiu tradukiĝas al suda Munster. Desmond ankaŭ estas agnoskita en anglo-irlandaj terminoj kiel signifanta 'Kompateca Defendanto'.
8. Nora – latina nomo adoptita en irlandan heredaĵon
Nora estas unu el la malnovaj irlandaj nomoj de la generacio de via geavojo kiu estis tre populara en Irlando komence kaj dum la 20-a jarcento. . Tamen,ĝia origino estas latina.
La nomo laŭdire estas mallongigita versio de la latina ‘Honora‘. Nora signifas 'honorinda' aŭ 'brilanta lumo'.
La nomo havis popularecon tra la mondo, sed iel fariĝis esenca irlanda nomo de la generacio de via geavo.
7. Sheila – ĉiela, irlanda ina nomo
Origine romia klana nomo, Sheila devenas de la latina ‘Caeila’, kiu signifas ĉiela. La nomo estis alportita al Irlando fare de la anglo-normandoj, kie ĝi iĝis la Gaeilge, 'Síle' kaj la irlanda ekvivalento de la nomo Julia.
La nomo estis tiel populara ke Sheila iĝis esprimo por iu donita irlandano. virino, siavice fariĝanta aŭstralia slanga termino por knabino.
Vidu ankaŭ: La 10 PLEJ ALTE taksitaj GOLF-kursoj en Nord-Irlando6. Cornelius – populara irlanda vira nomo kiu ne estas multe uzata en modernaj tempoj
Cornelius estis unu el la plej popularaj nomoj elektitaj de irlandaj gepatroj en 1965. La nomo en Irlando havas signifon de fortvola aŭ saĝa.
Tamen, Kornelio origine estis la nomo de roma centestro en la biblio, kiu estis konata pro sia sindonemo al Dio, bonaj faroj kaj entute pia naturo.
5. Majella - nomo por sanktulo
Majella estis tre komuna nomo inter virinoj en Irlando en la 60-aj kaj 70-aj jaroj. Ĉi tiu nomo en Irlando signifas 'la nomo de Sanktulo'.
La kialo de tio venas de la itala Patrono de gravedeco, Sankta Gerardo Maiella. Maiella aŭ Majella masivo situasen centra Italio en Abruco, hejmo de Sankta Majella kaj de origino de la populara irlanda nomo Majella.
4. Maurice – mallonga historio de la vira nomo Maurice
Maurice estas tipa malnova irlanda nomo de la generacio de via geavo. En la censo de 1911, estis trovitaj 6564 viroj nomitaj Maurice en Irlando tiutempe.
La nomo estas franca versio de la latina 'Mauricius' kaj signifas 'Maŭro' aŭ 'malhelhaŭta'. ‘Maŭro’ estis neafabla termino donita al pli malhelhaŭtaj viroj, kiun vi trovos en la Otelo de Ŝekspiro kaj aliaj klasikaj verkoj.
3. Eamon/Eamonn/Éamon – malnova irlanda vira nomo, kiun vi ofte ankoraŭ aŭdos
Eamon estas irlanda versio de la nomo Edmund, kiuj ambaŭ tradukiĝas por signifi ' riĉa protektanto'.
La nomo estis plej populara en Irlando en la fruaj jaroj de la 20-a jarcento kaj estas rekonebla kiel la nomo de Galway-respublikano kaj frontfiguro de la Ribelo de 1916, Éamon Ceannt.
2. Bridget - la Patrosanktulo de Kildare
Tiu ina gaela nomo ne nur havis popularecon en malnova Irlando, sed ĝi ankaŭ havas riĉan irlandan historion, pro tio ke ĝi estas la nomo de la kelta. diino de saĝo al la Patrono de kleruloj kaj poezio.
La nomo Brigid devenas de la gaela por potenco, forto kaj virto, 'brígh'.
1. Patrick – unu el la plej popularaj malnovaj irlandaj nomoj iam ajn
Johano kajPatrick estis la plej popularaj irlandaj viraj nomoj de la 20-a jarcento, kaj Patriko restas populara ĝis nun en Irlando kaj tra la tuta mondo.
Patrick estas, kompreneble, konata kiel la nomo de la Patronsanktulo de Irlando. Krome, Paddy kaj Patrick universale reprezentas la nocion de irlandeco, sed la nomo mem estas de latina origino. Venante el la latina, 'Patricius', Patrick tradukiĝas kiel signifante 'nobelo'.
Do, jen vi havas. Dek malnovaj irlandaj nomoj de la generacio de via geavojo. Ĉu iun ajn al ni mankis?
