Ynhâldsopjefte
Tsien âlde Ierske nammen fan de generaasje fan jo pake en beppe dy't jo gewoan net mear hearre.
It is 2023, en om't Ierlân yn 'e ôfrûne 100 jier signifikant feroare is, sa hawwe de nammen dy't Ierske âlden kieze foar harren bern.
Dus, oft jo op syk binne nei ynspiraasje of gewoan ynteressearre binne yn de skiednis fan wat fergetten Ierske nammen, wy hawwe in list gearstald fan tsien âlde Ieren nammen fan de generaasje fan dyn pake en beppe.
10. Eithne - namme fan in frou dy't kernel of nôt betsjut.
De namme Eithne wie yn Ierlân 100 jier lyn yn 'e jierren 1920 op 'e hichte fan populariteit. Dizze froulike namme wie ek de namme fan guon Ierske hilligen en goadinnen fan 'e Ierske mytology.
De namme betsjut 'nut kernel' yn it Ingelsk en is nommen út 'e bardyske poëzijtradysje, syn ferengelske en moderne foarm is Enya.
Sjoch ek: Top 5 BESTE restaurants yn Sligo foar FOODIES9. Desmond - in namme foar in man út súdlik Munster
Dizze aadlike en sterke namme wie populêr ûnder manlju yn Ierlân yn 'e 20e ieu.
De namme sels is berne út 'e âlde Ierske term 'Deasmhumhnach', dy't oerset nei it suden fan Munster. Desmond wurdt ek yn Anglo-Ierske termen erkend as betsjutting 'Gracious Defender'.
8. Nora - in Latynske namme oannommen yn Iersk erfgoed
Nora is ien fan 'e âlde Ierske nammen fan 'e generaasje fan jo pake en beppe dy't oan it begjin en de hiele 20e iuw enoarm populêr wie yn Ierlân . Lykwols,de oarsprong is it Latyn.
Der wurdt sein dat de namme in ferkoarte ferzje is fan it Latynske ‘Honora’. Nora betsjut 'eareber' of 'ljochtljocht'.
De namme hat oer de hiele wrâld populêr west, mar waard op ien of oare manier in essinsjeel Ierske namme fan 'e generaasje fan jo pake en beppe.
7. Sheila - in himelske, Ierske froulike namme
Oarspronklik in Romeinske stamnamme, Sheila is ôflaat fan it Latynske 'Caeila', wat himelsk betsjut. De namme waard troch de Anglo-Normandiërs nei Ierlân brocht, dêr't it de Gaeilge, 'Síle' waard en it Ierske ekwivalint fan 'e namme Julia.
De namme wie sa populêr dat Sheila in term waard foar elke opjûne Ier. frou, op syn beurt wurden in Australyske slang term foar in famke.
Sjoch ek: Downpatrick Head: WANNEER in besite, wat te sjen, & amp; dingen om te witten6. Cornelius - in populêre Ierske manlike namme dy't yn moderne tiden net folle brûkt wurdt
Cornelius wie ien fan 'e populêrste nammen dy't keazen waard troch Ierske âlden yn 1965. De namme yn Ierlân hat in betsjutting fan sterke wil of wiis.
Kornelius wie lykwols oarspronklik de namme fan in Romeinske centurion yn 'e bibel dy't bekend stie om syn tawijing oan God, goede dieden en algemien fromme aard.
5. Majella - in namme foar in hillige
Majella wie in hiel gewoane namme ûnder froulju yn Ierlân yn 'e jierren '60 en '70. Dizze namme yn Ierlân betsjut 'de namme fan in Sint'.
De reden hjirfoar komt fan 'e Italjaanske beskermhillige fan' e swangerskip, Sint Gerardo Maiella. Maiella of Majella massyf leityn sintraal Itaalje yn Abruzzen, thús fan Sint Maiella en oan 'e oarsprong fan 'e populêre Ierske namme Majella.
4. Maurice - in koarte skiednis fan 'e manlike namme Maurice
Maurice is in typyske âlde Ierske namme út 'e generaasje fan jo pake en beppe. By de folkstelling fan 1911 waarden der doe yn Ierlân 6564 manlju fûn dy't Maurice neamden.
De namme is in Frânske ferzje fan it Latynske ‘Mauricius’ en betsjut ‘Moarsk’ of ‘tsjusterich’. 'Moor' wie in ûnfreonlike term dy't jûn waard oan manlju mei donkere hûd, dy't jo fine yn Shakespeare's Othello en oare klassike wurken.
3. Eamon/Eamonn/Éamon - in âlde Ierske manlike namme dy't jo faaks noch hearre
Eamon is in Ierske ferzje fan 'e namme Edmund, dy't beide oersette nei ' rike beskermer'.
De namme wie yn 'e iere jierren fan 'e 20e iuw yn Ierlân op 'e hichte fan 'e populariteit en is werkenber as de namme fan Galway-republikein en boegbeeld fan 'e Rising fan 1916, Éamon Ceannt.
2. Bridget - de beskermhillige fan Kildare
Dizze froulike Gaelic namme hie net allinnich populariteit yn âlde Ierlân, mar it hat ek in rike Ierske skiednis, fan 'e namme fan' e Keltyske goadinne fan wiisheid oan de beskermhillige fan gelearden en poëzy.
De namme Brigid komt fan it Gaelic foar macht, krêft en deugd, 'brígh'.
1. Patrick - ien fan 'e populêrste âlde Ierske nammen ea
John enPatrick wiene de populêrste Ierske manlike nammen fan 'e 20e ieu, en Patrick bliuwt oant no ta populêr yn Ierlân en oer de hiele wrâld.
Patrick is fansels bekend as de namme fan 'e beskermhillige fan Ierlân. Fierders fertsjintwurdigje Paddy en Patrick algemien it begryp Ierskheit, mar de namme sels is fan Latynske komôf. Komend út it Latyn, 'Patricius', fertaalt Patrick as 'edelman'.
Dus, dêr hawwe jo it. Tsien âlde Ierske nammen út de generaasje fan dyn pake en beppe. Ha wy wat mist?
