فہرست کا خانہ
"The luck of Irish" ایک عام جملہ ہے جو پوری دنیا میں گزرا ہے اور آج کل ایک معیاری آئرش خصوصیت کے طور پر جانا جاتا ہے۔ لیکن کیا آپ نے کبھی سوچا ہے کہ یہ کہاں سے آتا ہے؟
آئرلینڈ واقعی ایک چھوٹا ملک ہے، لیکن یار، کیا اس کی کوئی بڑی شخصیت ہے؟ ثقافتی بدامنی کی نسلوں پر محیط ہے – قحط، جبر، خانہ جنگیوں اور یلغار کے نتیجے میں – یہ حیرت کی بات ہے کہ آئرش اجتماعی طور پر ایک چہچہانے والے مزاج کا دعویٰ کرتے ہیں۔
درحقیقت، آئرش دنیا بھر میں مشہور ہیں انتہائی دوستانہ اور ملنسار لوگ جن سے آپ کی ملاقات کا امکان ہے – ہم نے اس کے لیے ایوارڈز بھی جیتے ہیں! اور، سب سے بڑھ کر، آئرش کی قسمت ہے۔
جی ہاں، آئرش ایک خوش قسمت گروپ ہیں، وہ کہتے ہیں۔ ہم سب "آئرش کی قسمت" کے فقرے کو جانتے ہیں، لیکن آپ پوچھ سکتے ہیں، کیا یہ کہاں سے آیا ہے؟
بھی دیکھو: Róisín: تلفظ اور معنی، وضاحتاس قدیم اظہار کے بہت سے ممکنہ ذرائع ہیں۔ آئیے اس کی ممکنہ اصلیت پر ایک نظر ڈالتے ہیں!
آئرش کی قسمت کے بارے میں ہمارے سرفہرست حقائق:
- اس جملے کی جڑیں 1800 کیلیفورنیا میں ہیں۔
- شیمروک اور چار پتوں والی سہ شاخہ کو قسمت کی علامت سمجھا جاتا ہے۔
- لیپریچون آئرش افسانوں میں قسمت کے مترادف ہیں۔ لیپریچون کو پکڑنے کو خوش قسمتی کہا جاتا ہے، جب کہ انہیں اکثر قوس قزح کے آخر میں سونے کے برتنوں کے ساتھ دکھایا جاتا ہے۔
- کچھ اس جملے کے مثبت مفہوم کا مقابلہ کرتے ہیں اور سمجھتے ہیں کہ یہ ایک طنزیہ انداز میں شروع ہوا تھا۔تبصرہ۔
کان کنی کا ایک پرانا اظہار - کان کنوں کی خوش قسمتی
ایڈورڈ ٹی او ڈونل نے سب سے زیادہ ممکنہ اکاؤنٹس میں سے ایک کا خاکہ پیش کیا جو اس کلاسک کہاوت کی جڑ۔
ہولی کراس کالج میں تاریخ کے ایک ایسوسی ایٹ پروفیسر اور 1001 Things everyone should Know About Irish American History کے مصنف کے طور پر، ہم محسوس کرتے ہیں کہ یہ معتبر ذریعہ ایک چیز جانتا ہے یا دو!
اپنی تحریروں میں، O'Donnell اصطلاح کے معنی بیان کرتے ہیں۔ وہ لکھتے ہیں، "19ویں صدی کے دوسرے نصف میں چاندی اور سونے کے رش کے سالوں کے دوران، بہت سے مشہور اور کامیاب کان کن آئرش اور آئرش نژاد امریکی تھے۔
"وقت کے ساتھ ، کان کنی کی خوش قسمتی کے ساتھ آئرش کی یہ وابستگی 'آئرش کی قسمت' کے اظہار کا باعث بنی۔ یقیناً، اس کے ساتھ طنز کا ایک خاص لہجہ تھا، گویا یہ کہنا کہ دماغ کے برعکس، صرف قسمت ہی سے، ایسا ہو سکتا ہے۔ بیوقوف کامیاب ہوتے ہیں۔"
اس سے پہلے، لفظ 'قسمت' کی ابتدا مڈل ڈچ سے ہوئی تھی اور خیال کیا جاتا ہے کہ اسے 15ویں صدی میں جوئے کی اصطلاح کے طور پر انگریزی میں اپنایا گیا تھا۔
متعلقہ پڑھیں: آئرلینڈ نے امریکہ کو کیسے بدلا اس کے بارے میں ہماری گائیڈ۔
بد نصیبی کا اظہار - خوش قسمتی کے برخلاف گونگی قسمت
کچھ کہتے ہیں کہ یہ اصطلاح ایک ہے اچھی قسمت کے برخلاف توہین، جیسا کہ عام طور پر سمجھا جاتا ہے۔ اسے بدقسمتی کی ستم ظریفی کے طور پر استعمال کیا جا سکتا ہے۔
بھی دیکھو: سرفہرست 5 سب سے مشہور آئرش کنگز اور کوئینز آف اب تکدرحقیقت، آئرلینڈ میں قحط کے دوران (1845-1849)زمرد جزیرے سے بڑے پیمانے پر خروج۔ اور اگرچہ آج، آئرش لوگوں کو خوش آئند گروپ سمجھا جاتا ہے، لیکن اس دوران ان کی موجودگی بہت کم سازگار تھی۔
"تابوت کے جہازوں" پر ریاست ہائے متحدہ جیسے ممالک کی طرف آنا - ایک بول چال کی اصطلاح لمبے بحری جہاز جو بھوکے لوگوں کو ملک سے باہر لے جاتے تھے – دوسری قومیتیں انہیں بیمار اور طاعون زدہ سمجھتی تھیں۔
اس وقت کے دوران، آئرش لوگ ملازمت یا کرایہ دار کے طور پر مثالی امیدوار نہیں تھے۔ اگر وہ کسی دوسرے ملک میں کامیاب ہوتے، تو یہ خوش قسمتی کے بجائے گونگے کا نتیجہ ہونے کا مشورہ دیا گیا!
جنگ کے بعد کے برطانیہ میں، B&B اور بورڈنگ ہاؤس کی کھڑکیوں میں نشانیاں لگائی جائیں گی کہ، "نہ کتے، نہ کالے، نہ آئرش۔"
لیپریچون آئرش قسمت - کیلٹک افسانوں کی طرف واپس جانا
کریڈٹ: Facebook / @nationalleprechaunhuntآئرلینڈ ایک صوفیانہ ملک ہے، اور سیلٹک افسانوں کے ساتھ اس کے متحرک تعلقات نمایاں طور پر اس کی ثقافتی شناخت کو تشکیل دیتے ہیں۔
عظیم افسانے، افسانے، لمبی کہانیاں، اور افسانوی مخلوقات کا حوالہ دیتے ہوئے ایمرالڈ آئل پر پرورش پانے والوں کے ذہنوں میں ہمیشہ کے لیے جل جاتے ہیں۔ اس کو دیکھتے ہوئے، یہ کہنا محفوظ ہے کہ آئرش اساطیر اس اصطلاح کا پتہ لگانے میں صرف ایک کردار ادا کر سکتے ہیں۔
دنیا بھر میں بہت سے لوگوں کا خیال ہے کہ کلاسیکی اظہار دراصل آئرلینڈ کے افسانوی شوبنکر سے مراد ہے: لیپریچون۔
آئرلینڈ کے جزیرے پر رہنے والے ان چھوٹے لوگوں کی کہانیاںکثرت میں ترقی. کہانیوں میں عام طور پر ایک پریوں کی مخلوق کو ایک شرارتی سبز پوش آدمی کی شکل میں شامل کیا جاتا ہے جو قوس قزح کے آخر میں پڑے اپنے سونے کے برتن کی حفاظت میں اپنا وقت صرف کرتا ہے۔
لیپریچون کو اکثر داڑھی اور ٹوپی کے ساتھ دکھایا جاتا ہے۔ . ان کے بارے میں کہا جاتا ہے کہ وہ مذاق اور چنچل پن کا شوق رکھتے ہیں۔
یہ سمجھا جا سکتا ہے کہ "آئرش کی قسمت" کی اصطلاح پریوں کی کہانی آئرش لوک داستانوں سے ماخوذ ہے، یعنی لیپریچون کے افسانوی، جیسا کہ وہ اپنے سونا کو کامیابی کے ساتھ ایک ایسی جگہ پر محفوظ کیا جہاں تک پہنچنا ناممکن تھا، جس سے وہ بہت خوش قسمت تھے – اور ساتھ ہی امیر!
دیگر قابل ذکر تذکرے
جان لینن : جان لینن اور یوکو اونو نے 1972 میں 'دی لک آف دی آئرش' کے نام سے ایک گانا ریلیز کیا۔ یہ ایک احتجاجی گانا تھا جو دی ٹربلز کے دوران ریپبلکنز کی حمایت میں لکھا گیا۔
سیمس میک ٹیرنن : وہ 2001 میں ایک لیپریچون کے بارے میں امریکی فلم میں ایک کردار تھا، آئرش کی قسمت ۔
مزید پڑھیں: شیمروک کے لیے بلاگ گائیڈ بطور علامت خوش قسمتی سے۔
آئرش کی قسمت کے بارے میں آپ کے سوالات کے جوابات
اس سیکشن میں، ہم آئرش کی قسمت کے بارے میں اپنے قارئین کے اکثر پوچھے جانے والے سوالات کو مرتب کرتے ہیں اور ان کے جوابات دیتے ہیں۔ , اور ساتھ ہی وہ جو اکثر آن لائن تلاشوں میں ظاہر ہوتے ہیں۔
آئرش قسمت کے دو سب سے مشہور اقتباسات کون سے ہیں؟
پہلا یہ ہے کہ، "آپ جہاں کہیں بھی جائیں، جو بھی کریں، قسمت سلامت رہے آئرش ہووہاں آپ کے ساتھ!"
دوسرا ہے، "آئرش کی قسمت خوش قسمتی کی بلندیوں تک لے جائے اور جس شاہراہ پر آپ سفر کرتے ہیں وہ سبز روشنیوں سے لیس ہو۔"
جوناتھن سوئفٹ کی "آئرش کی قسمت" کیا ہے؟ اقتباس؟
یہ خیال کیا جاتا ہے کہ جوناتھن سوئفٹ - آئرش طنز نگار - نے کہا، "مجھے واقعی 'آئرش کی قسمت' کی اصطلاح پسند نہیں ہے کیونکہ تاریخی طور پر، آئرش کی قسمت ہے، f** بادشاہ خوفناک۔"
'آئرش کی قسمت' کی اصل کیا ہے؟
خیال کیا جاتا ہے کہ اس اصطلاح کی ابتدا ریاستہائے متحدہ میں گولڈ رش کے دوران ہوئی جب بہت سے کامیاب ترین کان کن آئرش تھے یا آئرش نژاد امریکی تھے۔
