Kabeneran urang Irlandia: HARTI nyata sareng ASAL

"Kabeneran urang Irlandia" mangrupikeun frasa umum anu diliwatan di sakumna dunya sareng parantos janten anu ayeuna dikenal salaku karakteristik Irlandia standar. Tapi naha anjeun kantos naros ti mana asalna?

Irlandia memang nagara leutik, tapi lalaki, naha éta kapribadian anu ageung. Manjangkeun generasi karusuhan budaya - balukar tina kalaparan, penindasan, perang sipil, jeung invasi - éta héran yén Irlandia sacara koléktif ngaku disposisi chirpy.

Malah, Irlandia dipikawanoh di sakuliah dunya salaku sababaraha jalma paling ramah tur akomodatif anjeun kantos dipikaresep papanggih - kami malah geus meunang panghargaan pikeun eta! Sareng, di luhur sadayana éta, aya kabeneran Irlandia.

Leres, Irlandia mangrupikeun kebat anu untung, saurna. Urang sadayana terang frase "kabeneran Irlandia", tapi dimana, anjeun tiasa naroskeun, naha éta asalna?

Aya seueur sumber anu mungkin pikeun ekspresi umur-umur ieu. Hayu urang tingali sababaraha asal-usulna anu paling dipikaresep!

Fakta-fakta luhur urang ngeunaan kabeneran urang Irlandia:

• Frasa ieu asalna di California taun 1800-an.
• Shamrock jeung samanggi opat daun dianggap simbol tuah.
• Leprechauns sinonim jeung tuah dina mitologi Irlandia. Nangkep hiji leprechaun disebut untung, bari maranéhna ogé mindeng digambarkeun boga pot emas di tungtung rainbows.
• Sababaraha ngabantah konotasi positif tina frasa jeung yakin yén éta dimimitian salaku sindir.koméntar.

Ucapan pertambangan heubeul - kauntungan panambang

Edward T. O'Donnell outlines salah sahiji rekening paling dipikaresep nu ngalacak akar tina paribasa klasik ieu.

Salaku Profesor Madya Sajarah di Holy Cross College sareng panulis 1001 Hal Anu Kudu Dipikanyaho Ngeunaan Sajarah Irlandia Amérika , urang ngarasa yén sumber anu dipercaya ieu terang hiji hal atanapi dua!

Dina tulisanana, O'Donnell ngébréhkeun harti istilah éta. Manéhna nulis, "Dina mangsa pérak jeung emas buru-buru taun dina satengah kadua abad ka-19, sajumlah panambang kawentar tur suksés éta kalahiran Irlandia jeung Irlandia-Amérika.

"Leuwih waktu , pakaitna ieu Irlandia kalawan fortunes pertambangan ngarah ka ekspresi 'kauntungan tina Irlandia.' Tangtosna, eta mawa kalawan eta nada tangtu derision, saolah-olah ngomong, ngan ku tuah sheer, sabalikna brains, bisa ieu. fools success.”

Saméméh éta, kecap 'luck' asalna tina basa Walanda Pertengahan sarta dipercaya geus diadopsi kana basa Inggris salaku istilah judi dina abad ka-15.

PAKAITAN. BACA: Pituduh kami ngeunaan kumaha Irlandia ngarobih Amérika.

Ekspresi nasib sial - tuah bodo sabalikna rejeki

Aya anu nyebatkeun istilah éta mangrupikeun hinaan sabalikna tina rejeki, sakumaha anu biasa ditanggap. Ieu bisa dipaké minangka ekspresi ironis ngeunaan nasib goréng.

Saleresna, dina mangsa kalaparan di Irlandia (1845 – 1849), aya hijiéksodo massal ti Pulo Emerald. Sarta sanajan kiwari, urang Irlandia dianggap kebat disambut, ayana maranéhanana éta jauh kirang nguntungkeun dina mangsa ieu.

Flocking ka nagara-nagara kayaning Amérika Serikat dina "kapal peti mati" - istilah sapopoe pikeun kapal jangkung nu ngangkut jalma kalaparan kaluar nagara - nationalities séjén nganggap aranjeunna gering jeung wabah-ridden.

Dina mangsa ieu, urang Irlandia teu calon idéal pikeun pagawean atawa jadi nyewa. Upami aranjeunna suksés di nagara sanés, éta disarankeun janten hasil tina nasib bodo tibatan rejeki!

Di Inggris pas-perang, tanda-tanda bakal dipasang dina B&B sareng jandéla kost anu nyarios, "Henteu aya anjing, teu aya hideung, teu aya Irlandia."

Kabeneran Irlandia Leprechaun - Bakal deui kana mitologi Celtic

Irlandia mangrupikeun nagara mistis, sarta hubungan dinamisna jeung mitologi Celtic nyata ngawangun identitas budaya na.

Mitos hébat, legenda, dongéng jangkung, jeung fabel citing mahluk mitis anu salawasna kaduruk dina pikiran maranéhanana digedékeun di Pulo Emerald. Kusabab ieu, bisa disebutkeun yen mitologi Irlandia ngan bisa maénkeun peran dina nyukcruk istilah.

Seueur jalma di sakuliah dunya yakin yén ekspresi klasik sabenerna nujul kana maskot mitis Irlandia: leprechaun.

Legénda jalma-jalma leutik nu hirup di pulo Irlandiamekar dina kaayaanana. Dongéng biasana ngalibatkeun mahluk dongéng dina wujud lalaki anu maké baju héjo nakal anu méakkeun waktuna ngajaga pot emas-Na anu perenahna di tungtung katumbiri.

Leprechauns mindeng digambarkeun ku janggot jeung topi. . Aranjeunna dicaritakeun janten tukang sapatu sareng tukang ubar anu gaduh bakat pikeun pranks sareng playfulness.

Bisa dianggap yén istilah "kauntungan Irlandia" asalna tina dongéng folklor Irlandia, nyaéta legenda leprechauns, sabab aranjeunna suksés nyimpen emas maranéhanana di hiji tempat anu teu mungkin pikeun ngahontal, sahingga maranéhna pisan untung - ogé euyeub!

Sebutan kasohor lianna

John Lennon : John Lennon jeung Yoko Ono ngarilis lagu nu disebut 'The Luck of the Irish' dina taun 1972. Ieu mangrupa lagu protés nu ditulis pikeun ngarojong républik dina mangsa The Troubles.

Seamus McTiernan : Anjeunna mangrupikeun karakter dina pilem Amérika 2001 ngeunaan leprechaun, The Luck of the Irish .

BACA DEUI: Pituduh Blog ka Shamrock salaku simbol. untungna.

Patarosan anjeun ngawaler ngeunaan kabeneran urang Irlandia

Dina bagian ieu, urang nyusun sareng ngajawab sababaraha patarosan anu sering ditaroskeun ka pamiarsa urang ngeunaan kabeneran urang Irlandia. , kitu ogé anu sering muncul dina panéangan online.

Naon dua kutipan kabaruntugan Irlandia anu pang populerna?

Kahiji nyaéta, "Kamana waé anjeun angkat, naon waé anu anjeun lakukeun, mugia aya untungna. tina Irlandia jantenaya sareng anjeun!”

Kadua nyaéta, "Mugi kabeneran Irlandia nuju ka jangkung anu paling bahagia sareng jalan raya anu anjeun angkat dijejeran ku lampu héjo."

Naon "kauntungan Irlandia" Jonathan Swift. kutipan?

Dipercaya yén Jonathon Swift - satiris Irlandia - nyarios, "Kuring henteu resep pisan kana istilah 'tuah Irlandia' sabab kabeneran urang Irlandia, dina sajarahna, f** raja dahsyat.”

Naon asal muasalna 'kauntungan Irlandia'?

Istilah ieu dipercaya asalna nalika Rush Emas di Amérika Serikat nalika sajumlah anu paling suksés. panambang éta Irlandia atawa lahir Irlandia-Amérika.