Mục lục
Từ cách phát âm và ý nghĩa đến những sự thật thú vị và lịch sử, đây là cái tên Domhnall trong tiếng Ireland.
À vâng, sự kết hợp cổ điển của “mh”! Trừ khi bạn tình cờ là một người nói tiếng Ireland (hoặc có thể là một người nói tiếng Gaelic của Scotland), cách viết tên Domhnall của người Ireland này có thể sẽ khiến bạn vấp ngã.
Và nếu bản thân bạn tình cờ sử dụng cách đánh vần này, thì chúng tôi chắc chắn rằng bạn đã phải làm quen với “Donal” trong nhiều trường hợp.
Hãy tham gia cùng chúng tôi khi chúng tôi xem xét nguồn gốc và ý nghĩa đằng sau cái tên Ireland phổ biến này, các liên tưởng dân gian của nó, và tất nhiên, cả những Domhnalls, Donals và Dónals nổi tiếng, những người đã nhận được sự hoan nghênh ở cả trong nước và quốc tế trong nhiều lĩnh vực khác nhau .
Cách phát âm
Cách phát âm cái tên Domhnall trong tiếng Ireland thực sự rất đơn giản. Theo lời của diễn viên người Ireland Domhnall Gleeson: “nó được phát âm giống như thanh điệu với chữ 'd' thay vì chữ 't' và chữ 'm' chỉ ở đó để gây nhầm lẫn cho người Mỹ."
Nếu bạn muốn xưng hô bạn Domhnall của bạn bằng tiếng Ireland, hãy nói "Haigh, a Dhomhnaill." Điều này được phát âm là "Xin chào, ah Go-nil." (Nếu bạn chưa quen với tiếng Ireland, âm 'dh' này có thể khó làm quen, nhưng bạn sẽ quen dần với việc luyện tập!)
Chính tả và các biến thể
Nếu bạn đang nghĩ đến việc gọi con mình là Domhnall, chắc chắn không thiếu cách đánh vần nó, Donal là cách phổ biến nhất. Các cách viết khác bao gồm Domhnal, Donall, Dónal (với mộtfada over the o), và lịch sử hơn là Domnall.
Theo Văn phòng Thống kê Trung ương, có 12 bé Domhnall và 15 bé Donals được sinh ra trong năm 2018.
Cái tên Donald, bắt nguồn từ Scotland, có cùng nguồn gốc với tên Domhnall của chúng ta ; chỉ là một trong nhiều ví dụ về mối liên kết giữa hai nền văn hóa của chúng ta!
Ý nghĩa
Cái tên Domhnall của người Ireland có nguồn gốc rất cổ xưa, bắt nguồn từ Proto-Celtic (có trước cả tiếng Ireland bản thân ngôn ngữ thậm chí còn tồn tại!) – “ Dumno-ualos.” Và ý nghĩa? Chà, có lẽ đó không phải là điều bạn mong đợi…
Nói tóm lại, cái tên này về cơ bản có nghĩa là “người thống trị thế giới”. Eek, có lẽ tất cả chúng ta nên đối xử tốt nhất có thể với bất kỳ Domhnalls nào mà chúng ta biết, trong trường hợp bất kỳ ai trong số họ quyết định đã đến lúc sống theo số phận trùng tên của mình và đấu thầu để thống trị thế giới!
Lịch sử
Không ngạc nhiên với ý nghĩa như “cai trị thế giới”, cái tên này từng rất phổ biến trong giới vua chúa và tầng lớp quý tộc Gaelic. Một số vị vua đầu thời Trung cổ này bao gồm Vua tối cao của Ireland, Domnall Mac Áedo, và Vua Dublin, thế kỷ 12, Domnall Ua Briain.
Theo ca sĩ Joe Heaney, bài dân ca nổi tiếng Dónal Óg, được biết đến bằng cả tiếng Ireland và tiếng Anh, có từ thời Wild Geese khi nhiều người Công giáo, giống như người yêu của những người tan vỡ- người kể chuyện chân thành, rời Ireland để tìm việc làm ởquân đội Pháp, Hy Lạp và Tây Ban Nha.
Hãy lắng nghe phiên bản tiếng Anh này của bộ đôi dân gian người Mỹ gốc Ireland, Murphy Beds và bản phối khí đầy ám ảnh của người Ireland do ban nhạc Líadan thể hiện!
Các kho lưu trữ của Quốc gia Bộ sưu tập văn hóa dân gian cung cấp cho chúng ta không thiếu Domhnalls anh hùng! Một câu chuyện dân gian kể về Hoàng tử "Domhnall Salach" (nghĩa đen là "Domhnall bẩn thỉu"), người trẻ nhất mười ba tuổi kém may mắn, được gửi đi để tự bảo vệ mình.
Anh ấy rời nhà chưa được bao lâu thì tìm được công việc làm người hầu cho một người đàn ông tình cờ mời một số đại gia đến ăn trưa vào ngày hôm sau. Nhân tiện, những người khổng lồ này có sáu cái đầu giữa chúng, tất cả đều bị anh hùng của chúng ta chặt đứt liên tiếp nhanh chóng.
Vào cuối câu chuyện, sau một vài cuộc gặp gỡ đầy màu sắc hơn trong cùng một mạch truyện, Domhnall kết hôn với một công chúa đến từ “Thế giới phương Đông” và trở về vương quốc của cha mình.
Nổi tiếng những người có tên Ailen Domhnall
Domhnall Gleeson
Diễn viên Ailen Domhnall Gleeson có lẽ là người nổi tiếng nhất còn sống cho đến ngày nay. Các vai diễn chính của anh bao gồm Bill Weasley trong Harry Potter và Bảo bối Tử thần , Konstantin trong Anna Karenina , Jim trong Brooklyn và Tướng Hux trong gần đây Star Wars phần tiếp theo.
Xem thêm: 10 DU LỊCH WHISKEY TỐT NHẤT bạn có thể làm ở Ireland, được xếp hạngGia đình Domhnall cũng không xa lạ gì với sân khấu và màn ảnh; anh là con trai của nam diễn viên nổi tiếng người Ireland Brendan Gleeson của TheGuard , In Bruges , và Cáca Milis nổi tiếng và là anh trai của Brían Gleeson, người có các vai diễn bao gồm Love/Hate và Peaky Blinders .
Donal Óg O'Cusack
Tín dụng: Instagram / @donalogc Dónal Óg O'Cusack là vận động viên vượt rào huyền thoại của Cork, người đã chơi mười sáu mùa giải với đội của quận và là hiện là huấn luyện viên của đội U21.
Anh ấy đã làm nên lịch sử vào năm 2009 khi trở thành cầu thủ đồng tính công khai đầu tiên trong GAA. Óg Cusack là người rất ủng hộ việc đưa LGBTQ+ vào thể thao và đã tạo ra bộ phim tài liệu Coming Out of the Curve cùng với người đồng hương Cork và cầu thủ bóng đá Gaelic Valerie Mulcahy.
Dónal Lunny
Tín dụng: Instagram / @highwirepostproduction Người chơi Bouzouki Dónal Lunny là một huyền thoại sống trong thế giới âm nhạc dân gian Ireland.
Xem thêm: Ireland KHÁCH SẠN TỐT NHẤT năm 2023, ĐƯỢC TIẾT LỘTrong sự nghiệp lẫy lừng kéo dài từ những năm 1960 cho đến ngày nay, Lunny đã góp mặt trong đội hình của những nghệ sĩ nổi tiếng như Planxty, Ban nhạc Bothy và Những trái tim cảm động.
