Clàr-innse
Bho fhuaimneachadh agus brìgh gu fìrinnean spòrsail agus eachdraidh, seo sùil air an ainm Èireannach Domhnall.
Ah tha, am measgachadh clasaigeach “mh”! Mura tachair gur e Gaeilge a th’ annad (no gu bheil Gàidhlig na h-Albannaich agad), tha an litreachadh seo den ainm Èireannach Domhnall dualtach do thuras.
Agus ma thachras tu fhèin a’ cleachdadh an litreachaidh seo, chan eil teagamh sam bith againn gum feum thu ceangal a dhèanamh ri “Donal” iomadh uair.
Thig còmhla rinn agus sinn a’ sgrùdadh na freumhan agus a’ bhrìgh a tha air cùl an ainm Èireannach ainmeil seo, na ceanglaichean beul-aithris aige, agus gu dearbh, na Dòmhnallaich, Dòmhnallaich is Dónallaich ainmeil a tha air cliù nàiseanta is eadar-nàiseanta fhaighinn ann an raon farsaing de raointean. .
Fuaimneachadh
Tha fuaimneachadh an ainm Èireannach Domhnall gu math sìmplidh. Ann am briathran an cleasaiche Èireannach Domhnall Gleeson: “tha e air fhuaimneachadh mar tonal le ‘d’ an àite ‘t,’ agus tha am ‘m’ dìreach ann airson Ameireaganaich a chur troimh-chèile.”
Ma tha thu airson bruidhinn do charaid Domhnall anns a' Ghaelic, abair "Haigh, a Dhomhnaill." Tha seo air fhuaimneachadh “Hi, ah Go-nil.” (Ma tha Gaeilge ùr agad, faodaidh an fhuaim ‘dh’ seo a bhith doirbh fàs cleachdte ris, ach thig e thugad ann an tìde le cleachdadh!)
Spelling and tionndaidhean
Ma tha tha thu am beachd do leanabh a ghairm Dhomhnuill, gu cinnteach chan eil gainnead dhòighean air a litreachadh, Donal mar an tè as cumanta. Am measg nan litreachadh eile tha Domhnal, Donall, Dónal (le afada thairis air an o), agus, gu h-eachdraidheil, Domnall.
A rèir Prìomh Oifis an Staitistig, rugadh 12 leanabh Dòmhnallach agus 15 leanabh Donal ann an 2018.
Tha an t-ainm, Dòmhnall, a tha bho thùs ann an Alba, a’ tighinn bhon aon fhreumh ri ar Dòmhnallach. ; dìreach aon den iomadh eisimpleir air a’ cheangal a tha eadar an dà chultar againn!
Ciall
Tha freumhan glè shean aig an ainm Èireannach Domhnall, a thàinig bhon Phròta-Cheilteach (sin ron Ghaeilge). bha an cànan fhèin eadhon ann!) – “ Dumno-ualos.” Agus an ciall? Uill, is dòcha nach e sin a bhiodh dùil agad…
Briseadh sìos, tha an t-ainm gu bunaiteach a’ ciallachadh “riaghladair an t-saoghail.” Eek, is dòcha gum bu chòir dhuinn uile a bhith cho snog sa ghabhas ri Dòmhnallaich sam bith as aithne dhuinn, air eagal ‘s gum bi gin dhiubh a’ co-dhùnadh gu bheil an t-àm ann a bhith beò a-mach às an dàn dhaibh agus tairgse a dhèanamh airson smachd an t-saoghail!
Eachdraidh
Chan eil e na iongnadh le ciall mar “riaghladh an t-saoghail,” bha an t-ainm uaireigin mòr-chòrdte am measg rìghrean is uaislean na Gàidhlig. Am measg cuid de na monarcan tràtha meadhan-aoiseil sin tha Àrd-Rìgh na h-Èireann san 7mh linn, Domnall Mac Aedo, agus Rìgh Bhaile Àtha Cliath bhon 12mh linn, Domnall Ua Briain.
A rèir an t-seinneadair Joe Heaney, tha an t-òran dualchais ainmeil, Dónal Óg, a tha aithnichte ann an Gaeilge agus Beurla, a’ dol air ais gu àm nan Geòidh Fiadhaich nuair a bha mòran Chaitligich, dìreach mar leannan nam briste- neach-aithris cridhe, dh'fhàg e Èirinn a lorg obair anns anarmachd na Frainge, na Grèige, agus na Spàinne.
Èist ris an tionndadh Beurla seo leis a’ chàraid Èireannach Ameireaganach, Murphy Beds, agus rèiteachadh tarraingeach Èireannach leis a’ chòmhlan Líadan!
Tasglann an National Cruinneachadh Beul-aithris a’ toirt dhuinn gun ghainnead de Dhomhnaill ghaisgeil! Tha aon seanchas a’ leantainn a’ Phrionnsa “Domhnall Salach” (gu litireil “Dòmhnall Dirty”), a tha, mar am fear as òige de thrì-deug mì-shealbhach, air a chuir a-mach a choimhead air a shon fhèin.
Chan fhada gus an d’ fhàg e an taigh nuair a lorg e obair ag obair mar sheirbhiseach do dh’fhear a tha dìreach a’ toirt cuireadh dha fuamhairean timcheall airson lòn an ath latha. Tha sia cinn aig na fuamhairean sin eatorra, co-dhiùbh, agus tha iad uile air an gearradh dheth le ar gaisgeach gu luath.
Ro dheireadh na sgeòil, an dèidh tachartas no dhà nas dathaiche san aon dòigh, tha Dòmhnall a’ pòsadh bana-phrionnsa às an “Saoghal an Ear” agus a’ tilleadh air ais gu rìoghachd athar.
Faic cuideachd: Na 10 taighean-òsta as fheàrr ann am Port Rìgh, a rèir lèirmheasan
Cainmeil Daoine leis an ainm Èireannach Domhnall
Domhnall Gleeson
Is dòcha gur e an cleasaiche Èireannach Domhnall Gleeson am fear as ainmeile a tha beò an-diugh. Am measg nan prìomh dhleastanasan aige tha Bill Weasley ann an Harry Potter and the Deathly Hallows , Konstantin ann an Anna Karenina , Jim ann an Brooklyn , agus Seanalair Hux anns an o chionn ghoirid. Star Wars sequels.
Chan eil teaghlach Dhòmhnaill nas coigreach don àrd-ùrlar agus don sgrion nas motha; tha e na mhac don chleasaiche Èireannach ainmeil Brendan Gleeson à TheGuard , Ann am Bruges , agus Cáca Milis cliù agus bràthair Brían Gleeson, aig a bheil creideasan cleasachd a’ toirt a-steach Love/Hate agus Peaky Blinders .
Donal Óg O’Cusack
Cliù: Instagram / @donalogc ’S e cluicheadair ainmeil à Corcaigh a th’ ann an Dónal Óg O’Cusack a chluich sia ràithean deug leis an sgioba siorrachd aige agus a tha an-dràsta na mhanaidsear air an sgioba Fo-21 aca.
Rinn e eachdraidh ann an 2009 nuair a thàinig e a-mach mar a’ chiad chluicheadair fosgailte gay san GAA. Tha Óg Cusack na thagraiche mòr airson in-ghabhail LGBTQ+ ann an spòrs agus chruthaich e am prògram aithriseach Coming Out of the Curve còmhla ri Valerie Mulcahy, cluicheadair ball-coise à Corcaigh bho thùs agus Gàidhlig.
Faic cuideachd: 10 Àite Filmeadh FEUMAIDH gach neach-leantainn Father Ted TadhailDónal Lunny
Cliù: Instagram / @highwirepostproduction Tha cluicheadair Bouzouki Dónal Lunny na uirsgeul beò ann an saoghal ceòl dùthchasach na h-Èireann.
Ann an cùrsa-beatha torrach a’ ruith bho na 1960n chun an latha an-diugh, tha Lunny air a bhith a’ nochdadh anns an t-sreath de chleasaichean ainmeil leithid Planxty, The Bothy Band, agus Moving Hearts.
