Talaan ng nilalaman
Mula sa pagbigkas at kahulugan hanggang sa mga nakakatuwang katotohanan at kasaysayan, narito ang pagtingin sa Irish na pangalang Domhnall.
![](/wp-content/uploads/culture/185/h3hezb6slv.jpg)
Ah oo, ang klasikong kumbinasyong "mh"! Maliban na lang kung isa kang Irish speaker (o malamang na Scots Gaelic speaker), ang spelling na ito ng Irish na pangalan na Domhnall ay malamang na ma-tripan ka.
At kung ikaw mismo ang gumamit ng spelling na ito, wala kaming alinlangan na kailangan mong gawin ang "Donal" sa maraming pagkakataon.
Sumali sa amin habang sinusuri namin ang mga ugat at kahulugan sa likod ng sikat na Irish na pangalang ito, ang mga folkloric association nito, at siyempre, ang sikat na Domhnalls, Donals at Dónals na nakahanap ng pambansa at internasyonal na pagbubunyi sa iba't ibang larangan. .
Pagbigkas
![](/wp-content/uploads/culture/185/h3hezb6slv-1.jpg)
Ang pagbigkas ng Irish na pangalang Domhnall ay talagang napakasimple. Sa mga salita ng Irish na aktor na si Domhnall Gleeson: “ito ay binibigkas tulad ng tonal na may 'd' sa halip na isang 't,' at ang 'm' ay nariyan lamang upang lituhin ang mga Amerikano.”
Kung gusto mong tugunan ang iyong kaibigan na si Domhnall sa wikang Irish, sabihin ang "Haigh, isang Dhomhnaill." Ito ay binibigkas na "Hi, ah Go-nil." (Kung bago ka sa Irish, ang tunog na 'dh' na ito ay maaaring mahirap masanay, ngunit darating ito sa iyo sa oras ng pagsasanay!)
Mga spelling at variant
Kung iniisip mong tawagan ang iyong anak na Domhnall, tiyak na walang kakulangan ng mga paraan para baybayin ito, si Donal ang pinakakaraniwan. Kasama sa iba pang mga spelling ang Domhnal, Donall, Dónal (na may afada over the o), at, higit sa kasaysayan, Domnall.
Ayon sa Central Statistics Office, mayroong 12 baby Domhnalls at 15 baby Donals na ipinanganak noong 2018.
Ang pangalan, Donald, na nagmula sa Scotland, ay nagmula sa parehong pinagmulan ng aming Domhnall ; isa lamang sa maraming halimbawa ng mga ugnayan sa pagitan ng ating dalawang kultura!
Kahulugan
Ang Irish na pangalang Domhnall ay may napaka sinaunang mga ugat, na nagmula sa Proto-Celtic (na bago ang Irish umiral pa ang wika mismo!) – “ Dumno-ualos.” At ang ibig sabihin? Well, malamang na hindi ito ang iyong inaasahan...
Nasira, ang ibig sabihin ng pangalan ay "tagapamahala ng mundo." Eek, siguro dapat tayong lahat ay maging kasing ganda hangga't maaari sa anumang Domhnall na kilala natin, kung sakaling magdesisyon ang sinuman sa kanila na oras na para isabuhay ang kanilang kapangalan na tadhana at gumawa ng bid para sa dominasyon sa mundo!
Tingnan din: Top 10 BEST Maureen O’Hara movies of all time, RANKEDKasaysayan
![](/wp-content/uploads/culture/185/h3hezb6slv-2.jpg)
Hindi nakakagulat na may kahulugang tulad ng "pamamahala sa mundo," ang pangalan ay dating napakapopular sa mga hari at aristokrasya ng Gaelic. Ang ilan sa mga unang monarch na Medieval na ito ay kinabibilangan ng ika-7 siglong Mataas na Hari ng Ireland, Domnall Mac Áedo, at ang ika-12 siglong Hari ng Dublin na si Domnall Ua Briain.
Ayon sa mang-aawit na si Joe Heaney, ang kilalang katutubong awit, si Dónal Óg, na kilala sa parehong Irish at Ingles, ay nagmula sa panahon ng Wild Geese kung kailan maraming mga Katoliko, tulad ng minamahal ng mga nasirang- pusong tagapagsalaysay, umalis sa Ireland upang maghanap ng trabaho samilitar ng France, Greece, at Spain.
Pakinggan ang English na bersyong ito ng Irish American folk duo, Murphy Beds, at isang nakakatakot na Irish arrangement ng bandang Líadan!
![](/wp-content/uploads/culture/185/h3hezb6slv-3.jpg)
![](/wp-content/uploads/culture/185/h3hezb6slv-4.jpg)
The archives of the National Ang Koleksyon ng Bayan ay nagbibigay sa amin ng walang kakulangan ng mga magiting na Domhnalls! Isang kuwentong-bayan ang sumunod kay Prinsipe "Domhnall Salach" (literal na "Dirty Domhnall"), na, bilang malas na bunso sa labintatlo, ay pinaalis upang alagaan ang sarili.
Hindi pa siya nakakaalis ng bahay nang makahanap siya ng trabaho bilang katulong sa isang lalaki na nagkataon na nag-iimbita ng ilang higante para sa tanghalian kinabukasan. Ang mga higanteng ito ay may anim na ulo sa pagitan nila, sa pamamagitan ng paraan, ang lahat ng ito ay pinutol ng ating bayani nang sunud-sunod.
Tingnan din: 20 Dahilan na Dapat Mong Lumipat Upang Manirahan Sa Ireland NgayonSa pagtatapos ng kuwento, pagkatapos ng ilang mas makulay na pagtatagpo sa parehong ugat, pinakasalan ni Domhnall ang isang prinsesa mula sa "East World" at bumalik sa kaharian ng kanyang ama.
![](/wp-content/uploads/culture/1/y489ovx8sk.png)
Sikat mga taong may Irish na pangalang Domhnall
Domhnall Gleeson
![](/wp-content/uploads/culture/1/y489ovx8sk-8.jpg)
Irish actor na si Domhnall Gleeson ay marahil ang pinakasikat sa kanyang pangalan na nabubuhay ngayon. Kasama sa kanyang mga pinagbibidahang papel si Bill Weasley sa Harry Potter and the Deathly Hallows , Konstantin sa Anna Karenina , Jim sa Brooklyn , at General Hux sa kamakailang Star Wars mga sequel.
Ang pamilya ni Domhnall ay hindi rin estranghero sa entablado at screen; anak siya ng kilalang Irish actor na si Brendan Gleeson ng TheGuard , In Bruges , at Cáca Milis fame at ang kapatid ni Brían Gleeson, na ang acting credits ay kinabibilangan ng Love/Hate at Peaky Blinders .
Donal Óg O'Cusack
![](/wp-content/uploads/culture/185/h3hezb6slv-5.jpg)
Si Dónal Óg O'Cusack ay isang maalamat na Cork hurler na naglaro ng labing-anim na season kasama ang kanyang koponan sa county at kasalukuyang manager ng Under-21s squad nito.
Gumawa siya ng kasaysayan noong 2009 nang lumabas siya bilang unang lantad na gay player sa GAA. Si Óg Cusack ay isang malaking tagapagtaguyod para sa LGBTQ+ na pagsasama sa isport at gumawa ng dokumentaryo Coming Out of the Curve kasama ang kapwa Cork native at Gaelic na footballer na si Valerie Mulcahy.
Dónal Lunny
![](/wp-content/uploads/culture/185/h3hezb6slv-6.jpg)
Bouzouki player Dónal Lunny ay isang buhay na alamat sa mundo ng Irish folk music.
Sa isang maunlad na karera mula 1960s hanggang sa kasalukuyan, si Lunny ay itinampok sa lineup ng mga kilalang acts gaya ng Planxty, the Bothy Band, at Moving Hearts.