Innehållsförteckning
Från uttal och betydelse till roliga fakta och historia, här är en titt på det irländska namnet Domhnall.
Ah ja, den klassiska "mh"-kombinationen! Om du inte råkar tala iriska (eller kanske skotsk gaeliska), kommer denna stavning av det irländska namnet Domhnall sannolikt att få dig att tappa hakan.
Och om du själv råkar använda denna stavning, tvivlar vi inte på att du har fått nöja dig med "Donal" vid många tillfällen.
Följ med oss när vi undersöker rötterna och betydelsen bakom detta populära irländska namn, dess folkloristiska associationer och naturligtvis de berömda Domhnalls, Donals och Dónals som har fått både nationell och internationell uppskattning inom en mängd olika områden.
Uttal
Uttalet av det irländska namnet Domhnall är egentligen mycket enkelt. Med den irländska skådespelaren Domhnall Gleesons ord: "det uttalas som tonal med ett 'd' istället för ett 't', och 'm' är bara där för att förvirra amerikanerna."
Om du vill tilltala din vän Domhnall på iriska säger du "Haigh, a Dhomhnaill." Det uttalas "Hi, ah Go-nil." (Om du är ny på iriska kan det vara svårt att vänja sig vid dh-ljudet, men det kommer med tiden om du övar).
Stavningar och varianter
Om du funderar på att kalla ditt barn Domhnall finns det många sätt att stava det på, Donal är det vanligaste. Andra stavningar är Domhnal, Donall, Dónal (med en fada över o:et) och, mer historiskt, Domnall.
Enligt Statistiska centralbyrån föddes 12 barn Domhnalls och 15 barn Donals under 2018.
Namnet Donald, som har sitt ursprung i Skottland, kommer från samma rötter som vårt Domhnall; bara ett av många exempel på kopplingarna mellan våra två kulturer!
Betydelse
Det irländska namnet Domhnall har mycket gamla rötter och härstammar från proto-keltiska (det var innan det irländska språket ens existerade!) - " Dumno-ualos." Och innebörden? Tja, det är nog inte vad du förväntar dig...
Nedbrutet betyder namnet i princip "världshärskare." Eek, kanske borde vi alla vara så snälla som möjligt mot alla Domhnalls vi känner, ifall någon av dem någonsin bestämmer sig för att det är dags att leva ut sitt namngivna öde och göra ett försök till världsherravälde!
Historia
Med en betydelse som "världshärskare" är det inte förvånande att namnet en gång var mycket populärt bland de gaeliska kungarna och aristokraterna. Några av dessa tidiga medeltida monarker är Irlands högste kung från 700-talet, Domnall Mac Áedo, och Dublins kung från 1100-talet, Domnall Ua Briain.
Enligt sångaren Joe Heaney går den välkända folksången Dónal Óg, som finns på både iriska och engelska, tillbaka till vildgässens tid då många katoliker, precis som den älskade i berättaren med brustet hjärta, lämnade Irland för att hitta arbete i Frankrikes, Greklands och Spaniens militärer.
Lyssna på denna engelska version av den irländsk-amerikanska folkmusikduon Murphy Beds och ett spöklikt irländskt arrangemang av bandet Líadan!
Arkiven i National Folklore Collection ger oss ingen brist på heroiska Domhnalls! En folksaga handlar om prins "Domhnall Salach" (bokstavligen "Dirty Domhnall"), som är den otursförföljde yngste av tretton, och skickas iväg för att klara sig på egen hand.
Han har inte lämnat hemmet länge förrän han hittar ett jobb som tjänare åt en man som råkar bjuda in några jättar på lunch nästa dag. Dessa jättar har förresten sex huvuden tillsammans, och vår hjälte hugger av dem alla i snabb följd.
Se även: De 10 BÄSTA irländska pubarna i Rom, RANKADEI slutet av berättelsen, efter ytterligare ett par färgstarka möten i samma anda, gifter sig Domhnall med en prinsessa från "den östra världen" och återvänder till sin fars kungarike.
Se även: Rekordmånga IRISKA NOMINERINGAR till Oscarsgalan 2023
Berömda personer med det irländska namnet Domhnall
Domhnall Gleeson
Den irländska skådespelaren Domhnall Gleeson är förmodligen den mest kända av sitt namn som lever idag. Hans huvudroller inkluderar Bill Weasley i Harry Potter och Dödsrelikerna , Konstantin i Anna Karenina , Jim i Brooklyn och general Hux i den senaste Stjärnornas krig uppföljare.
Domhnalls familj är inte heller främmande för scen och film; han är son till den välkände irländska skådespelaren Brendan Gleeson från Vakten , I Bruges och Cáca Milis och bror till Brían Gleeson, vars skådespelarmeriter inkluderar Kärlek/Hat och Peaky Blinders.
Donal Óg O'Cusack
Kredit: Instagram / @donalogc Dónal Óg O'Cusack är en legendarisk Cork hurler som spelade sexton säsonger med sitt countylag och för närvarande är manager för dess U21-lag.
Han blev historisk 2009 när han kom ut som den första öppet homosexuella spelaren i GAA. Óg Cusack är en stor förespråkare för inkludering av HBTQ+ inom idrotten och skapade dokumentären Att komma ur kurvan tillsammans med Valerie Mulcahy, som är född i Cork och spelar i Gaelic Football.
Dónal Lunny
Kredit: Instagram / @highwirepostproduction Bouzoukispelaren Dónal Lunny är en levande legend inom den irländska folkmusikens värld.
Under sin produktiva karriär, som sträcker sig från 1960-talet till idag, har Lunny medverkat i uppsättningar av så kända akter som Planxty, Bothy Band och Moving Hearts.
