Táboa de contidos
Desde a pronuncia e o significado ata os feitos divertidos e a historia, aquí tes unha ollada ao nome irlandés Domhnall.
Ah, si, a clásica combinación "mh"! A non ser que sexas un falante de irlandés (ou quizais un falante de gaélico escocés), é probable que esta ortografía do nome irlandés Domhnall che tope.
E se vostede mesmo usa esta grafía, non cabe dúbida de que tivo que conformarse con "Donal" en moitas ocasións.
Ver tamén: O querido can de Michael D. Higgins morre "pacíficamente" aos 11 anosÚnete a nós mentres examinamos as raíces e o significado deste popular nome irlandés, as súas asociacións folclóricas e, por suposto, os famosos Domhnalls, Donals e Dónals que atoparon aclamación nacional e internacional nunha gran variedade de campos. .
Pronunciación
A pronuncia do nome irlandés Domhnall é realmente moi sinxela. En palabras do actor irlandés Domhnall Gleeson: "pronúnciase como tonal cunha 'd' en lugar dunha 't', e a 'm' só está aí para confundir aos estadounidenses".
Se queres dirixirte. o teu amigo Domhnall en irlandés, di "Haigh, un Dhomhnaill". Isto pronúnciase "Ola, ah vai-nil". (Se es novo no irlandés, pode resultar difícil acostumarse a este son "dh", pero chegarache a tempo coa práctica!)
Ortografía e variantes
Se estás pensando en chamarlle ao teu fillo Domhnall, sen dúbida non faltan as formas de deletrelo, sendo Donal o máis común. Outras grafías inclúen Domhnal, Donall, Dónal (con afada sobre o o), e, máis historicamente, Domnall.
Segundo a Oficina Central de Estatística, en 2018 naceron 12 bebés Domhnall e 15 bebés.
O nome Donald, orixinario de Escocia, procede das mesmas raíces que o noso Domhnall. ; só un dos moitos exemplos dos vínculos entre as nosas dúas culturas!
Significado
O nome irlandés Domhnall ten raíces moi antigas, orixinadas do protocelta (é dicir, antes do irlandés). a lingua mesma mesmo existía!) – " Dumno-ualos". E o significado? Ben, probablemente non sexa o que esperarías...
Desglosado, o nome significa esencialmente "gobernante do mundo". Eek, quizais todos deberíamos ser o máis amables posible con calquera Domhnall que coñezamos, por se algún deles decide que é hora de vivir o seu destino homónimo e facer unha aposta pola dominación mundial!
Historia
Non é sorprendente que cun significado como "gobernador do mundo", o nome era unha vez moi popular entre os reis e a aristocracia gaélicos. Algúns destes monarcas da Idade Media inclúen o gran rei de Irlanda do século VII, Domnall Mac Áedo, e o rei de Dublín do século XII, Domnall Ua Briain.
Segundo o cantante Joe Heaney, a coñecida canción popular, Dónal Óg, coñecida tanto en irlandés como en inglés, remóntase á época dos gansos salvaxes, cando moitos católicos, ao igual que a amada dos rotos. narrador de corazón, deixou Irlanda para atopar emprego nomilitares de Francia, Grecia e España.
Escoita esta versión en inglés do dúo de folk irlandés estadounidense, Murphy Beds, e un arranxo irlandés inquietante da banda Líadan!
Os arquivos do National Folklore Collection ofrécenos sen escaseza de heroicos Domhnalls! Un conto popular segue ao príncipe "Domhnall Salach" (literalmente "Dirty Domhnall"), quen, sendo o desafortunado menor de trece anos, é enviado para valerse por si mesmo.
Non saíu da casa moito tempo cando atopa un traballo traballando como criado dun home que por casualidade invita uns xigantes a xantar ao día seguinte. Estes xigantes teñen seis cabezas entre eles, por certo, todas elas cortadas polo noso heroe en rápida sucesión.
Ao final da historia, despois dun par de encontros máis coloridos na mesma liña, Domhnall casa cunha princesa do "mundo oriental" e regresa ao reino do seu pai.
Famoso. persoas co nome irlandés Domhnall
Domhnall Gleeson
O actor irlandés Domhnall Gleeson é probablemente o máis famoso do seu nome vivo na actualidade. Os seus papeis protagonistas inclúen a Bill Weasley en Harry Potter and the Deathly Hallows , Konstantin en Anna Karenina , Jim en Brooklyn e o xeneral Hux no recente . As secuelas de Star Wars .
A familia de Domhnall tampouco é allea ao escenario e á pantalla; é fillo do coñecido actor irlandés Brendan Gleeson de TheGuard , En Bruxas e Cáca Milis fama e irmán de Brían Gleeson, cuxos créditos de actuación inclúen Love/Hate e Peaky Blinders .
Donal Óg O'Cusack
Créditos: Instagram / @donalogc Dónal Óg O'Cusack é un lendario lanzador de Cork que xogou dezaseis tempadas co equipo do seu condado e é actualmente o adestrador do seu plantel sub-21.
Ver tamén: Todo o que NECESITAS SABER sobre o LEPRECHAUN irlandésFixo historia en 2009 cando saíu como o primeiro xogador abertamente homosexual da GAA. Óg Cusack é un gran defensor da inclusión LGBTQ+ no deporte e creou o documental Coming Out of the Curve xunto á súa tamén futbolista gaélica e nativa de Cork Valerie Mulcahy.
Dónal Lunny
Créditos: Instagram / @highwirepostproduction O xogador de bouzouki Dónal Lunny é unha lenda viva no mundo da música folk irlandesa.
Nunha prolífica carreira que abarca desde a década de 1960 ata a actualidade, Lunny apareceu na formación de artistas tan recoñecidos como Planxty, the Bothy Band e Moving Hearts.
