Sisällysluettelo
Tässä on katsaus irlantilaiseen nimeen Domhnall, joka sisältää ääntämyksen ja merkityksen sekä hauskoja faktoja ja historiaa.
Aivan, klassinen "mh"-yhdistelmä! Ellet satu olemaan irlantia puhuva (tai ehkä skotlannin gaelin kieltä puhuva), tämä irlantilaisen nimen Domhnall kirjoitusasu tulee luultavasti kompastumaan sinuun.
Ja jos satut itse käyttämään tätä kirjoitusasua, olet epäilemättä joutunut monesti tyytymään sanaan "Donal".
Tule mukaan tutkimaan tämän suositun irlantilaisnimen juuria ja merkitystä, sen kansanperinteeseen liittyviä assosiaatioita ja tietenkin kuuluisia Domhnalleja, Donaleja ja Dónaleja, jotka ovat saaneet sekä kansallista että kansainvälistä tunnustusta monilla eri aloilla.
Katso myös: Viikon irlantilainen nimi: CillianÄäntäminen
Irlantilaisen nimen Domhnall ääntäminen on todella yksinkertaista. Irlantilaisen näyttelijän Domhnall Gleesonin sanoin: "Se äännetään kuin tonal, jossa on d-kirjain t-kirjaimen sijasta, ja m-kirjain on vain hämmentämässä amerikkalaisia."
Jos haluat puhutella ystävääsi Domhnallia irlantilaisella kielellä, sano "Haigh, a Dhomhnaill." Tämä lausutaan "Hei, ah Go-nil." (Jos olet uusi irlantilainen, tähän "dh"-äänteeseen voi olla vaikea tottua, mutta harjoittelun myötä se sujuu kyllä!)
Kirjoitusasut ja muunnokset
Jos aiot kutsua lastasi Domhnalliksi, on varmasti monia eri kirjoitusasuja, joista Donal on yleisin. Muita kirjoitusasuja ovat Domhnal, Donall, Dónal (fada o:n päällä) ja, historiallisemmin, Domnall.
Keskustilastokeskuksen mukaan vuonna 2018 syntyi 12 Domhnall- ja 15 Donal-vauvaa.
Skotlannista peräisin oleva nimi Donald on peräisin samoista juurista kuin meidän Domhnall-nimemme; tämä on vain yksi monista esimerkeistä kulttuuriemme välisistä yhteyksistä!
Merkitys
Irlantilaisella nimellä Domhnall on hyvin muinaiset juuret, jotka juontavat juurensa protokeltti-kielestä (eli ennen kuin itse irlannin kieltä oli edes olemassa!) - " Dumno-ualos." Entä merkitys? - Se ei varmaankaan ole sitä, mitä odotat...
Purettuna nimi tarkoittaa lähinnä "maailman hallitsijaa"... Eek, ehkä meidän kaikkien pitäisi olla mahdollisimman kilttejä kaikille tuntemillemme Domhnalleille siltä varalta, että joku heistä päättää joskus elää nimensä mukaista kohtaloa ja ryhtyä maailmanvalloittajaksi!
Historia
Ei ole yllättävää, että nimi oli aikoinaan hyvin suosittu gaelinkielisten kuninkaiden ja aristokraattien keskuudessa, sillä sen merkitys on "maailman hallitsija". 7. vuosisadalla elänyt Irlannin korkein kuningas Domnall Mac Áedo ja 12. vuosisadalla elänyt Dublinin kuningas Domnall Ua Briain ovat esimerkkejä näistä varhaiskeskiaikaisista hallitsijoista.
Laulaja Joe Heaneyn mukaan tunnettu kansanlaulu Dónal Óg, joka tunnetaan sekä irlanniksi että englanniksi, juontaa juurensa villien hanhien aikaan, jolloin monet katolilaiset, kuten särkyneen kertojan rakastettu, lähtivät Irlannista löytääkseen töitä Ranskan, Kreikan ja Espanjan armeijoista.
Kuunnelkaa irlantilais-amerikkalaisen folkduon Murphy Bedsin englanninkielistä versiota ja Líadan-yhtyeen haikeaa irlantilaissovitusta!
Katso myös: 5 merkkiä siitä, että saatat olla horrosta pitävä henkilö
Kansallisen kansantaruston arkistoista löytyy runsaasti sankarillisia Domhnalleja! Eräässä kansantarussa kerrotaan prinssi "Domhnall Salach" (kirjaimellisesti "Likainen Domhnall"), joka on epäonninen nuorin kolmestatoista, ja hänet lähetetään selviytymään omillaan.
Hän ei ole ehtinyt lähteä kotoa pitkään, kun hän saa töitä palvelijana mieheltä, joka sattuu kutsumaan seuraavana päivänä lounaalle jättiläisiä. Näillä jättiläisillä on muuten kuusi päätä, jotka sankarimme katkaisee kaikki nopeasti peräkkäin.
Tarinan lopussa Domhnall nai "itäisen maailman" prinsessan ja palaa takaisin isänsä valtakuntaan parin samanlaisen värikkään kohtaamisen jälkeen.
Kuuluisia ihmisiä, joilla on irlantilainen nimi Domhnall
Domhnall Gleeson
Irlantilainen näyttelijä Domhnall Gleeson on luultavasti tunnetuin nimensä edustaja elossa. Hänen pääosarooleihinsa kuuluu Bill Weasley elokuvassa Harry Potter ja kuoleman varjelukset , Konstantin vuonna Anna Karenina , Jim in Brooklyn ja kenraali Hux äskettäisessä Tähtien sota jatko-osia.
Domhnallin perhe ei myöskään ole vieras näyttämölle ja valkokankaalle; hän on tunnetun irlantilaisen näyttelijän Brendan Gleesonin poika. Vartija , Bruggessa ja Cáca Milis ja Brían Gleesonin veli, jonka näyttelijäntyön ansioita ovat mm. Rakkaus/viha ja Peaky Blinders.
Donal Óg O'Cusack
Luotto: Instagram / @donalogc Dónal Óg O'Cusack on legendaarinen Corkin hurlumheittäjä, joka pelasi kuusitoista kautta kreivikuntansa joukkueessa ja on tällä hetkellä sen alle 21-vuotiaiden joukkueen manageri.
Hän teki historiaa vuonna 2009, kun hän tuli julkisuuteen ensimmäisenä avoimesti homopelaajana GAA:ssa. Óg Cusack on suuri LGBTQ+-osaamisen puolestapuhuja urheilussa ja hän on luonut dokumenttielokuvan Tulossa ulos kurvista Corkista kotoisin olevan kaverinsa ja gaelilaisen jalkapalloilijan Valerie Mulcahyn rinnalla.
Dónal Lunny
Luotto: Instagram / @highwirepostproduction Bouzoukin soittaja Dónal Lunny on irlantilaisen kansanmusiikin elävä legenda.
Lunnyn tuottelias ura ulottuu 1960-luvulta nykypäivään, ja hän on ollut mukana sellaisten tunnettujen yhtyeiden kokoonpanossa kuin Planxty, The Bothy Band ja Moving Hearts.
