Ugens irske navn: Domhnall

Indholdsfortegnelse

Fra udtale og betydning til sjove fakta og historie, her er et kig på det irske navn Domhnall.

Ah ja, den klassiske "mh"-kombination! Medmindre du tilfældigvis taler irsk (eller måske skotsk gælisk), vil denne stavemåde af det irske navn Domhnall sandsynligvis få dig til at gå i stå.

Og hvis du selv bruger denne stavemåde, er vi ikke i tvivl om, at du har været nødt til at nøjes med "Donal" ved mange lejligheder.

Vær med, når vi undersøger rødderne og betydningen bag dette populære irske navn, dets folkloristiske associationer og selvfølgelig de berømte Domhnalls, Donals og Dónals, som har fundet både national og international anerkendelse inden for en lang række områder.

Udtale

Udtalen af det irske navn Domhnall er egentlig meget enkel. Med den irske skuespiller Domhnall Gleesons ord: "Det udtales som tonal med et 'd' i stedet for et 't', og 'm'et' er der bare for at forvirre amerikanerne."

Hvis du vil tiltale din ven Domhnall på irsk, skal du sige "Haigh, a Dhomhnaill." Det udtales "Hi, ah Go-nil." (Hvis du er ny på irsk, kan denne 'dh'-lyd være svær at vænne sig til, men den kommer med tiden, når du øver dig).

Stavemåder og varianter

Hvis du overvejer at kalde dit barn Domhnall, er der bestemt ingen mangel på måder at stave det på, Donal er den mest almindelige. Andre stavemåder inkluderer Domhnal, Donall, Dónal (med en fada over o'et) og, mere historisk, Domnall.

Ifølge det centrale statistikkontor blev der født 12 Domhnall-børn og 15 Donal-børn i 2018.

Navnet Donald, som stammer fra Skotland, har de samme rødder som vores Domhnall; bare et af de mange eksempler på forbindelserne mellem vores to kulturer!

Betydning

Det irske navn Domhnall har meget gamle rødder, der stammer fra det protokeltiske (det er før det irske sprog overhovedet eksisterede!) - " Dumno-ualos." Og meningen? Tja, det er nok ikke, hvad du ville forvente...

Se også: De 12 mest stereotype irske efternavne nogensinde

I grove træk betyder navnet "verdenshersker." Uha, måske skulle vi alle være så søde som muligt over for de Domhnalls, vi kender, i tilfælde af at nogen af dem nogensinde beslutter, at det er tid til at udleve deres navngivne skæbne og gøre et forsøg på at få verdensherredømmet!

Historie

Ikke overraskende med en betydning som "verdensherskende" var navnet engang meget populært blandt de gæliske konger og aristokratiet. Nogle af disse monarker fra den tidlige middelalder inkluderer Irlands højkonge fra det 7. århundrede, Domnall Mac Áedo, og kongen af Dublin fra det 12. århundrede, Domnall Ua Briain.

Ifølge sangeren Joe Heaney stammer den velkendte folkesang, Dónal Óg, der er kendt på både irsk og engelsk, fra tiden med de vilde gæs, hvor mange katolikker, ligesom den elskede i fortælleren med det knuste hjerte, forlod Irland for at finde arbejde i militæret i Frankrig, Grækenland og Spanien.

Lyt til denne engelske version af den irsk-amerikanske folk-duo, Murphy Beds, og et hjemsøgende irsk arrangement af bandet Líadan!

Arkiverne i National Folklore Collection giver os ingen mangel på heroiske Domhnalls! Et folkeeventyr følger prins "Domhnall Salach" (bogstaveligt talt "Dirty Domhnall"), som er den uheldige yngste af tretten, der bliver sendt af sted for at klare sig selv.

Han har ikke været hjemme længe, før han finder et job som tjener hos en mand, der tilfældigvis inviterer nogle kæmper til frokost næste dag. Disse kæmper har i øvrigt seks hoveder tilsammen, som alle bliver hugget af vores helt i hurtig rækkefølge.

Ved historiens slutning, efter endnu et par farverige møder i samme boldgade, gifter Domhnall sig med en prinsesse fra "den østlige verden" og vender tilbage til sin fars kongerige.

Berømte personer med det irske navn Domhnall

Domhnall Gleeson

Den irske skuespiller Domhnall Gleeson er sandsynligvis den mest berømte af sit navn i dag. Hans hovedroller omfatter Bill Weasley i Harry Potter og dødstalismanerne , Konstantin i Anna Karenina , Jim i Brooklyn og general Hux i den seneste Stjernekrigen efterfølgere.

Domhnalls familie er heller ikke fremmed for scenen og lærredet; han er søn af den kendte irske skuespiller Brendan Gleeson fra Vagten , I Brugge , og Cáca Milis og bror til Brían Gleeson, der bl.a. er kendt som skuespiller Kærlighed/had og Peaky Blinders.

Se også: Hvad du ikke må gøre i Irland: TOP 10 ting, du ALDRIG må gøre

Donal Óg O'Cusack

Kredit: Instagram / @donalogc

Dónal Óg O'Cusack er en legendarisk Cork hurler, der spillede seksten sæsoner for sit amtshold og i øjeblikket er manager for dets U21-hold.

Han skrev historie i 2009, da han sprang ud som den første åbent homoseksuelle spiller i GAA. Óg Cusack er en kæmpe fortaler for LGBTQ+-inklusion i sport og skabte dokumentaren På vej ud af kurven sammen med Valerie Mulcahy, der er født i Cork og spiller gaelisk fodbold.

Dónal Lunny

Kredit: Instagram / @highwirepostproduction

Bouzouki-spilleren Dónal Lunny er en levende legende inden for irsk folkemusik.

I en produktiv karriere, der strækker sig fra 1960'erne til i dag, har Lunny spillet med så kendte navne som Planxty, Bothy Band og Moving Hearts.

Peter Rogers

Jeremy Cruz er en ivrig rejsende, forfatter og eventyrentusiast, der har udviklet en dyb kærlighed til at udforske verden og dele sine oplevelser. Jeremy er født og opvokset i en lille by i Irland og har altid været tiltrukket af sit hjemlands skønhed og charme. Inspireret af sin passion for rejser besluttede han at oprette en blog kaldet Rejseguide til Irland, tips og tricks for at give medrejsende værdifuld indsigt og anbefalinger til deres irske eventyr.Efter at have udforsket alle afkroge af Irland grundigt, er Jeremys viden om landets fantastiske landskaber, rige historie og pulserende kultur uovertruffen. Fra Dublins travle gader til den fredfyldte skønhed i Cliffs of Moher tilbyder Jeremys blog detaljerede beretninger om hans personlige oplevelser sammen med praktiske tips og tricks til at få mest muligt ud af hvert besøg.Jeremys skrivestil er engagerende, informativ og krydret med hans karakteristiske humor. Hans kærlighed til historiefortælling skinner igennem hvert blogindlæg, fanger læsernes opmærksomhed og lokker dem til at begive sig ud på deres egne irske eskapader. Uanset om det er råd om de bedste pubber til en autentisk pint Guinness eller off-the-slagne-sti-destinationer, der viser Irlands skjulte perler, er Jeremys blog en go-to-ressource for alle, der planlægger en tur til Emerald Isle.Når han ikke skriver om sine rejser, kan Jeremy blive fundetfordybe sig i irsk kultur, søge nye eventyr og hengive sig til sit yndlingsbeskæftigelse – udforske det irske landskab med sit kamera i hånden. Gennem sin blog inkarnerer Jeremy eventyrets ånd og troen på, at det at rejse ikke kun handler om at opdage nye steder, men om de utrolige oplevelser og minder, der bliver hos os i en menneskealder.Følg Jeremy på hans rejse gennem det fortryllende land Irland, og lad hans ekspertise inspirere dig til at opdage magien ved denne unikke destination. Med sin rigdom af viden og smittende entusiasme er Jeremy Cruz din betroede følgesvend til en uforglemmelig rejseoplevelse i Irland.