Tabl cynnwys
O ynganiad ac ystyr i ffeithiau a hanes hwyliog, dyma gip ar yr enw Gwyddelig Domhnall.
Ah ie, y cyfuniad “mh” clasurol! Oni bai eich bod yn digwydd bod yn siaradwr Gwyddelig (neu'n siaradwr Gaeleg yr Alban), mae'r sillafiad hwn o'r enw Gwyddeleg Domhnall yn debygol o'ch baglu.
Ac os ydych chi eich hun yn digwydd defnyddio'r sillafiad hwn, nid oes gennym unrhyw amheuaeth eich bod chi wedi gorfod ymwneud â “Donal” ar sawl achlysur.
Ymunwch â ni wrth i ni archwilio’r gwreiddiau a’r ystyr y tu ôl i’r enw Gwyddelig poblogaidd hwn, ei gysylltiadau llên gwerin, ac wrth gwrs, yr enwog Domhnalls, Donals a Dónals sydd wedi cael clod cenedlaethol a rhyngwladol mewn amrywiaeth eang o feysydd. .
Ynganiad
Mae ynganiad yr enw Gwyddeleg Domhnall yn syml iawn. Yng ngeiriau'r actor Gwyddelig Domhnall Gleeson: “mae'n cael ei ynganu fel tonal gyda 'd' yn lle 't,' ac mae'r 'm' yno i ddrysu Americanwyr.”
Os ydych chi am annerch dy gyfaill Domhnall yn yr iaith Wyddeleg, dywed "Haigh, a Dhomhnaill." Mae hyn yn cael ei ynganu "Helo, AH Go-dim." (Os ydych chi'n newydd i'r Wyddeleg, gall fod yn anodd dod i arfer â'r sain 'dh' hon, ond fe ddaw i chi mewn amser gydag ymarfer!)
Sillafu ac amrywiadau
Os rydych chi'n ystyried galw eich plentyn yn Domhnall, yn sicr does dim prinder ffyrdd i'w sillafu, Donal yw'r mwyaf cyffredin. Mae sillafiadau eraill yn cynnwys Domhnal, Donall, Dónal (gydag ahir dros yr o), ac, yn fwy hanesyddol, Domnall.
Yn ôl y Swyddfa Ystadegau Ganolog, ganwyd 12 o faban Domhnalls a 15 o Donaliaid baban yn 2018.
Daw’r enw, Donald, sy’n tarddu o’r Alban, o’r un gwreiddiau â’n Domhnall ; dim ond un o'r enghreifftiau niferus o'r cysylltiadau rhwng ein dau ddiwylliant!
Ystyr
Mae gan yr enw Gwyddelig Domhnall wreiddiau hynafol iawn, yn tarddu o'r Proto-Geltaidd (hynny yw cyn y Gwyddelod roedd iaith ei hun hyd yn oed yn bodoli!) – “ Dumno-ualos.” A'r ystyr? Wel, mae'n debyg nad dyna'r hyn y byddech chi'n ei ddisgwyl...
Gweld hefyd: Y 10 BWYDYDD IWERDDON Gorau y gallai'r byd eu gweld yn DDIFALUSWedi torri i lawr, mae'r enw yn ei hanfod yn golygu "rhymer y byd." Ee, efallai y dylem ni i gyd fod mor neis â phosib i unrhyw Domhnalls rydyn ni'n eu hadnabod, rhag ofn i unrhyw un ohonyn nhw byth benderfynu ei bod hi'n bryd byw eu tynged o'r un enw a gwneud cais am ddominyddiaeth byd!
Hanes
Nid yw'n syndod bod yr enw yn un poblogaidd iawn ymhlith brenhinoedd ac uchelwyr Gaeleg. Mae rhai o'r brenhinoedd Canoloesol cynnar hyn yn cynnwys Uchel Frenin Iwerddon o'r 7fed ganrif, Domnall Mac Áedo, a Brenin Dulyn o'r 12fed ganrif, Domnall Ua Briain.
Yn ôl y canwr Joe Heaney, mae’r gân werin adnabyddus, Dónal Óg, sy’n adnabyddus yn y Wyddeleg a’r Saesneg, yn dyddio’n ôl i gyfnod y Gwyddau Gwyllt pan oedd llawer o Gatholigion, yn union fel annwyl y drylliedig- adroddwr calonog, wedi gadael Iwerddon i ddod o hyd i gyflogaeth yn ybyddinoedd Ffrainc, Groeg, a Sbaen.
Gwrandewch ar y fersiwn Saesneg hon gan y ddeuawd werin Gwyddelig Americanaidd, Murphy Beds, a threfniant Gwyddelig arswydus gan y band Líadan!
Archifau’r National Casgliad Llên Gwerin yn rhoi dim prinder o Domhnalls arwrol! Mae un chwedl werin yn dilyn y Tywysog “Domhnall Salach” (yn llythrennol “Dirty Domhnall”), sydd, yr ieuengaf anlwcus o dri ar ddeg, yn cael ei anfon i ofalu amdano’i hun.
Nid yw wedi gadael cartref yn hir pan ddaw o hyd i swydd yn gweithio fel gwas i ddyn sy’n digwydd bod yn gwahodd rhai cewri o gwmpas am ginio drannoeth. Mae gan y cewri hyn chwe phen rhyngddynt, gyda llaw, a phob un ohonynt yn cael eu torri i ffwrdd gan ein harwr yn gyflym iawn.
Gweld hefyd: Y 50 uchaf o enwau bechgyn Gwyddelig annwyl ac unigryw, WEDI'U RHESTRUErbyn diwedd y stori, ar ôl cwpl o gyfarfyddiadau mwy lliwgar yn yr un modd, mae Domhnall yn priodi tywysoges o’r “Byd Dwyreiniol” ac yn dychwelyd yn ôl i deyrnas ei dad.
Enwog pobl gyda'r enw Gwyddeleg Domhnall
Domhnall Gleeson
Actor Gwyddelig Domhnall Gleeson, mae'n debyg, yw'r enwocaf o'i enw sy'n fyw heddiw. Ymhlith ei rolau serennu mae Bill Weasley yn Harry Potter and the Deathly Hallows , Konstantin yn Anna Karenina , Jim yn Brooklyn , a General Hux yn y diweddar. Dilyniannau Star Wars.
Nid yw teulu Donald yn ddieithr i’r llwyfan a’r sgrin chwaith; mae'n fab i'r actor Gwyddelig adnabyddus Brendan Gleeson o TheGuard , In Bruges , a Cáca Milis enwogrwydd a brawd Brían Gleeson, y mae ei gredydau actio yn cynnwys Cariad/Casineb a Peaky Blinders .
Donal Óg O'Cusack
Credyd: Instagram / @donalogc Hyriwr chwedlonol o Gorc yw Dónal Óg O'Cusack a chwaraeodd un tymor ar bymtheg gyda'i dîm sirol ac mae'n ar hyn o bryd rheolwr ei garfan Dan-21.
Crëodd hanes yn 2009 pan ddaeth allan fel y chwaraewr agored hoyw cyntaf yn y GAA. Mae Óg Cusack yn eiriolwr enfawr dros gynhwysiant LGBTQ+ mewn chwaraeon a chreodd y rhaglen ddogfen Coming Out of the Curve ochr yn ochr â’i chyd-chwaraewr pêl-droed o Cork a Gaeleg Valerie Mulcahy.
Dónal Lunny
Credyd: Instagram / @highwirepostproduction Mae chwaraewr Bouzouki, Dónal Lunny, yn chwedl fyw ym myd cerddoriaeth werin Iwerddon.
Mewn gyrfa doreithiog yn ymestyn o'r 1960au hyd heddiw, mae Lunny wedi cael sylw yn y gyfres o berfformwyr enwog fel Planxty, y Bothy Band, a Moving Hearts.
