Tabela e përmbajtjes
Nga shqiptimi dhe kuptimi deri te faktet dhe historia argëtuese, ja një vështrim në emrin irlandez Domhnall.
Ah po, kombinimi klasik "mh"! Nëse ju ndodh që të jeni një folës irlandez (ose ndoshta një folës skocez gaelike), ky drejtshkrim i emrit irlandez Domhnall ka të ngjarë t'ju pengojë.
Dhe nëse ju vetë e përdorni këtë drejtshkrim, nuk kemi dyshim se ju është dashur të mjaftoheni me "Donal" në shumë raste.
Bashkohuni me ne ndërsa shqyrtojmë rrënjët dhe kuptimin e këtij emri popullor irlandez, shoqatat e tij folklorike dhe sigurisht, Domhnalls, Donals dhe Donals të famshëm që kanë gjetur famë kombëtare dhe ndërkombëtare në një larmi fushash .
Shqiptimi
Shqiptimi i emrit irlandez Domhnall është vërtet shumë i thjeshtë. Sipas fjalëve të aktorit irlandez Domhnall Gleeson: "shqiptohet si tonal me një 'd' në vend të një 't', dhe 'm' është vetëm aty për të ngatërruar amerikanët."
Nëse doni t'i drejtoheni miku juaj Domhnall në gjuhën irlandeze, thuaj "Haigh, a Dhomhnaill". Kjo shqiptohet "Përshëndetje, ah Go-nil". (Nëse jeni i ri në gjuhën irlandeze, ky tingull 'dh' mund të jetë i vështirë për t'u mësuar, por do t'ju vijë me kohë me praktikë!)
Drejtshkrimet dhe variantet
Nëse po mendoni ta quani fëmijën tuaj Domhnall, sigurisht që nuk mungojnë mënyrat për ta shqiptuar atë, Donal është më i zakonshmi. Drejtshkrime të tjera përfshijnë Domhnal, Donall, Dónal (me afada mbi o), dhe, më historikisht, Domnall.
Sipas Zyrës Qendrore të Statistikave, kishte 12 foshnja Domhnalls dhe 15 foshnja Donals të lindur në vitin 2018.
Shiko gjithashtu: 10 hotelet më të mira familjare në Belfast, Irlanda e Veriut, JU DUHET t'i vizitoniEmri Donald, i cili e ka origjinën në Skoci, vjen nga të njëjtat rrënjë si Domhnall-i ynë ; vetëm një nga shembujt e shumtë të lidhjeve midis dy kulturave tona!
Kuptimi
Emri irlandez Domhnall ka rrënjë shumë të lashta, me origjinë nga proto-kelti (që është para irlandezëve vetë gjuha madje ekzistonte!) – “ Dumno-ualos.” Dhe kuptimi? Epo, ndoshta nuk është ajo që prisni…
I thyer, emri në thelb do të thotë "sundimtar i botës". Eek, ndoshta ne të gjithë duhet të jemi sa më të mirë që të jetë e mundur me çdo Domhnall që njohim, në rast se ndonjëri prej tyre vendos ndonjëherë se është koha për të jetuar fatin e tyre adash dhe për të bërë një përpjekje për dominimin e botës!
Histori
Nuk është për t'u habitur me një kuptim si "sundimi i botës", emri dikur ishte shumë i popullarizuar midis mbretërve dhe aristokracisë galike. Disa nga këta monarkë të mesjetës së hershme përfshijnë Mbretin e Lartë të Irlandës të shekullit të 7-të, Domnall Mac Áedo dhe mbretin e Dublinit të shekullit të 12-të, Domnall Ua Briain.
Sipas këngëtarit Joe Heaney, kënga e njohur popullore, Dónal Óg, e njohur si në irlandez ashtu edhe në anglisht, daton që nga koha e patave të egra kur shumë katolikë, ashtu si i dashuri i të thyerve- rrëfimtar i përzemërt, u largua nga Irlanda për të gjetur punë nëushtarakët e Francës, Greqisë dhe Spanjës.
Dëgjoni këtë version në anglisht nga dyshja folklorike irlandeze amerikane, Murphy Beds, dhe një aranzhim irlandez të bezdisshëm nga grupi Líadan!
Shiko gjithashtu: 10 filmat dhe shfaqjet televizive më të mira të Adrian Dunbar, RRENDUAR
Arkivat e National Koleksioni Folklorik na siguron pa mungesë të Domhnalls heroike! Një përrallë ndjek princin "Domhnall Salach" (fjalë për fjalë "Dirty Domhnall"), i cili, duke qenë më i riu i pafat i trembëdhjetë, dërgohet për t'u kujdesur për veten e tij.
Ai nuk është larguar prej shumë kohësh nga shtëpia kur gjen një punë duke punuar si shërbëtor te një njeri që thjesht po fton disa gjigantë për drekë të nesërmen. Këta gjigantë kanë gjashtë koka mes tyre, meqë ra fjala, të gjitha janë prerë nga heroi ynë me radhë.
Deri në fund të tregimit, pas disa takimesh shumëngjyrëshe në të njëjtën mënyrë, Domhnall martohet me një princeshë nga "Bota Lindore" dhe kthehet përsëri në mbretërinë e babait të tij.
I famshëm. njerëz me emrin irlandez Domhnall
Domhnall Gleeson
Aktori irlandez Domhnall Gleeson është ndoshta më i famshmi nga emri i tij i gjallë sot. Rolet e tij kryesore përfshijnë Bill Weasley në Harry Potter and the Deathly Hallows , Konstantin në Anna Karenina , Jim në Brooklyn dhe General Hux në e fundit Star Wars vazhdime.
Familja e Domhnall nuk është e panjohur as për skenën dhe ekranin; ai është djali i aktorit të mirënjohur irlandez Brendan Gleeson nga TheGuard , In Bruges dhe Cáca Milis fama dhe vëllai i Brían Gleeson, titujt e aktrimit të të cilit përfshijnë Love/Hate dhe Peaky Blinders .
Donal Óg O'Cusack
Kredia: Instagram / @donalogc Dónal Óg O'Cusack është një gjuajtës legjendar Cork i cili luajti gjashtëmbëdhjetë sezone me ekipin e tij të qarkut dhe është aktualisht menaxheri i skuadrës së saj U-21.
Ai bëri histori në vitin 2009 kur doli si lojtari i parë homoseksual i parë në GAA. Óg Cusack është një avokat i madh për përfshirjen e LGBTQ+ në sport dhe krijoi dokumentarin Coming Out of the Curve së bashku me futbollisten e huaj nga Cork, Valerie Mulcahy.
Dónal Lunny
Kredia: Instagram / @highwirepostproduction Lojtari i bouzouki Dónal Lunny është një legjendë e gjallë në botën e muzikës popullore irlandeze.
Në një karrierë të frytshme që përfshin vitet 1960 deri në ditët e sotme, Lunny është paraqitur në formacionin e akteve të tilla të njohura si Planxty, Bothy Band dhe Moving Hearts.
