Turinys
Nuo tarimo ir reikšmės iki įdomių faktų ir istorijos - štai kaip atrodo airių vardas Domhnall.
Ak taip, klasikinis "mh" derinys! Jei nesate airių kalbos žinovas (arba galbūt škotų gėlų kalbos žinovas), ši airiško vardo Domhnall rašyba gali jus suklaidinti.
Ir jei jūs patys naudojate šią rašybą, neabejojame, kad ne kartą teko pasitenkinti "Donal".
Prisijunkite prie mūsų, kai nagrinėsime šio populiaraus airiško vardo šaknis ir reikšmę, jo folklorines asociacijas ir, žinoma, garsius Domhnalls, Donals ir Dónals, kurie sulaukė nacionalinio ir tarptautinio pripažinimo įvairiose srityse.
Tarimas
Airiško vardo Domhnall tarimas iš tiesų labai paprastas. Airių aktoriaus Domhnall Gleeson žodžiais tariant, "jis tariamas kaip tonalus, su "d" vietoj "t", o "m" yra tik tam, kad suklaidintų amerikiečius".
Jei norite kreiptis į savo draugą Domhnallą airių kalba, sakykite: "Haigh, a Dhomhnaill." Tai tariama "Hi, ah Go-nil." (Jei esate naujokas airių kalboje, prie šio "dh" garso gali būti sunku priprasti, bet su laiku ir praktiškai jį išmoksite!)
Taip pat žr: O'Reilly: pavardė MEANING, kilmė ir populiarumas, EXPLAININEDRašyba ir variantai
Jei ketinate pavadinti savo vaiką Domhnall, tikrai netrūksta būdų, kaip jį užrašyti, dažniausiai - Donal. Kitos rašybos formos: Domhnal, Donall, Dónal (su fada virš o), o istoriškai - Domnall.
Centrinės statistikos tarnybos duomenimis, 2018 m. gimė 12 kūdikių Domhnallų ir 15 kūdikių Donalų.
Iš Škotijos kilęs vardas Donald yra kilęs iš tų pačių šaknų kaip ir mūsų Domhnall; tai tik vienas iš daugelio mūsų dviejų kultūrų sąsajų pavyzdžių!
Reikšmė
Airiškas vardas Domhnall turi labai senas šaknis, kilęs iš proto-keltų kalbos (tai yra dar prieš atsirandant pačiai airių kalbai!) - " Dumno-ualos." O prasmė? Tikriausiai ne tokia, kokios tikėjotės...
Išskaidytas pavadinimas iš esmės reiškia "pasaulio valdovas". Eek, galbūt mums visiems reikėtų būti kuo malonesniems visiems pažįstamiems Domhnallams, jei kuris nors iš jų nuspręstų, kad atėjo laikas įgyvendinti savo vardo lemtį ir pradėti dominuoti pasaulyje!
Istorija
Nenuostabu, kad šis vardas, turintis reikšmę "valdantis pasaulį", kadaise buvo labai populiarus tarp gaelų karalių ir aristokratijos. Kai kurie iš šių ankstyvųjų viduramžių monarchų buvo VII a. vyriausiasis Airijos karalius Domnall Mac Áedo ir XII a. Dublino karalius Domnall Ua Briain.
Pasak dainininko Joe Heaney, gerai žinoma liaudies daina "Dónal Óg", skambanti ir airiškai, ir angliškai, kilo dar laukinių žąsų laikais, kai daug katalikų, kaip ir sudaužytos širdies pasakotojo mylimoji, paliko Airiją ir išvyko uždarbiauti į Prancūzijos, Graikijos ir Ispanijos kariuomenes.
Išgirskite šią airių ir amerikiečių folkloro dueto "Murphy Beds" anglišką versiją ir įtaigią airišką grupės "Líadan" aranžuotę!
Nacionalinės tautosakos kolekcijos archyvuose netrūksta didvyriškų Domhnall'ų! Vienoje pasakoje pasakojama apie princą Domhnall'ą Salach'ą (pažodžiui "Purvinasis Domhnall'as"), kuris, būdamas nelaimingas jauniausias iš trylikos, yra išsiunčiamas pats pasirūpinti savimi.
Neilgai trukus, jis įsidarbina tarnu pas žmogų, kuris kitą dieną pietų pasikviečia kelis milžinus. Beje, šie milžinai turi po šešias galvas, kurias mūsų herojus vieną po kitos nukerta.
Istorijos pabaigoje, po dar keleto spalvingų susitikimų, Domhnallas veda princesę iš "Rytų pasaulio" ir grįžta į tėvo karalystę.
Garsūs žmonės, turintys airišką vardą Domhnall
Domhnall Gleeson
Airių aktorius Domhnallas Gleesonas yra bene garsiausias šiandien gyvenantis savo vardo aktorius. Tarp jo pagrindinių vaidmenų - Bilas Vezlis (Bill Weasley) filme Haris Poteris ir Mirties relikvijos , Konstantin in Ana Karenina , Jim in Bruklinas , ir generolas Huxas neseniai pasirodžiusiame filme Žvaigždžių karai tęsiniai.
Domhnall šeima taip pat nėra svetima scenos ir ekrano scenai; jis yra gerai žinomo airių aktoriaus Brendano Gleesono sūnus. Sargybinis , Briugėje , ir Cáca Milis ir Bríano Gleesono brolis, kurio aktorystės darbai apima Meilė / neapykanta ir "Peaky Blinders".
Donal Óg O'Cusack
Kreditas: Instagram / @donalogc Dónal Óg O'Cusack - legendinis Korko komandos žaidėjas, šešiolika sezonų rungtyniavęs savo šalies komandoje ir šiuo metu vadovaujantis jos jaunimo iki 21 metų rinktinei.
2009 m. jis įėjo į istoriją, kai tapo pirmuoju atviru GAA žaidėju gėjumi. Óg Cusackas yra didelis LGBTQ+ įtraukties į sportą šalininkas ir sukūrė dokumentinį filmą Išėjimas iš kreivės kartu su kita Korko valstijos gyventoja ir Galijos futbolininke Valerie Mulcahy.
Dónal Lunny
Kreditas: Instagram / @highwirepostproduction Bouzouki grojęs Dónalas Lunny yra gyva airių liaudies muzikos legenda.
Taip pat žr: 5 vaizdingiausi Airijos kaimai, išrikiuoti pagal eiliškumąNuo 1960-ųjų iki šių dienų Lunny aktyviai dalyvavo tokių garsių grupių kaip Planxty, The Bothy Band ir Moving Hearts koncertuose.
