កំពូល 100 នាមត្រកូលអៀរឡង់ / ឈ្មោះចុងក្រោយ (ព័ត៌មាន និងការពិត)

ពូជពង្សអៀរឡង់លាតសន្ធឹងទៅឆ្ងាយនៃពិភពលោក។ ដូច្នេះវាមិនមែនជារឿងចម្លែកទេដែលថាមិនថាអ្នកទៅទីណាទេ អ្នកមានទំនោរទៅរកឈ្មោះអៀរឡង់បុរាណ។ នេះគឺជានាមត្រកូលអៀរឡង់ទាំង 100 ដែលអ្នកនឹងត្រូវជួបប្រទះយ៉ាងហោចណាស់ម្តងក្នុងជីវិតរបស់អ្នក!

នាមត្រកូលអៀរឡង់លេចធ្លោដូចជាមេដៃឈឺ។ ប្លែក និង​មិន​ដូច​អ្វី​ផ្សេង​ទៀត គ្រាន់​តែ​និយាយ​ពី​ឈ្មោះ​គ្រួសារ​អៀរឡង់ ហើយ​អ្នក​ប្រាកដ​ជា​ដឹង​ថា​ពួកគេ​មក​ពី​កោះ Emerald។

ស្ថិតនៅលើច្រាំងភាគខាងលិចនៃចក្រភពអង់គ្លេស ប្រទេសកោះតូចមួយនេះពិតជាមានភាពទាក់ទាញនៅពេលដែលវាមកដល់បេតិកភណ្ឌរបស់វា។ សម្បូរទៅដោយប្រវត្តិសាស្ត្រ និងមានមោទនភាពចំពោះឫស Celtic របស់ខ្លួន អត្តសញ្ញាណអៀរឡង់ត្រូវបានពាក់ដូចជាផ្លាកសញ្ញានៃកិត្តិយស។

ឈ្មោះគ្រួសារអៀរឡង់អាចប្រាប់រឿងបានផងដែរ។ ពួកគេអាចបង្ហាញទីតាំង ឬសូម្បីតែជំនួញរបស់គ្រួសារ ដូចជាអ្នកនេសាទជាដើម។

ការពិតដ៏រីករាយរបស់យើងអំពីនាមត្រកូលអៀរឡង់៖

• នាមត្រកូលអៀរឡង់ជាច្រើនចាប់ផ្តើមដោយបុព្វបទ 'O' ('ចៅប្រុសរបស់') ឬ 'Mc'/'Mac' ( 'son of')។
• នាមត្រកូលអៀរឡង់ជាច្រើនត្រូវបានបញ្ឆិតបញ្ឆៀង ដោយសារការគ្រប់គ្រងរបស់អង់គ្លេសទាំងពីរនៅក្នុងប្រទេសអៀរឡង់ និងជនអៀរឡង់ក្នុងប្រទេសអង់គ្លេស។
• Anglicisation មិនមែនជាមូលហេតុតែមួយគត់នៃការប្រែប្រួលអក្ខរាវិរុទ្ធទេ។ ; ទាំងនេះក៏បណ្តាលមកពីភាពខុសគ្នាតាមតំបន់ក្នុងការបញ្ចេញសំឡេងផងដែរ។
• នាមត្រកូលអៀរឡង់មួយចំនួនមានតំណភ្ជាប់ទៅកាន់ស្រុក ឬតំបន់ជាក់លាក់នៅក្នុងប្រទេសអៀរឡង់។
• នាមត្រកូលជាច្រើនបានមកពីតួលេខសំខាន់ៗនៅក្នុងទេវកថាអៀរឡង់។

នាមត្រកូលអៀរឡង់ថ្ងៃនេះ

សព្វថ្ងៃនេះ មានច្រើន។ហេលី។

49. O'Shea

សមមូល Gaelic៖ ó Séaghdha

អត្ថន័យ៖ សម្បុរសស្អាត

O'Sheas គួរឱ្យកត់សម្គាល់រួមមានតារាសម្តែង Milo O'Shea និងតារាចម្រៀង Mark O'Shea ។

50 ។ White

Gaelic Equivalent: Mac Giolla Bháin

អត្ថន័យ៖ ស្បែកសស្អាត

តារាសម្តែង Betty White គឺជាមនុស្សល្បីល្បាញបំផុតម្នាក់ ជាមួយនាមត្រកូលនេះ។

51. Sweeney

Gaelic Equivalent: Mac Suibhne

អត្ថន័យ៖ រីករាយ

តារាសម្តែង តារាចម្រៀង និងបុគ្គលិកទូរទស្សន៍អង់គ្លេស Claire Sweeney គឺជាមនុស្សល្បីល្បាញបំផុតដែលមាននាមត្រកូល Sweeney។

52. Hayes

Gaelic Equivalent: ó hAodha

អត្ថន័យ៖ ភ្លើង

មនុស្សល្បីបំផុតដែលមាននាមត្រកូល Hayes គឺ Rutherford B. Hayes ជាប្រធានាធិបតីទី 19 នៃសហរដ្ឋអាមេរិក និង អ្នកលេងបាល់បោះដែលចូលនិវត្តន៍ Elvin Hayes។

53. Kavanagh

សមមូលហ្គាលិក៖ Caomhánach

អត្ថន័យ៖ សុភាពរាបសារ ស្លូតបូត

កវីជនជាតិអៀរឡង់ Patrick Kavanagh គឺជាមនុស្សល្បីល្បាញបំផុតម្នាក់ដែលមាននាមត្រកូល Kavanagh។

៥៤. ថាមពល

សមមូលហ្គាលីក៖ ដឺ ប៉ាអ័រ

អត្ថន័យ៖ បុរសក្រីក្រ

បុគ្គលល្បីល្បាញបំផុតដែលមាននាមត្រកូល ថាមពល គឺភាពយន្តអាមេរិក ឆាក និងតារាសម្ដែងវិទ្យុ Tyrone Power។

55 ។ McGrath

សមមូល Gaelic៖ Mac Craith

អត្ថន័យ៖ កូនប្រុសនៃព្រះគុណ

តារាសម្តែងជនជាតិអៀរឡង់ Katie McGrath គឺជា McGraths ដ៏ល្បីល្បាញបំផុតមួយ។

56។ Moran

សមមូលហ្គាលិក៖ óMóráin

អត្ថន័យ៖ អស្ចារ្យ

អ្នកកាសែត អ្នកនិពន្ធ និងអ្នកផ្សាយជាភាសាអង់គ្លេស Caitlin Moran គឺជាមនុស្សល្បីល្បាញបំផុតម្នាក់ដែលហៅថា Moran។

57។ Brady

សមមូល Gaelic៖ Mac Brádaigh

អត្ថន័យ៖ មានស្មារតី

ខ្សែការពារបាល់ទាត់អាមេរិក Tom Brady គឺជាមនុស្សល្បីល្បាញបំផុតដែលមានឈ្មោះ Brady។

58។ Stewart

សមមូល Gaelic៖ Stiobhard

អត្ថន័យ៖ អ្នកដែលគ្រប់គ្រង

Stewart គឺជានាមត្រកូលអៀរឡង់ដ៏ពេញនិយមមួយ។ ឧទាហរណ៍នៃ Stewarts ដ៏ល្បីល្បាញរួមមានតារាសម្តែង Kristen Stewart តារាសម្តែង Patrick Stewart និងតន្ត្រីករ Rod Stewart ក្នុងចំណោមអ្នកផ្សេងទៀតជាច្រើន។

59។ Casey

សមមូល Gaelic៖ ó Cathasaigh

អត្ថន័យ៖ ប្រុងប្រយ័ត្នក្នុងសង្រ្គាម ប្រយ័ត្នប្រយែង

មនុស្សល្បីឈ្មោះ Casey គឺជាអ្នកកាសែតអាមេរិក និងជាអតីតអ្នកសារព័ត៌មាន Whitney Casey .

60. Foley

សមមូល Gaelic៖ ó Foghladh

អត្ថន័យ៖ ចោរប្លន់

តារាសម្តែង អ្នកដឹកនាំរឿង និងជាអ្នកនិពន្ធរឿង Scott Foley គឺជាមនុស្សល្បីល្បាញបំផុតដោយដាក់ឈ្មោះថា Foley។

សមមូល Gaelic៖ Mac Giolla Phádraig

អត្ថន័យ៖ អ្នកកាន់សាសនា Saint Patrick

Ryan Fitzpatrick ខ្សែការពារ NFL ត្រូវបានគេដាក់ឈ្មោះថាជា "អត្តពលិកឆ្លាតបំផុតក្នុងកីឡា" ទីប្រាំដោយ ព័ត៌មានកីឡា ក្នុងឆ្នាំ 2010។

62. O'Leary

Gaelic Equivalent: ó Laoghaire

អត្ថន័យ៖ calf-herd

ពិធីករទូរទស្សន៍ Dermot O'Leary គឺជាផ្នែកមួយនៃ អ្នកកាន់ឈ្មោះដ៏ល្បីបំផុត។

63. McDonnell

Gaelicសមមូល៖ Mac Domhnaill

អត្ថន័យ៖ អ្នកខ្លាំងលើពិភពលោក

តន្ត្រីករ និងបុគ្គលិកលក្ខណៈ YouTube Charlie McDonnell គឺជា McDonnells ដ៏ល្បីបំផុតមួយ។

64។ MacMahon

សមមូលហ្គាលិក៖ Mac Mathúna

អត្ថន័យ៖ កំភួនជើងខ្លាឃ្មុំ

តារាម៉ូដែល និងតារាសម្តែងជនជាតិអូស្ត្រាលី Julian MacMahon គឺជាម៉ាក MacMahon ដ៏ល្បីល្បាញបំផុតមួយ។

65 . Donnelly

Gaelic Equivalent: ó Donnghaile

អត្ថន័យ៖ brown valour

តារាសម្តែង Meg Donnelly និង Declan Donnelly ដែលជាពាក់កណ្តាលនៃក្រុមកំប្លែង Ant និង Dec គឺជាអ្នកសំដែងដ៏ល្បីល្បាញពីរនាក់នៃ ឈ្មោះ Donnelly ។

66. Regan

សមមូល Gaelic៖ ó Riagáin

អត្ថន័យ៖ ស្តេចតូច

Regans ដ៏ល្បីល្បាញរួមមានតារាសម្តែង Bridget Regan និងពិធីករជជែកពិភាក្សា Trish Regan។

67។ Donovan

Gaelic Equivalent: ó Donnabháin

អត្ថន័យ៖ ពណ៌ត្នោត ខ្មៅ

តារាសម្តែងអូស្ត្រាលី Jason Donovan គឺជាមនុស្សល្បីល្បាញបំផុតម្នាក់ ជាមួយនាមត្រកូល Donovan។

68. Burns

អត្ថន័យ៖ មកពី Scottish Burness

កវីស្កុតឡេន និងអ្នកនិពន្ធទំនុកច្រៀង Robbie Burns គឺជាមនុស្សល្បីបំផុតម្នាក់ដែលហៅថា Burns។

69។ Flanagan

Gaelic Equivalent: ó Flannagáin

អត្ថន័យ៖ ក្រហម ក្រហម

Flanagans គួរឱ្យកត់សម្គាល់រួមមានតារាសម្តែង Tommy Flanagan និងតារាសម្តែង Crista Flanagan ។

70។ Mullan

Gaelic Equivalent: ó Maoláin

អត្ថន័យ៖ ទំពែក

កីឡាករបាល់ទាត់អាមេរិក Brian Mullan គឺជាមនុស្សល្បីល្បាញបំផុតម្នាក់ដែលមាននាមត្រកូល Mullan ។

៧១. Barry

Gaelicសមមូល៖ de Barra

អត្ថន័យ៖ ឈ្មោះ Cambro-Norman

John Barry ដែលបាននិពន្ធពិន្ទុសម្រាប់ខ្សែភាពយន្តចំនួន 11 James Bond គឺជាមនុស្សល្បីល្បាញបំផុតម្នាក់ដែលមានឈ្មោះ បារី។

72. Kane

សមមូល Gaelic៖ ó Catháin

អត្ថន័យ៖ អ្នកប្រយុទ្ធ

តារាសម្ដែង Chelsea Kane គឺជា Kanes ដ៏ល្បីម្នាក់។

73។ Robinson

អត្ថន័យ៖ កូនប្រុសរបស់ Robert

Mary Robinson អតីតប្រធានាធិបតីអៀរឡង់ គឺជាម្នាក់ក្នុងចំណោម Robinson អៀរឡង់ដ៏ល្បីបំផុត។

74។ Cunningham

អត្ថន័យ៖ ឈ្មោះស្កុតឡេន

Cunninghams គួរឱ្យកត់សម្គាល់រួមមានកីឡាករបាល់បោះអាជីពជនជាតិអាមេរិក Dante Cunningham និងខ្សែការពារ Randall Cunningham ។

75។ Griffin

Gaelic Equivalent: ó Gríofa

អត្ថន័យ៖ វេល៖ Gruffudd

អ្នកលេងបាល់បោះ Blake Griffin និងតារាកំប្លែង Kathy Griffin គឺជាមនុស្សពីរនាក់ដែលល្បីល្បាញបំផុតដែលមាននាមត្រកូល Griffin .

76. Kenny

Gaelic Equivalent: ó Cionaoith

អត្ថន័យ៖ fire sprung

តារាសម្តែង និងជាអ្នកនិពន្ធរឿងជនជាតិអង់គ្លេស Emer Kenny គឺជា Kennys ដ៏ល្បីបំផុតមួយ។

៧៧. Sheehan

Gaelic Equivalent៖ O'Siodhachain

អត្ថន័យ៖ សន្តិភាព

Sheehans ដ៏ល្បីល្បាញរួមមានអ្នកលេងហ្គីតាបាស Billy Sheehan និងអ្នកនិពន្ធជនជាតិអាមេរិក Susan Sheehan ។

៧៨. Ward

សមមូលហ្គាលិក៖ Mac an Bhaird

អត្ថន័យ៖ កូនប្រុសរបស់បាដ

អ្នកឈ្នះ X-Factor Shane Ward គឺជាវួដដ៏ល្បីបំផុតមួយ។

79 ។ Whelan

សមមូលហ្គាលិក៖ óFaoláin

អត្ថន័យ៖ ចចក

Leo Whelan គឺជាវិចិត្រកររូបគំនូរជនជាតិអៀរឡង់ដ៏ល្បីម្នាក់។

80។ Lyons

សមមូលហ្គាលិក៖ ó Laighin

អត្ថន័យ៖ ប្រផេះ

លីយ៉ុងដែលគួរឱ្យកត់សម្គាល់រួមមានអ្នកនយោបាយអូស្ត្រាលី Joseph Lyons និងតារាសម្តែង David Lyons ។

81. Reid

អត្ថន័យ៖ សក់ក្រហម / សម្បុរក្រហម

Reids ដ៏ល្បីល្បាញរួមមានតារាសម្តែង Tara Reid ពិធីករទូរទស្សន៍ Susanna Reid និងមេធាវីអាមេរិកចូលនិវត្តន៍ Harry Reid ។

82។ Graham

អត្ថន័យ៖ ផ្ទះប្រផេះ

តារាសម្តែង Lauren Graham គឺជាតារាស្រី Graham ដ៏ល្បីម្នាក់។

83។ Higgins

Gaelic Equivalent: ó hUiginn

កីឡាករបាល់ទាត់អៀរឡង់ខាងជើង Alex Higgins គឺជាមនុស្សល្បីល្បាញម្នាក់ដែលមាននាមត្រកូលនេះ។

84។ Cullen

Gaelic Equivalent: ó Cuilinn

អត្ថន័យ៖ holly

ឈ្មោះ Cullen ត្រូវបានគេស្គាល់ច្បាស់បំផុតពីគ្រួសារប្រឌិតនៃសៀវភៅ និងខ្សែភាពយន្តរឿង Twilight។

៨៥។ Keane

សមមូល Gaelic៖ Mac Catháin

តារាសម្ដែង Kerrie Keane និង Dolores Keane ក៏ដូចជាអ្នកគ្រប់គ្រងបាល់ទាត់ Roy Keane គឺជា Keanes ដ៏ល្បីបំផុតចំនួនបី។

86។ King

សមមូលហ្គាលិក៖ ó Cionga

អ្នកលេងហ្គីតាប៊្លូស៍ជនជាតិអាមេរិក B. B. King គឺជាមនុស្សល្បីល្បាញបំផុតម្នាក់ដែលមាននាមត្រកូលនេះ។

87។ Maher

សមមូល Gaelic៖ Meagher

អត្ថន័យ៖ ល្អ អស្ចារ្យ

តារាកំប្លែងអាមេរិក អ្នកអត្ថាធិប្បាយនយោបាយ និងជាពិធីករទូរទស្សន៍ William Maher គឺជា Mahers ដ៏ល្បីបំផុតមួយ។

88 ។ MacKenna

សមមូលហ្គាលិក៖ MacCionaoith

អត្ថន័យ៖ fire-sprung

T. P. McKenna គឺជាតារាសម្តែងជនជាតិអៀរឡង់មកពីខោនធី ខាវ៉ាន ហើយជាមនុស្សម្នាក់ក្នុងចំណោមឈ្មោះនេះដែលល្បីល្បាញបំផុត។

89។ Bell

Gaelic Equivalent៖ Mac Giolla Mhaoil

តារាសម្ដែង Kristen Bell គឺជាមនុស្សល្បីបំផុតម្នាក់ដែលមានឈ្មោះនេះ។

90។ Scott

អត្ថន័យ៖ a Scottish gael

Scott គឺជានាមត្រកូលដ៏ពេញនិយមមួយ។ អ្នកល្បីល្បាញជាងគេគឺលោក Sir Walter Scott អ្នកស្នេហាជាតិស្កុតឡេន អ្នកនិពន្ធ និងកវី។

91. Hogan

សមមូល Gaelic៖ ó hÓgáin

អត្ថន័យ៖ ក្មេង

តារាទូរទស្សន៍អាមេរិក Brooke Hogan និងអ្នកចំបាប់អាជីព Hulk Hogan គឺជា Hogans ដែលល្បីជាងគេពីរនាក់។

Gaelic Equivalent: ó Caoimh

អត្ថន័យ៖ សុភាព

តារាសម្តែង Miles O'Keeffe គឺជាមនុស្សល្បីល្បាញបំផុតម្នាក់ដែលមាននាមត្រកូលនេះ។

93. Magee

សមមូលហ្គាលិក៖ Mag Aoidh

អត្ថន័យ៖ ភ្លើង

អ្នកនយោបាយ អ្នកនិពន្ធ និងអ្នកផ្សាយរបស់អង់គ្លេស Bryan Magee គឺជា Magees ដ៏ល្បីម្នាក់។

Gaelic Equivalent៖ Mac Conmara

អត្ថន័យ៖ hound of the sea

តារាសម្ដែង Katherine MacNamara គឺជាមនុស្សល្បីល្បាញបំផុតដែលមាននាមត្រកូល MacNamara។

95 . MacDonald

Gaelic Equivalent: Mac Dónaill

អត្ថន័យ៖ world-mighty

មនុស្សល្បីល្បាញបំផុតម្នាក់ដែលមាននាមត្រកូល MacDonald គឺ តារាចម្រៀង-អ្នកនិពន្ធបទចម្រៀង Amy MacDonald។

96. MacDermott

សមមូលហ្គាលិក៖ MacDiarmada

អត្ថន័យ៖ គ្មានការច្រណែន

McDermotts ដ៏ល្បីល្បាញរួមមានតារាសម្តែង Dylan McDermott និង Charlie McDermott ។

97 ។ Moloney

សមមូលហ្គាលិក៖ ó Maolomhnagh

អត្ថន័យ៖ អ្នកបម្រើនៃសាសនាចក្រ

98។ O'Rourke

សមមូលហ្គាលិក៖ ó Ruairc

O'Rourkes ដ៏ល្បីល្បាញគឺជាតារាសម្តែង និងប្អូនស្រី Tammy និង Heather O'Rourke។

99។ Buckley

សមមូល Gaelic៖ ó Buachalla

អត្ថន័យ៖ ហ្វូងគោ

Buckeys ដ៏ល្បីបំផុតមួយគឺតារាចម្រៀង និងអ្នកនិពន្ធចម្រៀង Jeff Buckley។

100។ O'Dwyer

Gaelic Equivalent: ó Dubhuir

អត្ថន័យ៖ ខ្មៅ

O'Dwyer គឺជាឈ្មោះអៀរឡង់ដ៏ពេញនិយមនៅក្នុងប្រទេសអូស្ត្រាលីជាមួយនឹងកីឡាគ្រីឃីត Edmund Thomas O'Dwyer និង National Rugby League កីឡាករ Luke O'Dwyer ទាំងពីរមានឈ្មោះ។

នាមត្រកូលអៀរឡង់ដោយសង្ខេប

ជនជាតិអៀរឡង់មានដើមកំណើតនៅកោះនេះ។ ការចែករំលែកនៅក្នុងវប្បធម៌ និងអត្តសញ្ញាណប្រចាំថ្ងៃ ក៏ដូចជាបុព្វបុរស វត្តមានរបស់មនុស្សនៅលើកោះ Emerald មានអាយុកាលប្រហែល 12,500 ឆ្នាំមកហើយ នេះបើយោងតាមការសិក្សាផ្នែកបុរាណវិទ្យា។

ក្នុងរយៈពេលជាច្រើនសតវត្សមកហើយ ប្រទេសអៀរឡង់បានឃើញការផ្លាស់ប្តូរជាច្រើន ជាមួយនឹងការលុកលុយដោយពួក Anglo -Normans នៅសតវត្សរ៍ទី 12 បន្តដោយអាណានិគមរបស់អង់គ្លេសនៅសតវត្សទី 16/17 - គ្រាដែលផ្លាស់ប្តូរប្រវត្តិសាស្រ្តរបស់យើងយ៉ាងខ្លាំង។ ហើយលើសពីនេះទៅទៀត បានធ្វើសក្ដានុពលនូវផ្ទាំងក្រណាត់នៃ DNA របស់អៀរឡង់ ដោយនាំយកចំនួនកាន់តែច្រើននៃប្រជាជនអង់គ្លេស និងប្រជាជនស្កុតនៅតំបន់ទំនាបទៅកាន់ប្រទេសអៀរឡង់។

សព្វថ្ងៃនេះ កោះនេះត្រូវបានបង្កើតឡើងដោយសាធារណរដ្ឋអៀរឡង់ (anប្រទេសឯករាជ្យ) និងអៀរឡង់ខាងជើង (ជាផ្នែកមួយនៃចក្រភពអង់គ្លេស)។ អ្នក​ដែល​រស់នៅ​ភាគ​ខាងជើង​នៃ​ប្រទេស​អាច​កាន់​អត្តសញ្ញាណ​ជាតិ​ផ្សេងៗ​គ្នា រួម​មាន​អៀរឡង់ អៀរឡង់​ខាងជើង និង​អង់គ្លេស។

អៀរឡង់ និងវប្បធម៌របស់វាត្រូវបានគេស្គាល់ទូទាំងពិភពលោក។ ពីការស្រលាញ់សិល្បៈបែបប្រពៃណី រួមទាំងការរាំអៀរឡង់ និងតន្ត្រីពាណិជ្ជកម្ម ភាពស្និទ្ធស្នាលសម្រាប់កម្រិតនៃហ្គីណេស ឬស្ទ្រីមនៃសិល្បករដ៏ល្បីល្បាញរួមទាំង Oscar Wilde និង Bram Stoker ប្រទេសអៀរឡង់គឺជាប្រទេសតូចមួយដែលមានបុគ្គលិកលក្ខណៈធំ។

នៅពេលដែលជនជាតិអៀរឡង់ភាគច្រើននិយាយភាសាអៀរឡង់ (Gaelic/Gaeilge) ដែលជាភាសាជនជាតិដើមភាគតិច ភាសាអង់គ្លេសគឺជាភាសាចម្បង។ ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយ អៀរឡង់ចាត់ទុកខ្លួនឯងថាជាប្រទេសនិយាយពីរ ដូច្នេះអ្នកទស្សនាអាចរំពឹងថានឹងឃើញទាំងភាសាអង់គ្លេស និងអៀរឡង់នៅលើសញ្ញា និងសេចក្តីប្រកាសអំពីសេវាសាធារណៈ។

នាមត្រកូលអៀរឡង់; ឫសគល់ និងពង្សាវតារ

នៅក្នុងគំនិតរបស់វា អៀរឡង់ត្រូវបានបង្កើតឡើងដោយក្រុមសាច់ញាតិ ឬត្រកូល។ លើសពីនេះទៀត អៀរឡង់មានសាសនា កូដច្បាប់ អក្ខរក្រម និងសូម្បីតែរចនាប័ទ្មនៃការស្លៀកពាក់។

សព្វថ្ងៃនេះមានមនុស្សប្រហែល 6.7 លាននាក់រស់នៅលើកោះ Emerald ។ ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយ មនុស្សពី 50 ទៅ 80 លាននាក់នៅជុំវិញពិភពលោកត្រូវបានគេគិតថានឹងចូលរួមនៅក្នុងពូជពង្សអៀរឡង់។

ការចាកចេញដ៏ធំពីអៀរឡង់គឺជាលទ្ធផលនៃទុរ្ភិក្ស សង្គ្រាម និងជម្លោះពេញមួយប្រវត្តិសាស្រ្តរបស់ប្រទេសអៀរឡង់។ ហើយអ្នកដែលមានដើមកំណើតអៀរឡង់អាចត្រូវបានរកឃើញជាចម្បងនៅក្នុងបណ្តាប្រទេសដែលនិយាយភាសាអង់គ្លេស រួមទាំងចក្រភពអង់គ្លេស សហរដ្ឋអាមេរិក។រដ្ឋ កាណាដា និងអូស្ត្រាលី។

អាហ្សង់ទីន ម៉ិកស៊ិក និងណូវែលហ្សេឡង់ ក៏មានកូនពូជអៀរឡង់ច្រើនដែរ។ ចំនួនកូនចៅអៀរឡង់ច្រើនជាងគេរស់នៅក្នុងសហរដ្ឋអាមេរិក ខណៈនៅប្រទេសអូស្ត្រាលី អ្នកដែលមានដើមកំណើតជាជនជាតិអៀរឡង់មានចំនួនភាគរយខ្ពស់នៃចំនួនប្រជាជនជាងនៅក្នុងប្រទេសផ្សេងទៀត លើកលែងតែប្រទេសអៀរឡង់។

រីករាលដាល និងត្បាញចូលទៅក្នុងវប្បធម៌ផ្សេងៗគ្នាជាច្រើនជុំវិញពិភពលោក នាមត្រកូលអៀរឡង់មានរហូតសព្វថ្ងៃនេះ។

សំណួររបស់អ្នកបានឆ្លើយអំពីនាមត្រកូលអៀរឡង់

ប្រសិនបើអ្នកនៅតែទទួលបានខ្លះ សំណួរដែលមិនមានចម្លើយអំពីនាមត្រកូលអៀរឡង់ អ្នកមានសំណាងហើយ! នៅក្នុងផ្នែកនេះ យើងឆ្លើយសំណួរដែលសួរញឹកញាប់បំផុតរបស់អ្នកអានរបស់យើង រួមទាំងសំណួរដែលលេចឡើងជាញឹកញាប់នៅក្នុងការស្វែងរកតាមអ៊ីនធឺណិត។

តើ "O" មានន័យយ៉ាងណានៅក្នុងនាមត្រកូលអៀរឡង់?

អក្សរ "O" ឬ "Ó" នាំមុខឈ្មោះទីពីរមានន័យថា "ចៅប្រុសរបស់" ឬ "កូនចៅ" ហើយជាមុខងារទូទៅនៅក្នុងនាមត្រកូលអៀរឡង់។

តើ "Mac" មានន័យយ៉ាងណានៅក្នុងនាមត្រកូលអៀរឡង់?

បុព្វបទ "Mac" បកប្រែទៅជា "កូនប្រុសរបស់" ហើយត្រូវបានគេឃើញជាទូទៅនៅក្នុងនាមត្រកូលអៀរឡង់ ក៏ដូចជាស្កុតឡេន។

តើនាមត្រកូលអៀរឡង់មានអ្វីខ្លះ?

នាមត្រកូលអៀរឡង់ដែលអ្នកអាចស្គាល់ពីជុំវិញពិភពលោកគឺ Murphy (Ó Murchadha in Gaelic) និង Walsh (Breathnach in Gaelic)។ អ្នកផ្សេងទៀតដែលអ្នកប្រហែលជាមិនសូវស្គាល់នៅខាងក្រៅប្រទេសអៀរឡង់គឺ Whelan (ó Faoláin in Gaelic) និង O'Keeffe (ó Caoimh in Gaelic)។

ធ្វើតាមតំណខាងក្រោមដើម្បីស្វែងយល់បន្ថែម។អំពីនាមត្រកូលអៀរឡង់។

តើនាមត្រកូលអៀរឡង់ចាស់ជាងគេគឺជាអ្វី?

នាមត្រកូលអៀរឡង់ដែលគេស្គាល់ចាស់ជាងគេគឺ O'Clery (O Cleirigh in Gaelic)។ វាត្រូវបានសរសេរនៅឆ្នាំ 916 A.D. ថាព្រះអម្ចាស់នៃ Aidhne, Tigherneach Ua Cleirigh បានទទួលមរណភាពនៅខោនធី Galway ។ វាត្រូវបានគេគិតថា នាមត្រកូលអៀរឡង់នេះ តាមពិតអាចជានាមត្រកូលចាស់ជាងគេនៅអឺរ៉ុប!

តើនាមត្រកូលអៀរឡង់ទូទៅបំផុតមានអ្វីខ្លះ?

នាមត្រកូលអៀរឡង់ទូទៅបំផុតមួយចំនួនគឺ Murphy (Ó Murchadha in Gaelic), Kelly (Ó Ceallaigh in Gaelic), O'Sullivan (Ó Súilleabháin in Gaelic) និង Walsh (Breathnach in Gaelic)។

ហេតុអ្វីបានជា O ត្រូវបានទម្លាក់ពីឈ្មោះអៀរឡង់?

វាជារឿងធម្មតានៅក្នុងទសវត្សរ៍ឆ្នាំ 1600 សម្រាប់បុព្វបទអៀរឡង់ O និង Mac ត្រូវបានទម្លាក់ចេញពីឈ្មោះអៀរឡង់។ ដោយសារការគ្រប់គ្រងភាសាអង់គ្លេសនៅក្នុងប្រទេសអៀរឡង់កាន់តែខ្លាំងនៅពេលនេះ វាកាន់តែពិបាកក្នុងការស្វែងរកការងារធ្វើ ប្រសិនបើអ្នកមានឈ្មោះសំឡេងអៀរឡង់។

តើនាមត្រកូលត្រូវបានអនុម័តនៅអៀរឡង់នៅពេលណា?

ភស្តុតាងនៃនាមត្រកូលនៅក្នុងប្រទេសអៀរឡង់ លេចឡើងនៅប្រហែលដើមទសវត្សរ៍ឆ្នាំ 900 ដែលធ្វើឱ្យវាក្លាយជាកន្លែងដំបូងគេក្នុងទ្វីបអឺរ៉ុបក្នុងការទទួលយកនាមត្រកូលតំណពូជ។

តើនាមត្រកូលដែលពេញនិយមបំផុតនៅប្រទេសអៀរឡង់គឺជាអ្វី?

យោងតាមរបាយការណ៍ពីការិយាល័យស្ថិតិកណ្តាល Murphy គឺជានាមត្រកូលពេញនិយមបំផុតនៅក្នុងប្រទេសអៀរឡង់។

តើ Fitz មានន័យយ៉ាងណានៅក្នុងឈ្មោះអៀរឡង់?

Fitz មានន័យថា 'កូនប្រុស' ហើយជារឿយៗវាមកមុននាមត្រកូលរបស់ឪពុក។

តើខ្ញុំអាចស្វែងយល់បន្ថែមអំពីឈ្មោះអៀរឡង់នៅឯណា?

តើអ្នកគួរជានរណា?បំរែបំរួលផ្សេងគ្នានៃនាមត្រកូលអៀរឡង់ ប៉ុន្តែជាទូទៅគេអាចបែងចែកជាបីប្រភេទ។ ទាំងនេះរួមមាននាមត្រកូល Gaelic Irish, Cambro-Norman និង Anglo-Irish ។

សម្រាប់អ្នកដែលឆ្ងល់ថាតើឈ្មោះគ្រួសារអៀរឡង់មួយណាដែលពេញនិយមបំផុតនាពេលបច្ចុប្បន្ននេះ ការរង់ចាំរបស់អ្នកបានចប់ហើយ!

នាមត្រកូលអៀរឡង់កំពូលទាំង 100

1. Murphy

សមមូលហ្គាលិក៖ ó Murchadha

អត្ថន័យ៖ អ្នកប្រយុទ្ធសមុទ្រ

យោងតាមការិយាល័យស្ថិតិកណ្តាល Murphy គឺជាប់លាប់។ នាមត្រកូលលេចធ្លោបំផុតនៅទូទាំងប្រទេសអៀរឡង់។

Murphy គឺជាឈ្មោះគ្រួសារអៀរឡង់ទូទៅបំផុតមួយ ហើយឧទាហរណ៍នៃ Murphys ដ៏ល្បីល្បាញរួមមានតារាសម្តែង Cillian Murphy, Eddie Murphy និង Brittany Murphy ។

2. Kelly

Gaelic Equivalent: ó Ceallaigh

អត្ថន័យ៖ ក្បាលភ្លឺ

Kellys ដ៏ល្បីល្បាញរួមមានតារាសម្តែង និងអ្នកដឹកនាំរឿង Gene Kelly សិល្បករសតវត្សទី 20 Ellsworth Kelly និងតារាសម្តែង និងម្ចាស់ក្សត្រីនៃ Monaco Grace Kelly។

អានបន្ថែម៖ ការណែនាំរបស់យើងចំពោះនាមត្រកូល Kelly។

3. O'Sullivan

Gaelic Equivalent: ó Súilleabháin

អត្ថន័យ៖ ភ្នែកងងឹត

O'Sullivan ដ៏ល្បីល្បាញរួមមានតារាសម្តែង Maureen O'Sullivan តារាសម្តែង Richard O'Sullivan និងតារាចម្រៀង Gilbert O'Sullivan។

4. Walsh

សមមូលហ្គាលី៖ Breathnach

អត្ថន័យ៖ វេលស៍

ការិយាល័យស្ថិតិកណ្តាលបានកត់ត្រាជាទៀងទាត់ Walsh ជានាមត្រកូលសាមញ្ញបំផុតមួយ នៅអៀរឡង់។

ទូរទស្សន៍អៀរឡង់ចង់ស្វែងយល់បន្ថែមអំពីឈ្មោះអៀរឡង់ សូមពិនិត្យមើលអត្ថបទទាំងនេះមួយចំនួន៖

នាមត្រកូលអៀរឡង់ដ៏ពេញនិយមបំផុតទាំង 10 នៅទូទាំងពិភពលោក

នាមត្រកូលអៀរឡង់កំពូលទាំង 100 & នាមត្រកូល (ឈ្មោះគ្រួសារជាប់ចំណាត់ថ្នាក់)

នាមត្រកូល និងអត្ថន័យអៀរឡង់កំពូលទាំង 20

នាមត្រកូលអៀរឡង់កំពូលទាំង 10 ដែលអ្នកនឹងឮនៅអាមេរិក

នាមត្រកូលសាមញ្ញបំផុតទាំង 20 នៅឌូលីន

អ្វីដែលអ្នកមិនដឹងអំពីនាមត្រកូលអៀរឡង់...

នាមត្រកូលអៀរឡង់ពិបាកបំផុតទាំង 10

10 នាមត្រកូលអៀរឡង់ដែលតែងតែនិយាយខុសនៅអាមេរិក

ការពិតទាំង 10 ដែលអ្នកមិនដែលដឹងអំពីនាមត្រកូលអៀរឡង់

ទេវកថាទូទៅចំនួន 5 អំពីនាមត្រកូលអៀរឡង់ ដែលត្រូវបានលុបចោល

នាមត្រកូលពិតប្រាកដចំនួន 10 ដែលនឹងជាអកុសលនៅក្នុងប្រទេសអៀរឡង់

អានអំពីនាមត្រកូលអៀរឡង់

ឈ្មោះអៀរឡង់ដ៏ពេញនិយមចំនួន 100 និងអត្ថន័យរបស់ពួកគេ៖ បញ្ជី A-Z

ឈ្មោះបុរសជនជាតិអៀរឡង់កំពូលទាំង 20

ឈ្មោះក្មេងស្រីជនជាតិអៀរឡង់កំពូលទាំង 20

20 ច្រើនបំផុត ឈ្មោះទារកអៀរឡង់ដ៏ពេញនិយមនាពេលបច្ចុប្បន្ននេះ

ឈ្មោះក្មេងស្រីអៀរឡង់ដ៏ពេញនិយមបំផុតទាំង 20 នាពេលបច្ចុប្បន្ន

ឈ្មោះទារកអៀរឡង់ដ៏ពេញនិយមបំផុត – ក្មេងប្រុស និងក្មេងស្រី

អ្វីដែលអ្នកមិនដឹងអំពីអៀរឡង់ដំបូង ឈ្មោះ...

ឈ្មោះក្មេងស្រីអៀរឡង់មិនធម្មតាទាំង 10

ទាំង 10 ពិបាកបំផុតក្នុងការប្រកាសឈ្មោះអៀរឡង់ ជាប់ចំណាត់ថ្នាក់

ឈ្មោះក្មេងស្រីអៀរឡង់ទាំង 10 ដែលគ្មាននរណាម្នាក់អាចនិយាយបាន

កំពូល ឈ្មោះក្មេងប្រុសអៀរឡង់ទាំង 10 ដែលគ្មាននរណាម្នាក់អាចនិយាយបាន

ឈ្មោះដើមអៀរឡង់ទាំង 10 ដែលអ្នកកម្រនឹងបានឮទៀតហើយ

ឈ្មោះកំពូលក្មេងប្រុសអៀរឡង់ទាំង 20 ដែលនឹងមិនចេញពីរចនាប័ទ្ម

របៀបអៀរឡង់ តើអ្នកមែនទេ?

តើឧបករណ៍ DNA អាចប្រាប់យ៉ាងដូចម្តេចអ្នកថាអ្នកជាមនុស្សអៀរឡង់យ៉ាងណា

តាមដានគ្រួសារ និងនាមត្រកូលអៀរឡង់របស់អ្នកនៅថ្ងៃនេះ

សម្រាប់អ្នកដែលចង់ជីកជ្រៅទៅក្នុងឫសរបស់អ្នក យើងស្នើឱ្យអ្នកពិនិត្យមើល ancestry.com!

បញ្ជីពេញលេញនៃនាមត្រកូលអៀរឡង់

ខ្ទាស់អត្ថបទនេះ :<១>បុគ្គលិកលក្ខណៈ Louis Walsh តារាចម្រៀង និងសមាជិកក្រុម Girls Aloud Kimberley Walsh និងតារាសម្ដែងអាមេរិក Kate Walsh គឺជាមនុស្សល្បីល្បាញបីនាក់ដែលមាននាមត្រកូល Walsh។

5. Smith

សមមូលហ្គាលិក៖ Mac Gabhann

អត្ថន័យ៖ កូនប្រុសរបស់ស្មីត

ស្មីត គឺជានាមត្រកូលសាមញ្ញបំផុតមួយនៅទូទាំងពិភពលោក ជាមួយនឹងស្មីតល្បីដូចជាតារាសម្តែង Will Smith ជាដើម។ តារាសម្ដែង Maggie Smith និងតារាចម្រៀង Patti Smith សុទ្ធតែមាននាមត្រកូលអៀរឡង់ដ៏ពេញនិយម។

បានអាន៖ អៀរឡង់មុនពេលអ្នកស្លាប់ ការណែនាំអំពីនាមត្រកូល Smith។

6 . O'Brien

សមមូលហ្គាលិក៖ ó Briain

អត្ថន័យ៖ ខ្ពស់ ថ្លៃថ្នូរ

O'Brien គឺជានាមត្រកូលលេចធ្លោនៅក្នុងប្រទេសអៀរឡង់អស់ជាច្រើនសតវត្សមកហើយ។ វាត្រូវបានរកឃើញជាទូទៅនៅក្នុងខោនធី Tipperary និងតំបន់ជិតខាង។

មនុស្សល្បីៗដែលមាននាមត្រកូល O'Brien រួមមានតារាកំប្លែង Conan O'Brien តារាសម្តែង Dylan O'Brien និងអ្នកលេងហ្គីតា Pat O'Brien ។

៧. Byrne

សមមូលហ្គាលិក៖ ó Broin

អត្ថន័យ៖ សត្វក្អែក

នៅពាក់កណ្តាលសតវត្សទី 19 Byrne គឺជាឈ្មោះគ្រួសារអៀរឡង់ទូទៅបំផុតមួយនៅក្នុង Wicklow ដែលបានកត់ត្រាទុក 1203 ដង។

ម្ចាស់ដ៏ល្បីល្បាញនៃនាមត្រកូលអៀរឡង់ Byrne រួមមានតារាសម្តែង Rose Byrne តារាសម្តែង Gabriel Byrne និងតារាចម្រៀង និងសមាជិក Westlife Nicky Byrne។

8. Ryan

សមមូល Gaelic៖ ó Maoilriain

អត្ថន័យ៖ ស្តេច

Ryan គឺជានាមត្រកូលដ៏ពេញនិយមនៅក្នុងខោនធី ធីបភឺរី។

រីយ៉ាន គឺជាឈ្មោះគ្រួសារអៀរឡង់ដ៏ពេញនិយមមួយផ្សេងទៀតនៅទូទាំង ពិភពលោក។ ម្ចាស់ល្បីឈ្មោះរួមមានតារាសម្តែង Debby Ryan និង Meg Ryan និងតារាកំប្លែង Katherine Ryan ។

ត្រូវតែអាន៖ អៀរឡង់ មុនពេលអ្នកស្លាប់ ការណែនាំអំពីនាមត្រកូល Ryan។

9. O'Connor

Gaelic Equivalent: ó Conchobhair

អត្ថន័យ៖ បុព្វបុរសនៃអ្នកចម្បាំង

នៅពាក់កណ្តាលសតវត្សទី 19 ខនន័រគឺជា វ៉ារ្យ៉ង់ទូទៅបំផុតនៃឈ្មោះនេះ។ គ្រួសារចំនួន 5,377 មានឈ្មោះនេះ ហើយពួកគេភាគច្រើនមានមូលដ្ឋាននៅក្នុងខោនធី Cork, Kerry និងស្រុកជិតខាង។

O'Connors ដ៏ល្បីល្បាញរួមមានតារាចម្រៀង Sinéad O'Connor អ្នកប្រលោមលោក Flannery O'Connor និងចូលនិវត្តន៍របស់សមាគមយុត្តិធម៌សហរដ្ឋអាមេរិកនៃ តុលាការកំពូល Sandra Day O'Connor ។

10. O'Neill

សមមូល Gaelic៖ ó Néill

អត្ថន័យ៖ ពី Niall នៃ

O'Neill ប្រហែលជានាមត្រកូល Gaelic ដ៏ល្បីល្បាញបំផុតមួយនៅទូទាំងពិភពលោក។

O'Neills ដ៏ល្បីល្បាញរួមមាន Eugene O'Neill ដែលជាអ្នកនិពន្ធរឿងល្ខោនជនជាតិអាមេរិកតែមួយគត់ដែលមិនធ្លាប់ទទួលបានរង្វាន់ណូបែលផ្នែកអក្សរសាស្ត្រ។

ពាក់ព័ន្ធ៖ ទិដ្ឋភាពទូទៅនៃនាមត្រកូល O'Neill ។

11. O'Reilly

Gaelic Equivalent: ó Raghallaigh

អត្ថន័យ៖ ចំណាប់ខ្មាំងប្រាំបួន

អ្នកកាសែត អ្នកនិពន្ធ និងជាអតីតពិធីករទូរទស្សន៍ Bill O'Reilly គឺជាអ្នកល្បីល្បាញបំផុតម្នាក់ មនុស្សដែលមាននាមត្រកូល O'Reilly ។

១២. Doyle

សមមូល Gaelic៖ ó Dubhghaill

អត្ថន័យ៖ ជនបរទេសងងឹត

Doyle គឺជានាមត្រកូលសាមញ្ញបំផុតមួយនៅក្នុង County Mayo។

Doyles ដ៏ល្បីល្បាញរួមមានអ្នកសរសេរ និងអ្នកបង្កើត Sherlock HolmesArthur Conan Doyle និងអ្នកនិពន្ធប្រលោមលោក និងជាអ្នកនិពន្ធរឿង Roddy Doyle។

អានបន្ទាប់៖ ការណែនាំរបស់យើងចំពោះនាមត្រកូលអៀរឡង់ Doyle។

13. McCarthy

Gaelic Equivalent: Mac Carthaigh

អត្ថន័យ៖ មនុស្សជាទីស្រលាញ់

McCarthy គឺជានាមត្រកូលដ៏ពេញនិយមបំផុតមួយនៅក្នុង County Cork។

McCarthys ដ៏ល្បីល្បាញរួមមាន Pulitzer អ្នកប្រលោមលោកជនជាតិអាមេរិកដែលឈ្នះរង្វាន់ Cormac McCarthy និងតារាសម្តែង Melissa McCarthy ។

14. Gallagher

Galelic Equivalent: ó Gallchobhair

អត្ថន័យ៖ ស្រឡាញ់ជនបរទេស

Gallagher គឺជានាមត្រកូលតំណពូជទូទៅបំផុតមួយនៅក្នុងខោនធី Mayo ។ វាត្រូវបានគេគិតថាវាមកពីសម័យជនជាតិអៀរឡង់ខ្មៅ ដែលជាពាក្យប្រមាថចំពោះអ្នកឈ្លានពានអៀរឡង់ដំបូង។

Gallaghers ដ៏ល្បីបំផុតពីរនាក់គឺជាបងប្អូនប្រុសនិងមិត្តរួមក្រុមនៃកិត្តិនាម Oasis គឺ Liam និង Noel Gallagher។

១៥. O'Doherty

Gaelic Equivalent: ó Dochartaigh

អត្ថន័យ៖ ឈឺចាប់

O'Dohertys ដ៏ល្បីល្បាញបំផុតមួយគឺតារាកំប្លែងជនជាតិអៀរឡង់ David O'Doherty ។

១៦. Kennedy

Gaelic Equivalent: ó Cinnéide

អត្ថន័យ៖ មួកសុវត្ថិភាព

Kennedy ដ៏ល្បីល្បាញរួមមានប្រធានាធិបតីទី 35 នៃសហរដ្ឋអាមេរិក John F. Kennedy និងក្រុមគ្រួសាររបស់គាត់។

១៧. Lynch

សមមូល Gaelic៖ ó Loinsigh

អត្ថន័យ៖ អ្នកធ្វើដំណើរតាមសមុទ្រ ការនិរទេសខ្លួន

មនុស្សល្បីល្បាញដែលមាននាមត្រកូល Lynch គឺជាតារាសម្តែង Jane Lynch និង Evanna Lynch ក៏ដូចជាតារាសម្តែង Ross Lynch ។

១៨. Murray

សមមូលហ្គាលិក៖ ó Muireadhaigh

អត្ថន័យ៖ ព្រះអម្ចាស់!master

Murrays ដ៏ល្បីល្បាញរួមមានកីឡាករវាយកូនបាល់ Andy Murray និងតារាសម្តែង Bill Murray។

19. Quinn

សមមូលហ្គាលិក៖ ó Cuinn

អត្ថន័យ៖ ប្រាជ្ញា មេ

មនុស្សល្បីបំផុតម្នាក់ដែលមាននាមត្រកូល Quinn គឺតារាសម្តែង Aidan Quinn។

២០. Moore

សមមូលហ្គាលិក៖ ó Mordha

អត្ថន័យ៖ មហាអស្ចារ្យ

Moore គឺជាឈ្មោះអៀរឡង់ដ៏ពេញនិយមមួយទៀត។ ឧទាហរណ៍ល្បីៗរួមមានតារាសម្ដែង Demi Moore, Julianne Moore និង Mandy Moore។

21. McLoughlin

សមមូល Gaelic៖ Mac Lochlainn

អត្ថន័យ៖ viking

មួយក្នុងចំណោម McLoughlins ដ៏ល្បីបំផុតគឺអ្នកនិពន្ធ និងជាពិធីករទូរទស្សន៍ Coleen Rooney (née McLoughlin)។

២២. O'Carroll

Gaelic Equivalent: ó Cearbhaill

អត្ថន័យ៖ ក្លាហានក្នុងសមរភូមិ

O'Carrolls ដ៏ល្បីល្បាញរួមមានអ្នកគំនូរបុរាណវិទ្យាជនជាតិអង់គ្លេស វិចិត្រករ និងជាងចម្លាក់ John Patrick O'Carroll។

23. Connolly

Gaelic Equivalent: ó Conghaile

អត្ថន័យ៖ កាចដូចសត្វស្វា

មនុស្សល្បីដែលមាននាមត្រកូល Connolly រួមមានតារាកំប្លែង Billy Connolly និងតន្ត្រីករ Brian Connolly។

24. Daly

Gaelic Equivalent: ó Dálaigh

អត្ថន័យ៖ ប្រមូលផ្តុំជាញឹកញាប់

Dalys ដ៏ល្បីល្បាញរួមមានតារាសម្តែងជនជាតិអាមេរិក Tyne Daly ពិធីករទូរទស្សន៍ Carson Daly និងតារាសម្តែង និងបុគ្គលិកទូរទស្សន៍ Tess Daly ។<៤>

២៥. O'Connell

Gaelic Equivalent: ó Conaill

អត្ថន័យ៖ ខ្លាំងដូចចចក

O'Connells ដ៏ល្បីល្បាញបំផុតមួយគឺអ្នកចំរៀង-អ្នកនិពន្ធបទចម្រៀង Billie Eilish ដែលកើត Billie Eilish Pirate Baird O'Connell។

26. Wilson

Gaelic Equivalent: Mac Liam

អត្ថន័យ៖ កូនប្រុសរបស់ William

Wilson ដ៏ល្បីបំផុតម្នាក់គឺតារាសម្តែង Owen Wilson, ក៏ដូចជាប្រធានាធិបតីទី 28 នៃសហរដ្ឋអាមេរិក Woodrow Wilson ។

27. Dunne

Gaelic Equivalent: ó Duinn

អត្ថន័យ៖ ពណ៌ត្នោត

មនុស្សម្នាក់ក្នុងចំណោមមនុស្សដែលគួរអោយកត់សំគាល់បំផុតដែលមាននាមត្រកូល Dunne គឺជាសហគ្រិនជនជាតិអៀរឡង់ និងជាអតីតនាយកនៃ Dunnes Stores Ben Dunne។<៤>

២៨. Brennan

Gaelic Equivalent: ó Braonáin

អត្ថន័យ៖ ទុក្ខព្រួយ

Brennan ដ៏ល្បីល្បាញរួមមាន conedian Neal Brennan និងតារាសម្តែង Walter Brennan។

29. Burke

Gaelic Equivalent: de Búrca

អត្ថន័យ៖ មកពី Richard de Burgh

មនុស្សល្បីបំផុតម្នាក់ដែលមាននាមត្រកូល Burke គឺតារាសម្តែងអាមេរិក Robert Burke។

Gaelic Equivalent: ó Coileáin

អត្ថន័យ៖ អ្នកចម្បាំងវ័យក្មេង

បដិវត្តន៍អៀរឡង់ Michael Collins គឺជាជនជាតិអៀរឡង់ដ៏ល្បីម្នាក់ដែលមាននាមត្រកូលនេះ។

៣១. Campbell

អត្ថន័យ៖ មាត់កោង

មនុស្សល្បីបំផុតម្នាក់ដែលមានឈ្មោះ Campbell គឺតារាម៉ូដែល និងជាតារាសម្តែង Naomi Campbell។

32. Clarke

សមមូលហ្គាលិក៖ ó Cléirigh

អត្ថន័យ៖ អ្នកបួស

ក្លាកស៍ដ៏ល្បីល្បាញរួមមានតារាសម្តែងស្រី Emilia Clarke និង Melinda ‘Mindy’ Clarke។

33. ចនស្តុន

សមមូលហ្គាលីក៖ ម៉ាក់ ស៊ាន

អត្ថន័យ៖ កូនប្រុសរបស់ចន

មួយក្នុងចំណោមចនស្តុនដែលល្បីជាងគេគឺតារាសម្ដែងអាមេរិក Kristen Johnston។

34. Hughes

Gaelic Equivalent: ó hAodha

អត្ថន័យ៖ ភ្លើង

Hughes គួរឱ្យកត់សម្គាល់រួមមានមហាសេដ្ឋីជំនួញអាមេរិក Howard Hughes និងកវី និងសកម្មជន Langston Hughes។

35. O'Farrell

Gaelic Equivalent: ó Fearghail

អត្ថន័យ៖ បុរសក្លាហាន

O'Farrell ដ៏ល្បីល្បាញបំផុតគឺតារាសម្តែង Bernadette O'Farrell។

៣៦. Fitzgerald

Gaelic Equivalent: Mac Gearailt

អត្ថន័យ៖ ច្បាប់លំពែង

Fitzgeralds ដ៏ល្បីល្បាញរួមមានតារាចម្រៀង Ella Fitzgerald និងអ្នកនិពន្ធ F. Scott Fizgerald .

៣៧. Brown

សមមូលហ្គាលិក៖ Mac an Bhreithiún

អត្ថន័យ៖ son of the brehon (ចៅក្រម)

Brown គឺជានាមត្រកូលអៀរឡង់ទូទៅមួយផ្សេងទៀត។ មនុស្សល្បីល្បាញដែលមាននាមត្រកូលនេះរួមមានតារាចម្រៀង James Brown និង Chris Brown ។

38. Martin

Gaelic Equivalent៖ Mac Giolla Mháirtín

អត្ថន័យ៖ អ្នកកាន់សាសនា Saint Martin

ម៉ាទីនដ៏ល្បីល្បាញរួមមានតន្ត្រីករ Chris Martin នៃ Coldplay និងតារាសម្តែង Steve Martin និង Dean Martin ។

៣៩. Maguire

សមមូលហ្គាលិក៖ Mag Uidhir

អត្ថន័យ៖ ពណពណ៌

យោងទៅតាមប្រវត្តិសាស្ត្រអៀរឡង់ ជនជាតិ Maguires បានកាន់កាប់ Fermanagh ពីសតវត្សទី 13 ដល់សតវត្សទី 17 ។

មនុស្សល្បីបំផុតម្នាក់ដែលមាននាមត្រកូល Maguire គឺតារាសម្តែង Tobey Maguire។

40. Nolan

Gaelic Equivalent ó Nualláin

អត្ថន័យ៖ ល្បី

Nolans ដ៏ល្បីល្បាញបំផុតមួយគឺអ្នកដឹកនាំរឿងChristopher Nolan។

41. Flynn

Gaelic Equivalent ó Floinn

អត្ថន័យ៖ ពណ៌ក្រហមភ្លឺ

Flynns ដ៏ល្បីល្បាញរួមមានតារាសម្តែង Errol Flynn និង Brandon Flynn។

42. Thompson

Gaelic Equivalent: Mac Tomáis

Meaning: son of Thom

Thompsons ដ៏ល្បីល្បាញបំផុតមួយគឺតារាសម្តែង Emma Thompson។

43. O'Callaghan

Gaelic Equivalent: ó Ceallacháin

អត្ថន័យ៖ ក្បាលភ្លឺ

Miriam O'Callaghan អ្នកផ្សាយទូរទស្សន៍ និងវិទ្យុ RTÉ គឺជា O' ដែលល្បីបំផុតមួយ 'Callaghans។

44. O'Donnell

Gaelic Equivalent: ó Domhnaill

អត្ថន័យ៖ មហាអំណាច

នៅក្នុងប្រទេសអៀរឡង់ តារាចម្រៀង Daniel O'Donnell គឺជាមនុស្សល្បីល្បាញបំផុតដែលមាននាមត្រកូលនេះ។

45. Duffy

Gaelic Equivalent: ó Dufaigh

អត្ថន័យ៖ ងងឹត ខ្មៅ

Duffys ដ៏ល្បីបំផុតមួយគឺតន្ត្រីកររ៉ុក Billy Duffy។

46។ O'Mahony

សមមូលហ្គាលិក៖ ó Mathúna

អត្ថន័យ៖ កំភួនជើងខ្លាឃ្មុំ

រាប់ ដានីយ៉ែល អូម៉ាហូនី ជាឧត្តមសេនីយ៍ម្នាក់នៅក្នុងកងពលតូចអៀរឡង់ ហើយជាមេទ័ពដ៏ល្បីល្បាញបំផុតមួយ មនុស្សដែលមាននាមត្រកូល O'Mahoney។

47. Boyle

Gaelic Equivalent: ó Baoill

អត្ថន័យ៖ ការសន្យាឥតប្រយោជន៍

តារាកំប្លែង Frankie Boyle ក៏ដូចជាតន្ត្រីករ Susan Boyle គឺ Boyles ពីរដែលល្បីជាងគេ។

48. Healy

សមមូល Gaelic៖ ó hÉalaighthe

អត្ថន័យ៖ សិល្បៈ វិទ្យាសាស្ត្រ

Healys ល្បីៗរួមមានតន្ត្រីករ Matt Healey និង Una