ТОП-100 ірландських прізвищ / прізвищ (інформація та факти)

Ірландські предки простягаються до найвіддаленіших куточків земної кулі. Тож не дивно, що куди б ви не поїхали, ви, як правило, зустрічаєте класичні ірландські прізвища. Ось 100 найкращих ірландських прізвищ, з якими ви неодмінно зустрінетесь хоча б раз у житті!

Ірландські прізвища виділяються, як хворий палець. Унікальні і не схожі ні на які інші, варто лише вимовити ірландське прізвище, і ви напевно дізнаєтеся, що вони родом зі Смарагдового острова.

Розташована біля західних берегів Великої Британії, ця маленька острівна країна вражає своєю спадщиною. Багата на історію і горда своїм кельтським корінням, ірландська ідентичність носиться як почесний знак.

Ірландські прізвища теж можуть розповідати історії. Вони можуть вказувати на місцевість або навіть на професію сім'ї, наприклад, рибалки.

Наші найцікавіші факти про ірландські прізвища:

• Багато ірландських прізвищ починаються з префікса "O" ("онук") або "Mc"/"Mac" ("син").
• Багато ірландських прізвищ було англіцизовано завдяки британському правлінню в Ірландії та ірландській діаспорі в англомовних країнах.
• Англіцизація - не єдина причина варіацій правопису; вони також спричинені регіональними відмінностями у вимові.
• Деякі ірландські прізвища пов'язані з певними графствами або регіонами Ірландії.
• Багато прізвищ походять від ключових фігур ірландської міфології.

Ірландські прізвища сьогодні

Сьогодні існує багато різних варіацій ірландських прізвищ, але найчастіше їх можна розділити на три категорії. Це гельсько-ірландські, камбро-нормандські та англо-ірландські прізвища.

Для тих, кому цікаво, які ірландські прізвища сьогодні найпопулярніші, ваше очікування нарешті закінчилося!

Топ-100 ірландських прізвищ

1. Мерфі.

Гельський еквівалент: ó Murchadha

Значення: морський боєць

За даними Центрального статистичного управління, прізвище Мерфі незмінно є найбільш відомим по всій Ірландії.

Мерфі - одне з найпоширеніших ірландських прізвищ, а прикладами відомих Мерфі є актори Кілліан Мерфі, Едді Мерфі та Бріттані Мерфі.

2. Келлі.

Гельський еквівалент: ó Ceallaigh

Значення: світлоголовий

Серед відомих Келлі - актор і режисер Джин Келлі, художник 20-го століття Еллсворт Келлі та актриса і принцеса Монако Грейс Келлі.

ЧИТАТИ ДАЛІ: Наш путівник по прізвищу Келлі.

3. О'Салліван

Гельський еквівалент: ó Súilleabháin

Значення: темноокий

Серед відомих О'Салліванів - акторка Морін О'Салліван, актор Річард О'Салліван та співак Гілберт О'Салліван.

4. Волш

Гельський еквівалент: Breathnach

Значення: валлієць

Центральне статистичне управління регулярно фіксує Волш як одне з найпоширеніших прізвищ в Ірландії.

Ірландський телеведучий Луїс Волш, співачка і учасниця гурту Girls Aloud Кімберлі Волш та американська акторка Кейт Волш - троє відомих людей з прізвищем Волш.

5. Сміт

Гельський еквівалент: Mac Gabhann

Значення: син коваля

Сміт - одне з найпоширеніших прізвищ у всьому світі, а такі відомі Сміти, як актор Вілл Сміт, актриса Меггі Сміт і співачка Патті Сміт, мають популярне ірландське прізвище.

ЧИТАТИ ТАКОЖ: Довідник "Ірландія перед смертю" про прізвище Сміт.

6. О'Брайан.

Гельський еквівалент: ó Briain

Значення: високий, благородний

Прізвище О'Брайен було відомим в Ірландії протягом століть. Воно часто зустрічається в графстві Тіпперері та сусідніх графствах.

Серед відомих людей з прізвищем О'Брайен - комік Конан О'Брайен, актор Ділан О'Брайен і гітарист Пет О'Брайен.

7. Бьорн.

Гельський еквівалент: ó Broin

Значення: ворон

До середини 19-го століття Бірн було одним з найпоширеніших ірландських прізвищ у Віклоу, зафіксованим 1203 рази.

Серед відомих власників ірландського прізвища Бірн - актриса Роуз Бірн, актор Габріель Бірн, співак і учасник групи Westlife Нікі Бірн.

8. Райан.

Гельський еквівалент: ó Maoilriain

Значення: король

Райан - популярне прізвище в графстві Тіпперері.

Райан - ще одне популярне в усьому світі ірландське прізвище. Серед відомих власниць цього імені - актриси Деббі Райан і Мег Райан, а також комедійна актриса Кетрін Райан.

ОБОВ'ЯЗКОВО ДО ПРОЧИТАННЯ: Довідник "Ірландія перед смертю", присвячений прізвищу Райан.

9. О'Коннор.

Гельський еквівалент: ó Conchobhair

Значення: покровитель воїнів

До середини 19 століття Коннор був найпоширенішим варіантом цього імені. 5 377 сімей носили це ім'я, і вони в основному проживали в графстві Корк, Керрі та сусідніх графствах.

Серед відомих О'Коннор - співачка Шинейд О'Коннор, письменниця Фленнері О'Коннор та асоційована суддя Верховного суду США у відставці Сандра Дей О'Коннор.

10. О'Ніл.

Гельський еквівалент: ó Néill

Значення: від Ніла з

О'Ніл - мабуть, одне з найвідоміших гельських прізвищ у всьому світі.

Серед відомих О'Нілів - Юджин О'Ніл, єдиний американський драматург, який отримав Нобелівську премію з літератури.

ЗВ'ЯЗАНО: Огляд блогу про прізвище О'Ніл.

11. О'Райлі

Гельський еквівалент: ó Raghallaigh

Мається на увазі: дев'ять заручників

Американський журналіст, письменник і колишній телеведучий Білл О'Райлі - один з найвідоміших людей з прізвищем О'Райлі.

12. Дойле.

Гельський еквівалент: ó Dubhghaill

Значення: темний іноземець

Дойл - одне з найпоширеніших прізвищ в графстві Мейо.

Серед відомих Дойлів - письменник і творець Шерлока Холмса Артур Конан Дойл, а також письменник і сценарист Родді Дойл.

ЧИТАЙТЕ ДАЛІ: Наш путівник по ірландському прізвищу Дойл.

13. Маккарті.

Гельський еквівалент: Mac Carthaigh

Значення: любляча людина

Маккарті - одне з найпопулярніших прізвищ в графстві Корк.

Серед відомих Маккарті - американський письменник, лауреат Пулітцерівської премії Кормак Маккарті та акторка Мелісса Маккарті.

14. Галлагер.

Гельський еквівалент: ó Gallchobhair

Значення: любителька іноземців

Галлахер - одне з найпоширеніших спадкових прізвищ у графстві Мейо. Вважається, що воно походить з часів чорних ірландців - зневажливого терміну для ранніх загарбників Ірландії.

Двоє з найвідоміших Галлагерів - брати і учасники гурту Oasis, Ліам і Ноель Галлагери.

15. О'Доерті

Гельський еквівалент: ó Dochartaigh

Значення: образливий

Один з найвідоміших О'Доерті - ірландський стендап-комік Девід О'Доерті.

16. Кеннеді.

Гельський еквівалент: ó Cinnéide

Значення: шолом з головою

Серед відомих Кеннеді - 35-й президент США Джон Ф. Кеннеді та його родина.

17. Лінч.

Гельський еквівалент: ó Loinsigh

Значення: моряк, вигнанець

Відомі люди з прізвищем Лінч - актриси Джейн Лінч і Еванна Лінч, а також актор Росс Лінч.

18. Мюррей.

Гельський еквівалент: ó Muireadhaigh

Значення: пан, господар

Серед відомих Мюрреїв - тенісист Енді Мюррей та актор Білл Мюррей.

19. Квінн.

Гельський еквівалент: ó Cuinn

Значення: мудрість, вождь

Одним з найвідоміших людей з прізвищем Квінн є актор Ейден Квінн.

20. Мур.

Гельський еквівалент: ó Mordha

Значення: величний

Мур - ще одне з найпопулярніших ірландських імен. Серед відомих прикладів - актриси Демі Мур, Джуліанна Мур і Менді Мур.

21. Маклафлін.

Гельський еквівалент: Mac Lochlainn

Значення: вікінг

Одна з найвідоміших Маклафлін - письменниця і телеведуча Колін Руні (уроджена Маклафлін).

22. О'Керрол.

Гельський еквівалент: ó Cearbhaill

Значення: доблесний у бою

Серед відомих О'Керролів - британський археологічний ілюстратор, художник і скульптор Джон Патрік О'Керрол.

23. Конноллі.

Гельський еквівалент: ó Conghaile

Значення: лютий, як гончак

Серед відомих людей з прізвищем Конноллі - комік Біллі Конноллі та музикант Брайан Конноллі.

24. Дейлі.

Гельський еквівалент: ó Dálaigh

Значення: часто збирається

Серед відомих Дейлів - американська акторка Тайн Дейлі, телеведучий Карсон Дейлі та акторка і телеведуча Тесс Дейлі.

25. О'Коннел.

Гельський еквівалент: ó Conaill

Значення: сильний, як вовк

Однією з найвідоміших О'Коннелів є співачка і авторка пісень Біллі Ейліш, яка народилася під ім'ям Біллі Ейліш Пірат Берд О'Коннел.

26. Вілсон.

Гельський еквівалент: Мак Ліам

Значення: син Вільгельма

Один з найвідоміших Вільсонів - актор Оуен Вільсон, а також 28-й президент США Вудро Вільсон.

27. Данн.

Гельський еквівалент: ó Duinn

Значення: коричневий

Одним з найвідоміших людей з прізвищем Данн є ірландський підприємець і колишній директор Dunnes Stores Бен Данн.

28. Бреннан.

Гельський еквівалент: ó Braonáin

Значення: смуток

Серед відомих Бреннанів - коноїст Ніл Бреннан та актор Волтер Бреннан.

29. Берк.

Гельський еквівалент: de Búrca

Значення: від Річарда де Бург

Одним з найвідоміших людей з прізвищем Берк є американський актор Роберт Берк.

30. Коллінз.

Гельський еквівалент: ó Coileáin

Значення: молодий воїн

Ірландський революціонер Майкл Коллінз - один з найвідоміших ірландців з таким прізвищем.

31. Кемпбелл

Значення: кривий рот

Одна з найвідоміших людей з прізвищем Кемпбелл - модель і актриса Наомі Кемпбелл.

32. Кларк.

Гельський еквівалент: ó Cléirigh

Значення: священнослужитель

Серед відомих Кларків - актриси Емілія Кларк та Мелінда "Мінді" Кларк.

33. Джонстон.

Гельський еквівалент: Mac Seáin

Значення: син Івана

Одна з найвідоміших Джонстон - американська актриса Крістен Джонстон.

34. Г'юз.

Гельський еквівалент: ó hAodha

Значення: вогонь

Серед видатних Г'юзів - американський бізнес-магнат Говард Г'юз та поет і активіст Ленгстон Г'юз.

35. О'Фаррелл.

Гельський еквівалент: ó Fearghail

Значення: доблесна людина

Найвідоміша О'Фаррелл - актриса Бернадетт О'Фаррелл.

36. Фіцджеральд

Гельський еквівалент: Mac Gearailt

Значення: правило списа

Серед відомих Фіцджеральдів - співачка Елла Фіцджеральд і письменник Ф. Скотт Фіцджеральд.

37. Коричневий.

Гельський еквівалент: Mac an Bhreithiún

Значення: син бреона (судді)

Браун - ще одне поширене ірландське прізвище. Серед відомих людей з таким прізвищем - співаки Джеймс Браун і Кріс Браун.

38. Мартін.

Гельський еквівалент: Mac Giolla Mháirtín

Значення: прихильник Святого Мартіна

Серед відомих Мартінів - музикант Кріс Мартін з групи Coldplay, актори Стів Мартін і Дін Мартін.

39. Магуайр.

Гельський еквівалент: Mag Uidhir

Значення: коричневого кольору

Згідно з ірландською історією, Магуайри володіли Ферманою з 13 по 17 століття.

Одним з найвідоміших людей з прізвищем Магуайр є актор Тобі Магуайр.

40. Нолане.

Гельський еквівалент у Nualláin

Значення: відомий

Один з найвідоміших Ноланів - кінорежисер Крістофер Нолан.

41. Флінн.

Гельський еквівалент ó Floinn

Значення: яскраво-червоний

Серед відомих Фліннів - актори Еррол Флінн і Брендон Флінн.

42. Томпсон.

Гельський еквівалент: Mac Tomáis

Значення: син Тома

Одна з найвідоміших Томпсонів - актриса Емма Томпсон.

43. О'Калахен

Гельський еквівалент: ó Ceallacháin

Значення: світла голова

Міріам О'Каллахан, теле- і радіоведуча RTÉ, є однією з найвідоміших О'Каллаханів.

44. О'Доннел.

Гельський еквівалент: ó Domhnaill

Значення: всемогутній

В Ірландії співак Деніел О'Доннелл - один з найвідоміших людей з таким прізвищем.

45. Даффі.

Гельський еквівалент: ó Dufaigh

Значення: темний, чорний

Один з найвідоміших Даффі - рок-музикант Біллі Даффі.

46. О'Махоуні.

Гельський еквівалент: ó Mathúna

Значення: ведмежа

Граф Деніел О'Махоні був генералом Ірландської бригади і є одним з найвідоміших людей з прізвищем О'Махоні.

47. Бойл.

Гельський еквівалент: ó Baoill

Значення: марна обіцянка

Комік Френкі Бойл, а також музикантка Сьюзен Бойл є одними з найвідоміших Бойлів.

48. Хілі.

Гельський еквівалент: ó hÉalaighthe

Значення: художнє, наукове

Серед відомих Хілі - музиканти Метт Хілі та Уна Хілі.

49. О'Ші.

Гельський еквівалент: ó Séaghdha

Значення: зі світлим кольором обличчя

Серед відомих О'Ши - актор Майло О'Ши та співак і автор пісень Марк О'Ши.

50. Білий.

Гельський еквівалент: Mac Giolla Bháin

Значення: зі світлим кольором обличчя

Актриса Бетті Вайт - одна з найвідоміших людей з цим прізвищем.

51. Суїні.

Гельський еквівалент: Mac Suibhne

Значення: приємний

Англійська актриса, співачка і телеведуча Клер Свіні - найвідоміша людина з прізвищем Свіні.

52. Хейз.

Гельський еквівалент: ó hAodha

Значення: вогонь

Найвідомішими людьми з прізвищем Хейз були Резерфорд Б. Хейз, 19-й президент Сполучених Штатів, і баскетболіст-пенсіонер Елвін Хейз.

53. Кавана.

Гельський еквівалент: Caomhánach

Значення: приємний, м'який

Ірландський поет Патрік Кавана - один з найвідоміших людей на прізвище Кавана.

54. Сила.

Гельський еквівалент: de Paor

Значення: бідний чоловік

Найвідомішою людиною з прізвищем Пауер є американський актор кіно, театру і радіо Тайрон Пауер.

55. МакГрат.

Гельський еквівалент: Мак Крейт

Значення: син благодаті

Ірландська акторка Кеті МакГрат - одна з найвідоміших МакГрат.

56. Моран.

Гельський еквівалент: ó Móráin

Значення: чудово

Англійська журналістка, письменниця і телеведуча Кейтлін Моран - одна з найвідоміших людей на прізвище Моран.

57. Брейді.

Гельський еквівалент: Mac Brádaigh

Значення: одухотворений

Квотербек американського футболу Том Брейді - найвідоміша людина з прізвищем Брейді.

58. Стюарт.

Гельський еквівалент: Stiobhard

Значення: той, хто керує

Стюарт - дуже популярне ірландське прізвище. Прикладами відомих Стюартів є актриса Крістен Стюарт, актор Патрік Стюарт і музикант Род Стюарт, серед багатьох інших.

59. Кейсі.

Гельський еквівалент: ó Cathasaigh

Значення: пильний на війні, пильний

Найвідомішою людиною з прізвищем Кейсі є американська журналістка і колишня ведуча новин Вітні Кейсі.

60. Фолі.

Гельський еквівалент: ó Foghladh

Значення: грабіжник

Актор, режисер і сценарист Скотт Фолі - найвідоміша людина на прізвище Фолі.

61. Фіцпатрік

Гельський еквівалент: Mac Giolla Phádraig

Значення: прихильник святого Патрика

Райан Фіцпатрік, квотербек НФЛ, був названий п'ятим "найрозумнішим спортсменом у спорті" за версією Новини спорту у 2010 році.

62. О'Лірі.

Гельський еквівалент: ó Laoghaire

Значення: стадо телят

Телеведучий Дермот О'Лірі - один з найвідоміших носіїв цього імені.

63. МакДоннел.

Гельський еквівалент: Mac Domhnaill

Значення: всемогутній

Музикант і YouTube-персонаж Чарлі МакДоннелл - один з найвідоміших МакДоннеллів.

64. МакМехон.

Гельський еквівалент: Mac Mathúna

Значення: ведмежа

Австралійська модель і актор Джуліан МакМахон - один з найвідоміших МакМахонів.

65. Донеллі.

Гельський еквівалент: ó Donnghaile

Значення: коричнева доблесть

Актриса Мег Донеллі та Деклан Донеллі, одна половина комедійного дуету "Ант і Дек", є двома відомими носіями прізвища Донеллі.

66. Рейган.

Гельський еквівалент: ó Riagáin

Значення: маленький король

Серед відомих Реганів - актриса Бріджит Рейган і ведуча ток-шоу Тріш Рейган.

67. Донован.

Гельський еквівалент: ó Donnabháin

Значення: коричневий, чорний

Австралійський актор Джейсон Донован - один з найвідоміших людей з прізвищем Донован.

68. Опіки.

Значення: від шотландського Бернеса

Шотландський поет і лірик Роббі Бернс - один з найвідоміших людей на прізвище Бернс.

69. Фленаган.

Гельський еквівалент: ó Flannagáin

Значення: червоний, рум'яний

Серед відомих Фланаганів - актор Томмі Фланаган та акторка Кріста Фланаган.

70. Маллан.

Гельський еквівалент: ó Maoláin

Значення: лисий

Американський футболіст Брайан Маллан - один з найвідоміших людей з прізвищем Маллан.

71. Баррі.

Гельський еквівалент: de Barra

Значення: Камбро-нормандське ім'я

Джон Баррі, який склав партитури для 11 Джеймс Бонд films - один з найвідоміших людей з ім'ям Баррі.

72. Кейн.

Гельський еквівалент: ó Catháin

Значення: боєць

Актриса Челсі Кейн - одна з найвідоміших Кейн.

73. Робінсон.

Значення: син Роберта

Мері Робінсон, колишній президент Ірландії, є однією з найвідоміших ірландських Робінсонів.

74. Каннінгем

Значення: шотландське ім'я

Серед відомих Каннінгемів - американський професійний баскетболіст Данте Каннінгем і футбольний квотербек Рендалл Каннінгем.

75. Грифон.

Гельський еквівалент: ó Gríofa

Значення: валлійською: Gruffudd

Баскетболіст Блейк Гріффін і комік Кеті Гріффін - двоє найвідоміших людей з прізвищем Гріффін.

76. Кенні.

Гельський еквівалент: ó Cionaoith

Значення: вогонь зародився

Британська акторка та сценаристка Емер Кенні - одна з найвідоміших Кенні.

77. Шиен.

Гельський еквівалент: O'Siodhachain

Значення: мирний

Серед відомих Шихів - бас-гітарист Біллі Шихен та американська письменниця Сьюзен Шихен.

78. Уорд.

Гельський еквівалент: Mac an Bhaird

Значення: син барда

Переможець X-Factor Шейн Ворд - один з найвідоміших Вордів.

79. Вілан.

Гельський еквівалент: ó Faoláin

Значення: вовк

Лео Вілан був відомим ірландським портретистом.

80. Ліон.

Гельський еквівалент: ó Laighin

Значення: сірий

Серед відомих Лайонсів - австралійський політик Джозеф Лайонс та актор Девід Лайонс.

81. Рід

Значення: руде волосся / рум'яний колір обличчя

Серед відомих Рейдів - актриса Тара Рейд, телеведуча Сюзанна Рейд та американський адвокат у відставці Гаррі Рейд.

82. Грем.

Значення: сірий дім

Акторка Лорен Грем - одна з найвідоміших Грем.

83. Хіггінс.

Гельський еквівалент: ó hUiginn

Північноірландський футболіст Алекс Хіггінс - один з найвідоміших людей з цим прізвищем.

84. Каллен.

Гельський еквівалент: ó Cuilinn

Значення: падуб

Прізвище Каллен найбільш відоме завдяки вигаданій родині з серії книг та фільмів "Сутінки".

85. Кін.

Гельський еквівалент: Mac Catháin

Актриси Керрі Кін та Долорес Кін, а також футбольний менеджер Рой Кін є трьома найвідомішими Кінами.

86. Король

Гельський еквівалент: ó Cionga

Американський блюзовий гітарист Бі Бі Кінг - один з найвідоміших людей з цим прізвищем.

87. Махер.

Гельський еквівалент: Meagher

Значення: прекрасний, величний

Американський комік, політичний коментатор і телеведучий Вільям Маєр - один з найвідоміших Маєрів.

88. МакКенна.

Гельський еквівалент: Mac Cionaoith

Значення: породжений вогнем

Т. П. МакКенна був ірландським актором з графства Каван і є одним з найвідоміших представників цього імені.

89. Белл.

Гельський еквівалент: Mac Giolla Mhaoil

Актриса Крістен Белл - одна з найвідоміших людей з цим ім'ям.

90. Скотте.

Значення: шотландський гель

Скотт - дуже популярне прізвище, найвідомішим представником якого є сер Вальтер Скотт, шотландський патріот, письменник і поет.

91. Хоган.

Гельський еквівалент: ó hÓgáin

Значення: молодий

Американська телезірка Брук Хоган і професійний рестлер Халк Хоган - двоє найвідоміших Хоганів.

92. О'Кіф.

Гельський еквівалент: ó Caoimh

Значення: ніжний

Актор Майлз О'Кіф - один з найвідоміших людей з цим прізвищем.

93. Маґі.

Гельський еквівалент: Mag Aoidh

Значення: вогонь

Британський політик, письменник і телеведучий Брайан Мейдж - один з найвідоміших Мейджів.

94. Макнамара.

Гельський еквівалент: Mac Conmara

Значення: морський пес

Акторка Кетрін Макнамара - найвідоміша людина з прізвищем Макнамара.

95. Макдональд.

Гельський еквівалент: Mac Dónaill

Значення: всемогутній

Однією з найвідоміших людей з прізвищем Макдональд є співачка і авторка пісень Емі Макдональд.

96. МакДермот.

Гельський еквівалент: Mac Diarmada

Значення: вільний від ревнощів

Серед відомих МакДермотів - актори Ділан МакДермотт і Чарлі МакДермотт.

97. Молоні.

Гельський еквівалент: ó Maolomhnaigh

Значення: слуга Церкви

98. О'Рурк.

Гельський еквівалент: ó Ruairc

Відомі О'Рурк - дитячі актриси, сестри Теммі та Хізер О'Рурк.

99. Баклі.

Гельський еквівалент: ó Buachalla

Значення: стадо корів

Один з найвідоміших Баккі - співак і автор пісень Джефф Баклі.

100. О'Двайер.

Гельський еквівалент: ó Dubhuir

Значення: чорний

О'Двайер - популярне ірландське прізвище в Австралії, його носять гравець у крикет Едмунд Томас О'Двайер та гравець Національної регбійної ліги Люк О'Двайер.

Ірландські прізвища в двох словах

Ірландці є корінними жителями острівної країни. Згідно з археологічними дослідженнями, людська присутність на Смарагдовому острові налічує близько 12 500 років, що підтверджується спільною культурою та ідентичністю, а також спільним походженням.

Протягом століть Ірландія пережила багато змін: вторгнення англо-нормандців у 12 столітті, а потім британська колонізація у 16-17 століттях - моменти, які суттєво вплинули на нашу історію. І, більше того, динамізували ірландську ДНК, привівши до Ірландії більшу кількість англійців та мешканців рівнинних шотландських островів.

Сьогодні острів складається з Республіки Ірландія (незалежна країна) та Північної Ірландії (частина Сполученого Королівства). Ті, хто живе на півночі країни, можуть мати різну національну ідентичність, включаючи ірландську, північноірландську та британську.

Ірландія та її культура відомі в усьому світі: від любові до традиційних форм мистецтва, включаючи ірландські танці та традиційну музику, прихильності до пінти вершкового пива Гіннеса до нескінченного потоку культових митців, серед яких Оскар Уайльд та Брем Стокер, Ірландія - це маленька країна з великою особистістю.

Якщо колись ірландці розмовляли переважно ірландською (гельською/гаельською) - мовою корінного населення - то зараз основною мовою є англійська. Однак Ірландія вважає себе двомовною країною, тому відвідувачі можуть очікувати побачити англійську та ірландську мови на вивісках та оголошеннях у громадському транспорті.

Ірландські прізвища; коріння та генеалогія

За її уявленнями, Ірландія складалася з родинних груп або кланів. Крім того, Ірландія мала власну релігію, кодекс законів, алфавіт і навіть стиль одягу.

Сьогодні на Смарагдовому острові проживає близько 6,7 мільйона людей, проте вважається, що від 50 до 80 мільйонів людей по всьому світу мають ірландське коріння.

Масова еміграція з Ірландії була наслідком голоду, воєн і конфліктів протягом всієї ірландської історії. А людей ірландського походження можна знайти переважно в англомовних країнах, включаючи Велику Британію, США, Канаду та Австралію.

В Аргентині, Мексиці та Новій Зеландії також проживає велика кількість ірландських нащадків. Найбільша кількість ірландських нащадків проживає в США, а в Австралії ті, хто має ірландське походження, складають більший відсоток населення, ніж у будь-якій іншій країні, окрім Ірландії.

Ірландські прізвища широко розповсюджені і вплетені в різні культури по всьому світу, вони присутні і сьогодні.

Відповіді на ваші запитання про ірландські прізвища

Якщо у вас залишилися питання про ірландські прізвища без відповідей, вам пощастило! У цьому розділі ми відповідаємо на найпоширеніші запитання наших читачів, у тому числі на ті, які часто з'являються в пошукових запитах в Інтернеті.

Що означає "О" в ірландських прізвищах?

"O" або "Ó", що стоїть перед другим ім'ям, означає "онук" або "нащадок" і часто зустрічається в ірландських прізвищах.

Що означає "Мак" в ірландських прізвищах?

Префікс "Мак" перекладається як "син" і часто зустрічається в ірландських, а також шотландських прізвищах.

Які є ірландські прізвища?

Ірландські прізвища, які ви можете впізнати в усьому світі, - це Мерфі (Мерчадха гельською) та Волш (Бретнах гельською). Інші прізвища, які ви можете не знати за межами Ірландії, - це Вілан (Фаолайн гельською) та О'Кіф (Каоімх гельською).

Перейдіть за посиланнями нижче, щоб дізнатися більше про ірландські прізвища.

Яке найдавніше ірландське прізвище?

Найдавніше відоме ірландське прізвище - О'Клері (гельською - O Cleirigh). 916 року н.е. було написано, що в графстві Голуей помер лорд Ейдн, Тайгерніч Уа Клері (Tigherneach Ua Cleirigh). Вважається, що це ірландське прізвище може бути найдавнішим прізвищем в Європі!

Які найпоширеніші ірландські прізвища?

Деякі з найпоширеніших ірландських прізвищ - Мерфі (гельською - O Murchadha), Келлі (гельською - O Ceallaigh), О'Салліван (гельською - O Súilleabháin) і Волш (гельською - Breathnach).

Чому з ірландських імен прибрали "О"?

У 1600-х роках ірландські префікси "О" та "Мак" часто відкидали з ірландських імен. Оскільки в цей час в Ірландії посилювалося англійське панування, ставало дедалі важче знайти роботу, якщо у вас було ірландське ім'я.

Коли в Ірландії почали приймати прізвища?

Свідчення про прізвища в Ірландії з'являються приблизно з початку 900-х років, що робить її одним з перших місць в Європі, де були прийняті спадкові прізвища.

Яке прізвище найпопулярніше в Ірландії?

За даними Центрального статистичного управління, Мерфі - найпопулярніше прізвище в Ірландії.

Що означає фіц в ірландських іменах?

Фіц означає "син" і часто ставилося перед прізвищем батька.

Де я можу дізнатися більше про ірландські імена?

Якщо ви хочете дізнатися більше про ірландські імена, перегляньте деякі з цих статей:

10 найпопулярніших ірландських прізвищ у світі

100 найкращих ірландських прізвищ та імен (за рейтингом сімейних імен)

20 найкращих ірландських прізвищ та їх значення

Топ-10 ірландських прізвищ, які ви почуєте в Америці

Топ-20 найпоширеніших прізвищ у Дубліні

Що ви не знали про ірландські прізвища...

10 найважчих для вимови ірландських прізвищ

10 ірландських прізвищ, які завжди неправильно вимовляють в Америці

10 фактів про ірландські прізвища, які ви ніколи не знали

5 поширених міфів про ірландські прізвища, розвінчані

10 реальних прізвищ, які були б невдалими в Ірландії

Читайте про ірландські імена

100 популярних ірландських імен та їх значення: список від А до Я

20 найкращих гельських ірландських імен для хлопчиків

20 найкращих гельських ірландських імен для дівчаток

20 найпопулярніших ірландських гельських дитячих імен сьогодні

20 найпопулярніших ірландських імен для дівчаток прямо зараз

Найпопулярніші ірландські дитячі імена - хлопчики і дівчатка

Що ви не знали про ірландські імена...

Топ-10 незвичайних ірландських імен для дівчаток

10 ірландських імен, які найважче вимовляти, за рейтингом

10 ірландських жіночих імен, які ніхто не може вимовити

Топ-10 ірландських імен для хлопчиків, які ніхто не може вимовити

10 ірландських імен, які ви рідко чуєте

20 найкращих ірландських імен для хлопчиків, які ніколи не вийдуть з моди

Наскільки ви ірландець?

Як набори ДНК можуть визначити, наскільки ви ірландець

Простежте свою родину та ірландські прізвища сьогодні

Для тих, хто прагне копнути трохи глибше в своє коріння, ми пропонуємо вам заглянути на ancestry.com!

Повний список ірландських прізвищ

Зберегти цю статтю :