Obsah
Irský původ sahá až do nejzazších koutů světa, a tak není divu, že ať se vydáte kamkoli, narazíte na klasická irská jména. Zde je 100 nejznámějších irských příjmení, se kterými se určitě alespoň jednou v životě setkáte!
Irská příjmení vyčnívají jako bolavý palec. Jsou jedinečná a jako žádná jiná, stačí vyslovit irské příjmení a je jasné, že pochází ze Smaragdového ostrova.
Tento malý ostrovní stát, který leží u západních břehů Velké Británie, má v sobě velké bohatství. Bohatá historie a hrdost na své keltské kořeny - irská identita se nosí jako čestný odznak.
Irská rodová jména mohou také vyprávět příběhy. Mohou prozrazovat místa, kde se rodina nachází, nebo dokonce povolání, například rybář.
Naše nejzajímavější fakta o irských příjmeních:
- Mnoho irských příjmení začíná předponou "O" ("grandson of") nebo "Mc"/"Mac" ("son of").
- Mnoho irských příjmení bylo poangličtěno v důsledku britské nadvlády v Irsku i irské diaspory v anglofonních zemích.
- Anglizace není jedinou příčinou pravopisných rozdílů, ty jsou způsobeny také regionálními rozdíly ve výslovnosti.
- Některá irská příjmení mají vazbu na konkrétní hrabství nebo regiony v Irsku.
- Mnoho příjmení pochází od klíčových postav irské mytologie.
Irská příjmení dnes
Dnes existuje mnoho různých variant irských příjmení, ale nejčastěji je můžeme rozdělit do tří kategorií. Patří mezi ně irská příjmení v gaelštině, příjmení v khmerštině a angloirská příjmení.
Pro ty z vás, které zajímá, která irská příjmení jsou dnes nejoblíbenější, je čekání konečně u konce!
Top 100 irských příjmení
1. Murphy
Kredit: commons.wikimedia.orgGaelský ekvivalent: ó Murchadha
Význam: mořský bojovník
Podle údajů Ústředního statistického úřadu je Murphy trvale nejčastějším příjmením v celém Irsku.
Murphy je jedno z nejčastějších irských příjmení a mezi slavné Murphyovy patří například herci Cillian Murphy, Eddie Murphy a Brittany Murphy.
2. Kelly
Gaelský ekvivalent: ó Ceallaigh
Význam: jasnozřivý
Mezi slavné Kellyovy patří herec a režisér Gene Kelly, umělec 20. století Ellsworth Kelly a herečka a monacká kněžna Grace Kellyová.
ČTĚTE VÍCE: Náš průvodce příjmením Kelly.
3. O'Sullivan
Gaelský ekvivalent: ó Súilleabháin
Význam: tmavooký
Mezi slavné O'Sullivany patří herečka Maureen O'Sullivanová, herec Richard O'Sullivan a zpěvák Gilbert O'Sullivan.
4. Walsh
Kredit: commons.wikimedia.orgGaelský ekvivalent: Breathnach
Význam: Velšan
Centrální statistický úřad pravidelně zaznamenává Walsh jako jedno z nejčastějších příjmení v Irsku.
Třemi slavnými osobnostmi s příjmením Walsh jsou irský televizní moderátor Louis Walsh, zpěvačka a členka skupiny Girls Aloud Kimberley Walshová a americká herečka Kate Walshová.
5. Smith
Gaelský ekvivalent: Mac Gabhann
Význam: syn kováře
Smith je jedno z nejčastějších příjmení na celém světě a toto populární irské příjmení mají například známí Smithové, jako je herec Will Smith, herečka Maggie Smithová nebo zpěvačka a skladatelka Patti Smithová.
SOUVISEJÍCÍ ČTENÍ: Průvodce Irskem před smrtí po příjmení Smith.
6. O'Brien
Gaelský ekvivalent: ó Briain
Význam: vysoký, vznešený
O'Brien je v Irsku již po staletí významným příjmením, které se běžně vyskytuje v hrabství Tipperary a v sousedních hrabstvích.
Mezi známé osobnosti s příjmením O'Brien patří komik Conan O'Brien, herec Dylan O'Brien a kytarista Pat O'Brien.
7. Byrne
Gaelský ekvivalent: ó Broin
Význam: havran
V polovině 19. století patřilo Byrne k nejčastějším irským příjmením ve Wicklow, bylo zaznamenáno 1203krát.
Mezi slavné nositele irského příjmení Byrne patří herečka Rose Byrne, herec Gabriel Byrne a zpěvák a člen skupiny Westlife Nicky Byrne.
8. Ryan
Gaelský ekvivalent: ó Maoilriain
Význam: král
Ryan je oblíbené příjmení v hrabství Tipperary.
Ryan je další populární irské příjmení po celém světě. Mezi slavné nositelky tohoto jména patří herečky Debby Ryan a Meg Ryan a komička Katherine Ryan.
MUSÍTE SI PŘEČÍST: Průvodce Irskem před smrtí po příjmení Ryan.
9. O'Connor
Kredit: commons.wikimedia.orgGaelský ekvivalent: ó Conchobhair
Význam: patron válečníků
V polovině 19. století byl Connor nejčastější variantou tohoto jména. 5 377 rodin mělo toto jméno a sídlilo především v hrabství Cork, Kerry a sousedních hrabstvích.
Mezi slavné O'Connorovy patří zpěvačka Sinéad O'Connorová, spisovatelka Flannery O'Connorová a emeritní soudkyně Nejvyššího soudu Spojených států Sandra Day O'Connorová.
10. O'Neill
Gaelský ekvivalent: ó Néill
Význam: od Niall of
O'Neill je pravděpodobně jedno z nejznámějších gaelských příjmení na světě.
Mezi slavné O'Neilly patří Eugene O'Neill, který jako jediný americký dramatik obdržel Nobelovu cenu za literaturu.
SOUVISEJÍCÍ: Blog přehled příjmení O'Neill.
11. O'Reilly
Gaelský ekvivalent: ó Raghallaigh
Význam: devět rukojmích
Americký novinář, spisovatel a bývalý televizní moderátor Bill O'Reilly je jedním z nejznámějších lidí s příjmením O'Reilly.
12. Doyle
Gaelský ekvivalent: ó Dubhghaill
Význam: tmavý cizinec
Doyle je jedno z nejčastějších příjmení v hrabství Mayo.
Mezi slavné Doyly patří spisovatel a tvůrce Sherlocka Holmese Arthur Conan Doyle a spisovatel a scenárista Roddy Doyle.
ČTĚTE DÁL: Náš průvodce irským příjmením Doyle.
13. McCarthy
Gaelský ekvivalent: Mac Carthaigh
Význam: milující osoba
McCarthy je jedno z nejoblíbenějších příjmení v hrabství Cork.
Mezi slavné McCarthyovy patří americký spisovatel Cormac McCarthy, držitel Pulitzerovy ceny, a herečka Melissa McCarthyová.
14. Gallagher
Gaelský ekvivalent: ó Gallchobhair
Význam: milovník cizinců
Gallagher je jedno z nejčastějších dědičných příjmení v hrabství Mayo. Předpokládá se, že pochází z dob Černých Irů - hanlivého označení pro první nájezdníky do Irska.
Dva z nejznámějších Gallagherů jsou bratři a spoluhráči z kapely Oasis, Liam a Noel Gallagherovi.
15. O'Doherty
Gaelský ekvivalent: ó Dochartaigh
Význam: zraňující
Jedním z nejznámějších O'Dohertyů je irský stand-up komik David O'Doherty.
16. Kennedy
Gaelský ekvivalent: ó Cinnéide
Význam: helma s hlavou
Mezi slavné Kennedyovy patří 35. prezident Spojených států John F. Kennedy a jeho rodina.
17. Lynch
Gaelský ekvivalent: ó Loinsigh
Význam: mořeplavec, vyhnanec
Mezi známé osobnosti s příjmením Lynch patří herečky Jane Lynchová a Evanna Lynchová a herec Ross Lynch.
18. Murray
Gaelský ekvivalent: ó Muireadhaigh
Význam: pán, mistr
Mezi slavné Murrayovy patří tenista Andy Murray a herec Bill Murray.
19. Quinn
Gaelský ekvivalent: ó Cuinn
Význam: moudrost, náčelník
Jedním z nejznámějších lidí s příjmením Quinn je herec Aidan Quinn.
20. Moore
Gaelský ekvivalent: ó Mordha
Význam: majestátní
Moore je další z nejoblíbenějších irských jmen. Známé jsou například herečky Demi Moore, Julianne Moore a Mandy Moore.
21. McLoughlin
Gaelský ekvivalent: Mac Lochlainn
Význam: viking
Jednou z nejznámějších McLoughlinových je spisovatelka a televizní moderátorka Coleen Rooneyová (rozená McLoughlinová).
22. O'Carroll
Gaelský ekvivalent: ó Cearbhaill
Význam: statečný v boji
Mezi slavné O'Carrolly patří britský archeologický ilustrátor, malíř a sochař John Patrick O'Carroll.
23. Connolly
Kredit: commons.wikimedia.orgGaelský ekvivalent: ó Conghaile
Význam: divoký jako pes
Mezi slavné osobnosti s příjmením Connolly patří komik Billy Connolly a hudebník Brian Connolly.
24. Daly
Gaelský ekvivalent: ó Dálaigh
Význam: často sestavuje
Mezi slavné Dalyovy patří americká herečka Tyne Dalyová, televizní moderátor Carson Daly a herečka a televizní osobnost Tess Dalyová.
25. O'Connell
Gaelský ekvivalent: ó Conaill
Význam: silný jako vlk
Jedním z nejznámějších O'Connellů je zpěvačka a skladatelka Billie Eilish, která se narodila jako Billie Eilish Pirate Baird O'Connell.
26. Wilson
Kredit: commons.wikimedia.orgGaelský ekvivalent: Mac Liam
Význam: syn Williamův
Jedním z nejznámějších Wilsonů je herec Owen Wilson a také 28. prezident Spojených států Woodrow Wilson.
27. Dunne
Gaelský ekvivalent: ó Duinn
Význam: hnědá
Jedním z nejvýznamnějších nositelů příjmení Dunne je irský podnikatel a bývalý ředitel společnosti Dunnes Stores Ben Dunne.
28. Brennan
Gaelský ekvivalent: ó Braonáin
Význam: smutek
Mezi slavné Brennany patří například komik Neal Brennan a herec Walter Brennan.
29. Burke
Gaelský ekvivalent: de Búrca
Význam: od Richard de Burgh
Jedním z nejznámějších lidí s příjmením Burke je americký herec Robert Burke.
30. Collins
Gaelský ekvivalent: ó Coileáin
Význam: mladý bojovník
Jedním z nejznámějších Irů s tímto příjmením je irský revolucionář Michael Collins.
31. Campbell
Význam: křivá ústa
Jednou z nejznámějších osob se jménem Campbell je modelka a herečka Naomi Campbellová.
32. Clarke
Gaelský ekvivalent: ó Cléirigh
Význam: duchovní
Mezi slavné Clarkeovy patří herečky Emilia Clarkeová a Melinda "Mindy" Clarkeová.
33. Johnston
Gaelský ekvivalent: Mac Seáin
Význam: syn Janův
Jednou z nejznámějších Johnstonových je americká herečka Kristen Johnstonová.
34. Hughes
Gaelský ekvivalent: ó hAodha
Význam: oheň
K významným Hughesům patří americký obchodní magnát Howard Hughes a básník a aktivista Langston Hughes.
35. O'Farrell
Gaelský ekvivalent: ó Fearghail
Význam: statečný muž
Nejznámější O'Farrellová je herečka Bernadette O'Farrellová.
36. Fitzgerald
Kredit: commons.wikimedia.orgGaelský ekvivalent: Mac Gearailt
Význam: pravidlo kopí
Mezi slavné Fitzgeraldy patří zpěvačka Ella Fitzgeraldová a spisovatel F. Scott Fizgerald.
37. Brown
Gaelský ekvivalent: Mac an Bhreithiún
Význam: syn brehona (soudce)
Brown je další časté irské příjmení. Mezi známé osobnosti s tímto příjmením patří zpěváci James Brown a Chris Brown.
38. Martin
Gaelský ekvivalent: Mac Giolla Mháirtín
Význam: ctitel svatého Martina
Mezi slavné Martiny patří hudebník Chris Martin ze skupiny Coldplay a herci Steve Martin a Dean Martin.
39. Maguire
Gaelský ekvivalent: Mag Uidhir
Význam: tmavě zbarvený
Podle irské historie drželi Maguirové Fermanagh od 13. do 17. století.
Jedním z nejznámějších lidí s příjmením Maguire je herec Tobey Maguire.
40. Nolan
Gaelský ekvivalent ó Nualláin
Význam: slavný
Jedním z nejznámějších Nolanů je filmový režisér Christopher Nolan.
41. Flynn
Gaelský ekvivalent ó Floinn
Význam: jasně červená
Mezi slavné Flynny patří herci Errol Flynn a Brandon Flynn.
42. Thompson
Kredit: commons.wikimedia.orgGaelský ekvivalent: Mac Tomáis
Význam: syn Thomův
Jednou z nejznámějších Thompsonových je herečka Emma Thompsonová.
43. O'Callaghan
Gaelský ekvivalent: ó Ceallacháin
Význam: jasná hlava
Miriam O'Callaghanová, televizní a rozhlasová hlasatelka RTÉ, je jednou z nejznámějších O'Callaghanových.
44. O'Donnell
Gaelský ekvivalent: ó Domhnaill
Význam: světový mocný
V Irsku je jedním z nejznámějších lidí s tímto příjmením zpěvák Daniel O'Donnell.
45. Duffy
Gaelský ekvivalent: ó Dufaigh
Význam: tmavý, černý
Jedním z nejznámějších Duffyů je rockový hudebník Billy Duffy.
46. O'Mahony
Gaelský ekvivalent: ó Mathúna
Význam: medvědí mládě
Hrabě Daniel O'Mahony byl generálem irské brigády a je jedním z nejznámějších lidí s příjmením O'Mahoney.
47. Boyle
Kredit: commons.wikimedia.orgGaelský ekvivalent: ó Baoill
Význam: marný slib
Komik Frankie Boyle a hudebnice Susan Boyleová jsou dva nejznámější Boylové.
48. Healy
Gaelský ekvivalent: ó hÉalaighthe
Význam: umělecký, vědecký
Mezi slavné Healyovy patří hudebníci Matt Healey a Una Healeyová.
49. O'Shea
Gaelský ekvivalent: ó Séaghdha
Význam: světlé pleti
K významným O'Sheaům patří herec Milo O'Shea a zpěvák a skladatel Mark O'Shea.
50. Bílá
Kredit: commons.wikimedia.orgGaelský ekvivalent: Mac Giolla Bháin
Význam: světlé pleti
Herečka Betty White je jednou z nejznámějších osob s tímto příjmením.
51. Sweeney
Gaelský ekvivalent: Mac Suibhne
Význam: příjemný
Anglická herečka, zpěvačka a televizní osobnost Claire Sweeney je nejznámější osobou s příjmením Sweeney.
52. Hayes
Gaelský ekvivalent: ó hAodha
Význam: oheň
Nejznámějšími osobnostmi s příjmením Hayes byli Rutherford B. Hayes, 19. prezident Spojených států, a vysloužilý basketbalista Elvin Hayes.
53. Kavanagh
Gaelský ekvivalent: Caomhánach
Význam: příjemný, mírný
Irský básník Patrick Kavanagh je jedním z nejznámějších lidí s příjmením Kavanagh.
54. Výkon
Gaelský ekvivalent: de Paor
Význam: chudák
Nejznámější osobou s příjmením Power je americký filmový, divadelní a rozhlasový herec Tyrone Power.
55. McGrath
Gaelský ekvivalent: Mac Craith
Význam: syn milosti
Irská herečka Katie McGrathová je jednou z nejznámějších McGrathových.
56. Moran
Kredit: Instagram / @mscaitlinmoranGaelský ekvivalent: ó Móráin
Význam: velký
Anglická novinářka, spisovatelka a hlasatelka Caitlin Moranová je jednou z nejznámějších osobností jménem Moran.
57. Brady
Gaelský ekvivalent: Mac Brádaigh
Význam: temperamentní
Nejznámější osobou se jménem Brady je quarterback amerického fotbalu Tom Brady.
58. Stewart
Gaelský ekvivalent: Stiobhard
Význam: ten, kdo dohlíží
Stewart je velmi oblíbené irské příjmení. Mezi známé Stewartovy příjmení patří například herečka Kristen Stewartová, herec Patrick Stewart nebo hudebník Rod Stewart.
59. Casey
Gaelský ekvivalent: ó Cathasaigh
Význam: bdělý ve válce, ostražitý
Nejznámější osobou se jménem Casey je americká novinářka a bývalá moderátorka zpráv Whitney Casey.
60. Foley
Gaelský ekvivalent: ó Foghladh
Význam: lupič
Herec, režisér a scenárista Scott Foley je nejznámější osobou jménem Foley.
61. Fitzpatrick
Gaelský ekvivalent: Mac Giolla Phádraig
Význam: ctitel svatého Patrika
Ryan Fitzpatrick, quarterback NFL, byl vyhlášen pátým "nejchytřejším sportovcem" podle Sporting News v roce 2010.
62. O'Leary
Kredit: commons.wikimedia.orgGaelský ekvivalent: ó Laoghaire
Význam: pastýř telat
Jedním z nejznámějších nositelů tohoto jména je televizní moderátor Dermot O'Leary.
63. McDonnell
Gaelský ekvivalent: Mac Domhnaill
Význam: světový mocný
Hudebník a osobnost YouTube Charlie McDonnell je jedním z nejznámějších McDonnellů.
64. MacMahon
Gaelský ekvivalent: Mac Mathúna
Význam: medvědí mládě
Australský model a herec Julian MacMahon je jedním z nejznámějších MacMahonů.
65. Donnelly
Gaelský ekvivalent: ó Donnghaile
Význam: hnědá chrabrost
Herečka Meg Donnellyová a Declan Donnelly, polovina komediální dvojice Ant a Dec, jsou dva slavní nositelé jména Donnelly.
66. Regan
Gaelský ekvivalent: ó Riagáin
Význam: malý král
Mezi slavné Reganovy patří herečka Bridget Reganová a moderátorka talk-show Trish Reganová.
67. Donovan
Kredit: commons.wikimedia.orgGaelský ekvivalent: ó Donnabháin
Význam: hnědý, černý
Australský herec Jason Donovan je jedním z nejznámějších lidí s příjmením Donovan.
68. Burns
Význam: ze skotského Burness
Skotský básník a textař Robbie Burns je jedním z nejznámějších lidí, kterým se říká Burns.
69. Flanagan
Gaelský ekvivalent: ó Flannagáin
Význam: červený, rudý
Mezi významné Flanagany patří herec Tommy Flanagan a herečka Crista Flanaganová.
70. Mullan
Gaelský ekvivalent: ó Maoláin
Význam: plešatý
Americký fotbalista Brian Mullan je jedním z nejznámějších lidí s příjmením Mullan.
71. Barry
Gaelský ekvivalent: de Barra
Význam: Cambro-Norman name
John Barry, který složil hudbu k filmům 11 James Bond filmů je jedním z nejznámějších lidí se jménem Barry.
72. Kane
Gaelský ekvivalent: ó Catháin
Význam: bojovník
Herečka Chelsea Kaneová je jednou z nejznámějších Kaneových.
73. Robinson
Význam: syn Roberta
Mary Robinsonová, bývalá irská prezidentka, je jednou z nejznámějších irských Robinsonových.
74. Cunningham
Význam: skotské jméno
Mezi významné Cunninghamovy patří americký profesionální basketbalista Dante Cunningham a fotbalový rozehrávač Randall Cunningham.
75. Griffin
Gaelský ekvivalent: ó Gríofa
Význam: velšsky: Gruffudd
Basketbalista Blake Griffin a komička Kathy Griffin jsou dva nejznámější lidé s příjmením Griffin.
76. Kenny
Gaelský ekvivalent: ó Cionaoith
Význam: oheň vzplál
Britská herečka a scenáristka Emer Kennyová je jednou z nejznámějších Kennyových.
77. Sheehan
Gaelský ekvivalent: O'Siodhachain
Význam: mírumilovný
Mezi slavné Sheehany patří baskytarista Billy Sheehan a americká spisovatelka Susan Sheehanová.
78. Ward
Gaelský ekvivalent: Mac an Bhaird
Význam: syn barda
Vítěz X-Factoru Shane Ward je jedním z nejznámějších Wardů.
79. Whelan
Gaelský ekvivalent: ó Faoláin
Význam: vlk
Leo Whelan byl uznávaný irský portrétista.
80. Lyons
Gaelský ekvivalent: ó Laighin
Význam: šedá
Mezi významné Lyony patří australský politik Joseph Lyons a herec David Lyons.
81. Reid
Význam: zrzavý / rudá pleť
Mezi slavné Reidy patří herečka Tara Reidová, televizní moderátorka Susanna Reidová a americký právník ve výslužbě Harry Reid.
82. Graham
Význam: šedý domov
Herečka Lauren Graham je jednou z nejznámějších Grahamových.
83. Higgins
Gaelský ekvivalent: ó hUiginn
Jedním z nejznámějších lidí s tímto příjmením je severoirský fotbalista Alex Higgins.
84. Cullen
Gaelský ekvivalent: ó Cuilinn
Význam: cesmína
Jméno Cullen je známé především z fiktivní rodiny z knižní a filmové série Stmívání.
85. Keane
Gaelský ekvivalent: Mac Catháin
Mezi nejznámější Keanovy příbuzné patří herečky Kerrie Keaneová a Dolores Keaneová a fotbalový manažer Roy Keane.
86. King
Gaelský ekvivalent: ó Cionga
Mezi nejznámější osobnosti s tímto příjmením patří americký bluesový kytarista B. B. King.
87. Maher
Gaelský ekvivalent: Meagher
Význam: jemný, majestátní
Americký komik, politický komentátor a televizní moderátor William Maher je jedním z nejznámějších Maherů.
88. MacKenna
Gaelský ekvivalent: Mac Cionaoith
Význam: ohnivý
Viz_také: 15 nejlepších historických míst v Irsku, která ve vás vzbudí zájem o historiiT. P. McKenna byl irský herec z hrabství Cavan a je jedním z nejznámějších herců tohoto jména.
89. Zvon
Gaelský ekvivalent: Mac Giolla Mhaoil
Herečka Kristen Bell je jednou z nejznámějších osob s tímto jménem.
90. Scott
Kredit: commons.wikimedia.orgVýznam: a Scottish gael
Scott je velmi oblíbené příjmení, nejznámějším z nich je Sir Walter Scott, skotský vlastenec, spisovatel a básník.
91. Hogan
Gaelský ekvivalent: ó hÓgáin
Význam: mladý
Americká televizní hvězda Brooke Hoganová a profesionální wrestler Hulk Hogan jsou dva nejznámější Hoganové.
92. O'Keeffe
Gaelský ekvivalent: ó Caoimh
Význam: jemný
Herec Miles O'Keeffe je jedním z nejznámějších lidí s tímto příjmením.
93. Magee
Gaelský ekvivalent: Mag Aoidh
Význam: oheň
Britský politik, spisovatel a televizní moderátor Bryan Magee je jedním z nejznámějších Mageů.
94. MacNamara
Gaelský ekvivalent: Mac Conmara
Význam: mořský pes
Herečka Katherine MacNamarová je nejznámější osobou s příjmením MacNamara.
95. MacDonald
Kredit: commons.wikimedia.orgGaelský ekvivalent: Mac Dónaill
Význam: světový mocný
Jednou z nejznámějších osob s příjmením MacDonald je zpěvačka a skladatelka Amy MacDonald.
96. MacDermott
Gaelský ekvivalent: Mac Diarmada
Význam: bez žárlivosti
Mezi známé McDermottovy příbuzné patří herci Dylan McDermott a Charlie McDermott.
97. Moloney
Gaelský ekvivalent: ó Maolomhnaigh
Význam: služebník církve
98. O'Rourke
Gaelský ekvivalent: ó Ruairc
Slavné O'Rourkeovy jsou dětské herečky a sestry Tammy a Heather O'Rourkeovy.
99. Buckley
Gaelský ekvivalent: ó Buachalla
Význam: stádo krav
Jedním z nejznámějších Buckeyů je zpěvák a skladatel Jeff Buckley.
100. O'Dwyer
Gaelský ekvivalent: ó Dubhuir
Význam: černá
O'Dwyer je v Austrálii populární irské jméno, které nosí například hráč kriketu Edmund Thomas O'Dwyer nebo hráč národní ragbyové ligy Luke O'Dwyer.
Irská příjmení v kostce
Irové jsou původním obyvatelstvem ostrovní země. Podle archeologických studií sdílejí každodenní kulturu a identitu, stejně jako předky, a lidská přítomnost na Smaragdovém ostrově se datuje přibližně 12 500 let zpět.
V průběhu staletí prošlo Irsko mnoha změnami: ve 12. století sem vtrhli Anglosasové, v 16./17. století následovala britská kolonizace, která významně ovlivnila naše dějiny. A co víc, dynamizovala tkanivo irské DNA, protože do Irska přivedla větší počet Angličanů a Skotů z nížin.
Dnes se ostrov skládá z Irské republiky (nezávislý stát) a Severního Irska (součást Spojeného království). Lidé žijící na severu země se mohou hlásit k různým národnostním identitám, včetně irské, severoirské a britské.
Irsko a jeho kultura jsou známé po celém světě. Irsko je malá země s velkou osobností, ať už jde o lásku k tradičním formám umění, jako je irský tanec a tradiční hudba, zálibu v pintě Guinnessu nebo nekonečný proud ikonických umělců, včetně Oscara Wildea a Brama Stokera.
Zatímco kdysi Irové mluvili hlavně irsky (gaelsky/Gaeilge) - původním jazykem -, dnes je hlavním jazykem angličtina. Irsko se však považuje za dvojjazyčnou zemi, takže návštěvníci mohou očekávat, že na cedulích a oznámeních veřejných služeb uvidí jak angličtinu, tak irštinu.
Irská příjmení; kořeny a genealogie
Irsko se ve svém pojetí skládalo z příbuzenských skupin nebo klanů. Kromě toho mělo vlastní náboženství, právní řád, abecedu a dokonce i styl oblékání.
Dnes žije na Smaragdovém ostrově přibližně 6,7 milionu lidí, ale předpokládá se, že irské předky má po celém světě neuvěřitelných 50 až 80 milionů lidí.
Hromadný odchod z Irska byl důsledkem hladomoru, válek a konfliktů v celé historii Irska. Lidé irského původu žijí především v anglicky mluvících zemích, včetně Velké Británie, Spojených států, Kanady a Austrálie.
Vysoký počet irských potomků mají také Argentina, Mexiko a Nový Zéland. Nejvíce irských potomků žije ve Spojených státech, zatímco v Austrálii tvoří osoby s irskými předky vyšší procento obyvatelstva než v kterékoli jiné zemi s výjimkou Irska.
Irská příjmení jsou dnes rozšířená v mnoha různých kulturách po celém světě a jsou v nich stále přítomná.
Odpovědi na vaše otázky o irských příjmeních
Pokud máte stále nezodpovězené otázky týkající se irských příjmení, máte štěstí! V této sekci odpovídáme na nejčastější dotazy našich čtenářů, včetně těch, které se často objevují při vyhledávání na internetu.
Co znamená písmeno "O" v irských příjmeních?
Písmeno "O" nebo "Ó" před druhým jménem znamená "vnuk" nebo "potomek" a je v irských příjmeních běžné.
Co znamená "Mac" v irských příjmeních?
Předpona "Mac" znamená v překladu "syn" a běžně se vyskytuje v irských i skotských příjmeních.
Jaká jsou některá irská příjmení?
Irská příjmení, která můžete znát z celého světa, jsou Murphy (gaelsky Ó Murchadha) a Walsh (gaelsky Breathnach). Další příjmení, která vám mimo Irsko nemusí být tak známá, jsou Whelan (gaelsky ó Faoláin) a O'Keeffe (gaelsky ó Caoimh).
Více informací o irských příjmeních najdete na níže uvedených odkazech.
Jaké je nejstarší irské příjmení?
Nejstarší známé irské příjmení je O'Clery (gaelsky O Cleirigh). V roce 916 n. l. se píše, že v hrabství Galway zemřel pán Aidhne, Tigherneach Ua Cleirigh. Předpokládá se, že toto irské příjmení by ve skutečnosti mohlo být nejstarším příjmením v Evropě!
Jaká jsou nejčastější irská příjmení?
Mezi nejčastější irská příjmení patří Murphy (gaelsky Ó Murchadha), Kelly (gaelsky Ó Ceallaigh), O'Sullivan (gaelsky Ó Súilleabháin) a Walsh (gaelsky Breathnach).
Proč bylo z irských jmen vypuštěno písmeno O?
V 16. století bylo běžné, že se z irských jmen vypouštěly předpony O a Mac. V této době se v Irsku zintenzivnila anglická nadvláda a bylo stále obtížnější najít práci, pokud jste měli irsky znějící jméno.
Kdy byla v Irsku přijata příjmení?
Důkazy o příjmeních v Irsku se objevují přibližně od počátku 900. století, což z něj činí jedno z prvních míst v Evropě, kde se dědičná příjmení začala používat.
Jaké je nejoblíbenější příjmení v Irsku?
Podle zpráv Ústředního statistického úřadu je Murphy nejoblíbenějším příjmením v Irsku.
Co znamená Fitz v irských jménech?
Fitz znamená "syn" a často stojí před jménem otce.
Kde se mohu dozvědět více o irských jménech?
Pokud se chcete dozvědět více o irských jménech, přečtěte si některé z těchto článků:
10 nejoblíbenějších irských příjmení na světě
Top 100 irských příjmení & Příjmení (Rodná jména Ranked)
20 nejlepších irských příjmení a jejich významy
10 nejčastějších irských příjmení, která uslyšíte v Americe
20 nejčastějších příjmení v Dublinu
Co jste nevěděli o irských příjmeních...
10 nejhůře vyslovitelných irských příjmení
10 irských příjmení, která se v Americe vždy špatně vyslovují
10 nejzajímavějších informací o irských příjmeních, které jste nikdy nevěděli
5 vyvrácených mýtů o irských příjmeních
10 skutečných příjmení, která by byla v Irsku nešťastná
Přečtěte si o irských křestních jménech
100 populárních irských křestních jmen a jejich významy: seznam od A do Z
Top 20 gaelských irských chlapeckých jmen
Top 20 gaelských irských dívčích jmen
20 nejoblíbenějších irských gaelských jmen pro děti dnes
Top 20 nejžhavějších irských dívčích jmen právě teď
Nejoblíbenější irská jména dětí - chlapci a dívky
Viz_také: 10 NEJLEPŠÍCH IRSKÝCH MĚST k návštěvě v roce 2023Co jste nevěděli o irských křestních jménech...
Top 10 neobvyklých irských dívčích jmen
10 nejhůře vyslovitelných irských křestních jmen, seřazeno podle pořadí
10 irských dívčích jmen, která nikdo neumí vyslovit
Top 10 irských chlapeckých jmen, která nikdo neumí vyslovit
10 irských křestních jmen, která už málokdy uslyšíte
20 nejlepších irských jmen pro chlapečky, která nikdy nevyjdou z módy
Jak moc jsi Ir?
Jak vám soupravy DNA mohou prozradit, jaký jste Ir
Vyhledejte svou rodinu a irská příjmení ještě dnes
Těm z vás, kteří chtějí prozkoumat své kořeny trochu hlouběji, doporučujeme navštívit stránky ancestry.com!
Úplný seznam irských příjmení
Hodnost | Název | Gaelský ekvivalent | Význam |
1 | Murphy | ó Murchadha | sea-battler |
2 | Kelly | ó Ceallaigh | světlovlasý |
3 | O'Sullivan | ó Súilleabháin | tmavooký |
4 | Walsh | Breathnach | Welshman |
5 | Smith | Mac Gabhann | syn kováře |
6 | O'Brien | ó Briain | vysoký, vznešený |
7 | Byrne | ó Broin | havran |
8 | Ryan | ó Maoilriain | king |
9 | O'Connor | ó Conchobhair | patron válečníků |
10 | O'Neill | ó Néill | od Nialla z devět rukojmích |
11 | O'Reilly | ó Raghallaigh | |
12 | Doyle | ó Dubhghaill | tmavý cizinec |
13 | McCarthy | Mac Carthaigh | milující osoba |
14 | Gallagher | ó Gallchobhair | milovník cizinců |
15 | O'Doherty | ó Dochartaigh | zraňující |
16 | Kennedy | ó Cinnéide | s helmou na hlavě |
17 | Lynch | ó Loinsigh | námořník, vyhnanec |
18 | Murray | ó Muireadhaigh | pán, mistr |
19 | Quinn | ó Cuinn | moudrost, šéf |
20 | Moore | ó Mordha | majestátní |
21 | McLoughlin | Mac Lochlainn | viking |
22 | O'Carroll | ó Cearbhaill | statečný v boji |
23 | Connolly | ó Conghaile | divoký jako pes |
24 | Daly | ó Dálaigh | často se montuje |
25 | O'Connell | ó Conaill | silný jako vlk |
26 | Wilson | Mac Liam | syn Williama |
27 | Dunne | ó Duinn | hnědá |
28 | Brennan | ó Braonáin | smutek |
29 | Burke | de Búrca | od Richarda de Burgha |
30 | Collins | ó Coileáin | mladý bojovník |
31 | Campbell | křivá ústa | |
32 | Clarke | óCléirigh | duchovní |
33 | Johnston | Mac Seáin | syn Johna |
34 | Hughes | ó hAodha | požár |
35 | O'Farrell | ó Fearghail | statečný muž |
36 | Fitzgerald | Mac Gearailt | pravidlo oštěpu |
37 | Hnědá | Mac an Bhreithiún | syn brehona (soudce) |
38 | Martin | Mac Giolla Mháirtín | ctitel svatého Martina |
39 | Maguire | Mag Uidhir | tmavě zbarvený |
40 | Nolan | ó Nualláin | slavný |
41 | Flynn | ó Floinn | jasně červená |
42 | Thompson | Mac Tomáis | syn Thoma |
43 | O'Callaghan | ó Ceallacháin | s jasnou hlavou |
44 | O'Donnell | ó Domhnaill | světově mocný |
45 | Duffy | ó Dufaigh | tmavá, černá |
46 | O'Mahony | ó Mathúna | medvědí tele |
47 | Boyle | ó Baoill | marný slib |
48 | Healy | ó hÉalaighthe | umělecké, vědecké |
49 | O'Shea | ó Séaghdha | jemný, vznešený |
50 | Bílá | Mac Giolla Bháin | světlé pleti |
51 | Sweeney | Mac Suibhne | příjemné |
52 | Hayes | ó hAodha | požár |
53 | Kavanagh | Caomhánach | příjemný, mírný |
54 | Power | de Paor | chudák |
55 | McGrath | Mac Craith | syn milosti |
56 | Moran | ó Móráin | skvělé |
57 | Brady | Mac Brádaigh | temperamentní |
58 | Stewart | Stiobhard | ten, kdo dohlíží |
59 | Casey | ó Cathasaigh | bdělý ve válce, ostražitý |
60 | Foley | ó Foghladh | loupežník |
61 | Fitzpatrick | Mac Giolla Phádraig | ctitel svatého Patrika |
62 | O'Leary | ó Laoghaire | telecí stádo |
63 | McDonnell | Mac Domhnaill | světově mocný |
64 | MacMahon | Mac Mathúna | medvědí tele |
65 | Donnelly | ó Donnghaile | hnědá statečnost |
66 | Regan | ó Riagáin | malý král |
67 | Donovan | ó Donnabháin | hnědá, černá |
68 | Burns | od Scottish Burness | |
69 | Flanagan | ó Flannagáin | červený, rudý |
70 | Mullan | ó Maoláin | plešatý |
71 | Barry | de Barra | Název Cambro-Norman |
72 | Kane | ó Catháin | battler |
73 | Robinson | syn Roberta | |
74 | Cunningham | Skotské jméno | |
75 | Griffin | ó Gríofa | Velšsky: Gruffudd |
76 | Kenny | ó Cionaoith | oheň vypukl |
77 | Sheehan | O'Siodhachain | klidné |
78 | Oddělení | Mac an Bhaird | syn barda |
79 | Whelan | ó Faoláin | wolf |
80 | Lyons | ó Laighin | šedá |
81 | Reid | zrzavé vlasy, narudlá pleť | |
82 | Graham | šedý domov | |
83 | Higgins | ó hUiginn | |
84 | Cullen | ó Cuilinn | holly |
85 | Keane | Mac Catháin | |
86 | King | ó Cionga | |
87 | Maher | Meagher | jemný, majestátní |
88 | MacKenna | Mac Cionaoith | ohnivé pružiny |
89 | Zvonek | Mac Giolla Mhaoil | |
90 | Scott | skotský gael | |
91 | Hogan | ó hÓgáin | mladý |
92 | O'Keeffe | ó Caoimh | jemné |
93 | Magee | Mag Aoidh | požár |
94 | MacNamara | Mac Conmara | mořský pes |
95 | MacDonald | Mac Dónaill | světově mocný |
96 | MacDermott | Mac Diarmada | bez žárlivosti |
97 | Molony | ó Maolomhnaigh | služebník církve |
98 | O'Rourke | ó Ruairc | |
99 | Buckley | ó Buachalla | stádo krav |
100 | O'Dwyer | ó Dubhuir | černá |